SECARA LANGSUNG MEMPENGARUHI - 翻译成中文

• 直接影响

在 印度尼西亚 中使用 Secara langsung mempengaruhi 的示例及其翻译为 中文

Yang paling langsung dan berpengaruh paling besar terhadap kesadaran pikiran manusia dan indera manusia memang adalah hal-hal tersebut, ia secara langsung memengaruhi dan menggerakkan perubahan konsep moralitas manusia, yang paling cepat dan paling langsung membuat manusia menjadi bobrok, maka kesenian aliran modernis, kebudayaan aliran modernis, bentuk seni budaya aliran modernis, benda-benda tersebut sedang berperan sebagai pelopor.
对人最直接、对人的思想意识和人的感官上影响最大的就是这些东西，直接影响和带动人的道德观念的改变，败坏人最快最直接，所以现代派的艺术、现代派的文化、现代派的文艺形式，这些东西起着先锋的作用。

Yang paling langsung dan berpengaruh paling besar terhadap kesadaran pikiran manusia dan indera manusia memang adalah hal-hal tersebut, ia secara langsung memengaruhi dan menggerakkan perubahan konsep moralitas manusia, yang paling cepat dan paling langsung membuat manusia menjadi bobrok, maka kesenian aliran modernis, kebudayaan aliran modernis, bentuk seni budaya aliran modernis, benda-benda tersebut sedang berperan sebagai pelopor.
對人最直接、對人的思想意識和人的感官上影響最大的就是這些東西，直接影響和帶動人的道德觀念的改變，敗壞人最快最直接，所以現代派的藝術、現代派的文化、現代派的文藝形式，這些東西起著先鋒的作用。

Ini tidak mengherankan karena glycans secara langsung mempengaruhi fungsi sel kekebalan.
這並不奇怪，因為聚醣直接影響免疫細胞的功能。

Ini mungkin tidak akan secara langsung mempengaruhi Anda dalam pekerjaan desain pertama Anda;
这可能不会直接影响您的第一次设计工作;

Hasil PMS dari beberapa fluktuasi biokimia dan hormonal yang secara langsung mempengaruhi emosi wanita.
从多个生化和荷尔蒙波动PMS结果直接影响女人的情绪.

Pelenturan otot militer telah menyebabkan alarm di Washington dan secara langsung mempengaruhi kebijakan perdagangan.
北京在军事领域秀肌肉，已引起华府警觉，并直接影响贸易政策。

Karena itu, harga minyak mentah secara langsung mempengaruhi biaya produksi bahan baku lainnya.
囙此，原油成本直接影響其他原材料的生產成本。

Berita Pasar Forex secara langsung mempengaruhi nilai tukar dan mampu membawa Anda keuntungan yang baik.
外汇市场消息直接影响汇率，并能为你带来不错的利润。

Ini merupakan indikator data ekonomi yang penting yang bisa secara langsung mempengaruhi nilai tukar dollar Australia.
这是一个非常重要的经济数据，它将直接影响澳元汇率。

Pelenturan otot militer telah menyebabkan alarm di Washington dan secara langsung mempengaruhi kebijakan perdagangan.
中國對軍事力量的展示在華盛頓引起恐慌，並直接影響了貿易政策。

Percobaan telah menunjukkan bahwa kerja dari pikiran manusia secara langsung mempengaruhi perilaku partikel subatomik- sistem kuantum.
实验表明，人的心灵的工作直接影响的亚原子粒子-量子系统的行为。

Sebagian besar siswa memilih mode Titik Rata-Rata, yang secara langsung mempengaruhi IPK mereka sebagai mahasiswa sarjana.
大多数学生选择平均成绩点模式，这直接影响他们作为本科生的GPA。

Karena ekonomi Rusia bergantung pada ekspor gas, harga energi di pasar internasional secara langsung mempengaruhi ekonomi Rusia.
实际上，由于俄罗斯经济依赖于天然气出口，国际市场的能源价格直接影响到俄罗斯经济。

Peningkatan kadar hormon, khususnya progesteron, secara langsung mempengaruhi paru-paru Anda dan merangsang pusat pernapasan di otak Anda.
孕期激素的增加，尤其是孕酮的增加，直接影响到了你的肺部并刺激你脑部的呼吸中枢。

Siswa dapat melakukan penelitian dalam analisis untuk memecahkan masalah yang secara langsung mempengaruhi organisasi mereka: penelitian dengan tujuan.
学生可以进行研究分析解决的问题，直接影响到他们的组织：研究的目的。

Para ilmuwan telah menemukan 41 perubahan pada DNA yang diyakini secara langsung mempengaruhi resiko pengembangan CLL.
研究人员现在已经发现了41种DNA变化-这影响了发展CLL的风险。

Arguably aspek terpenting yang secara langsung mempengaruhi ketimpangan pendapatan adalah keterlibatan negara dalam pengaturan upah dan pajak dan transfer redistributif.
可以说直接影响收入不平等的最重要的方面是国家参与工资设置和再分配税收和转移。

Setelah men-download, olahraga mini-games kita tidak hanya kipas, mengamati hasil pertandingan, dan pihak yang secara langsung mempengaruhi hasil.
下載後，體育小遊戲，我們不只是一個球迷，觀看比賽的勝負，直接影響結果的黨。

Setelah men-download, olahraga mini-games kita tidak hanya kipas, mengamati hasil pertandingan, dan pihak yang secara langsung mempengaruhi hasil.
下载后，体育小游戏，我们不只是一个球迷，观看比赛的胜负，直接影响结果的党。

Usus Anda adalah sistem organ yang berhubungan erat dengan kulit dan sistem kekebalan tubuh, yang secara langsung mempengaruhi psoriasis.
你的腸道是一個與皮膚和免疫系統密切相關的器官系統，對牛皮癬有直接影響。