在 印度尼西亚 中使用 Sangat mempengaruhi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Journal of Nutrition melaporkan bahwa kadar magnesium yang rendah sangat mempengaruhi pasokan energi tubuh.
Fakta bahwa olahraga telah menjadi bisnis dan sumber kesejahteraan, sangat mempengaruhi esensi dari kompetisi.
事實上，這項運動已成為企業和幸福的源泉，強烈地影響競爭的本質。Alasan untuk ini adalah harapan dari suatu peristiwa yang dapat sangat mempengaruhi sentimen investor.
出现这种情况的原因是，预期会发生一些可能会对投资者情绪产生重大影响的事件。Kondisi ini mungkin akan sangat mempengaruhi kehidupan keseharian seseorang dan bisa memunculkan pikiran untuk bunuh diri.
这种情况可能会严重干扰一个人的日常生活，并可能引发自杀的想法。Kedua, rokok, alkohol, dan obat-obatan sangat mempengaruhi perkembangan dan hasil penyakit.
其次，香烟，酒精和药物会严重影响疾病的发展和结果。Mereka mendapati multitasking sangat mempengaruhi kelajuan dan ketepatan melengkapkan tugas untuk lelaki dan wanita.
他们发现多任务处理严重影响了完成男女任务的速度和准确性。Itu s tidak mengancam jiwa kondisi, tetapi dapat sangat mempengaruhi rutinitas harian Anda atau kinerja dan menyebabkan benar-benar memalukan situasi.
它s不危及生命的條件，但它可以嚴重影響你的日常生活或性能並導致真的令人尷尬的情況。Namun, bukan hanya kepribadian Anda sendiri yang dapat sangat mempengaruhi kesehatan Anda, melainkan kepribadian pasangan Anda juga.
但是，不仅仅是你自己的个性可以强烈影响你的健康，你的伴侣也可以。Gereja-gereja dominan Constantinople dan Eropah Timur sangat mempengaruhi seni bina bandar-bandar tertentu, khususnya melalui perdagangan dan melalui Perang Salib.
君士坦丁堡和东欧的那些穹顶覆盖的教堂深刻影响了一些城镇的建筑，尤其是通过贸易往来和十字军东征。Karthik Natarajan, seorang ahli rantai pasokan di University of Minnesota, mengatakan penutupan kota dan pabrik sangat mempengaruhi manufaktur dan perjalanan.
明尼苏达大学的供应链专家卡迪克·纳塔拉坚表示，城市和工厂的关闭严重影响了制造业和旅游业。Suasana ini tidak berdampak kepada Barcelona karena mereka juga memiliki amosfer serupa( Camp Nou), tetapi ini sangat mempengaruhi pemain kami.
它并没有影响巴萨，因为它们已经习惯了这些气氛，但它确实影响了我们的球员。Karena cara Anda menghabiskan pagi akan sangat mempengaruhi sisa hari Anda.
你如何开始一个早晨会对你这一天剩下的时间产生巨大的影响。Apa yang kita makan sangat mempengaruhi kesehatan pribadi kita dan lingkungan global.
他说：「我们所吃的食物大大影响个人健康与全球环境。Kami menemukan peningkatan beban mutasi yang menghancurkan atau sangat mempengaruhi gen MAP1A pada mereka yang menderita ADHD dan autisme, sementara sangat sedikit dari subyek kontrol yang mengalami perubahan gen," jelas Anders Børglum.
我们发现患有多动症和自闭症的人中破坏或严重影响MAP1A基因的突变负担增加，而很少有对照受试者的基因发生这种变化，”Brglum解释说。Tentu saja, hasil putaran berikutnya dari perundingan perdagangan AS-Cina, yang ingin diadakan oleh Beijing sebelum 28 November, Thanksgiving di AS, dapat sangat mempengaruhi harga.
当然，下一轮美中谈判（中方希望能在11月28日美国感恩节前举行）的结果，会对汇价产生极大的影响。Filosofi Ayn Rand sangat mempengaruhi Ketua Fed Reserve Alan Greenspan, yang paling bertanggung jawab untuk tidak mencegah kecelakaan 2008, dan tentunya Paul Ryan telah menghalangi kemajuan di bawah Barack Obama.
艾恩·兰德的哲学严重影响了美联储主席艾伦·格林斯潘（AlanGreenspan），他不负责阻止2008事件的发生，当然还有保罗·瑞恩（PaulRyan）在巴拉克·奥巴马（BarackObama）的阻挠下取得进展。Dalam Rail spesialisasi kendaraan, aspek sistem ini sangat penting, sebagai bagian yang berbeda dari sistem kereta api- kendaraan, track, elektrifikasi dan sinyal- semua sangat mempengaruhi satu sama lain.
在轨道车辆专业，系统方面是非常重要的，作为铁路系统的不同部分-车辆，轨道，电气化和信号-所有的强烈影响对方。Mereka kelaparan, dengan bekalan salmon yang mereka perlukan untuk kehidupan yang terancam oleh penangkapan ikan, pencemaran, dan pemusnahan habitat, yang termasuk empangan di sungai-sungai yang sangat mempengaruhi kehidupan salmon.
他们正在挨饿，他们生活所需的鲑鱼供应受到过度捕捞，污染和栖息地破坏的威胁，其中包括河流上的水坝，这些水坝严重影响了鲑鱼的生活。Seperti yang dilaporkan para peneliti dalam jurnal Scientific Reports, mereka menemukan protein dalam percobaan mereka yang sangat mempengaruhi metabolisme asam amino beruang selama hibernasi.
正如研究人员在《科学报告》杂志上所报道的那样，他们在实验中发现了蛋白质，这些蛋白质在休眠期间会严重影响熊的氨基酸代谢。Mereka kelaparan, dengan bekalan salmon yang mereka perlukan untuk kehidupan yang terancam oleh penangkapan ikan, pencemaran, dan pemusnahan habitat, yang termasuk empangan di sungai-sungai yang sangat mempengaruhi kehidupan salmon.
他們正在挨餓，生活所需的鮭魚供應受到過度捕撈，污染和棲息地破壞的威脅，其中包括河流上的水壩，這些水壩嚴重影響了鮭魚的生活。
