SEHINGGA PENGGUNA - 翻译成中文

• 用户
• 因此使用
• 使用户
• 以便用户

在 印度尼西亚 中使用 Sehingga pengguna 的示例及其翻译为 中文

Misalnya, Anda bisa menggunakan rumus untuk secara otomatis menghitung matematika nilai untuk pengguna, menggunakan pemformatan bersyarat untuk menarik perhatian pengguna ke data atau mengaktifkan pemeriksa ejaan sehingga pengguna bisa memeriksa kesalahan ejaan sebelum mengirim formulir mereka.
例如，您可以使用公式会自动为用户进行数学计算、使用条件格式以用户的注意力吸引到数据，或启用拼写检查器，以便用户可以在提交表单之前检查拼写错误。

Kaspersky Password Manager secara aman menyimpan semua password, alamat serta rincian kartu kredit, dan tersinkronisasi di semua perangkat sehingga pengguna hanya perlu mengingat satu master password saja.
卡巴斯基密码管理器能够安全存储所有密码、地址和信用卡信息，在所有设备上同步这些密码，而用户只需记住一个主密码即可。

Amazon WorkMail menyediakan dukungan asli untuk Microsoft Outlook di Windows dan Mac OS X, sehingga pengguna dapat terus menggunakan klien email yang sudah mereka gunakan tanpa perlu menginstal perangkat lunak tambahan, misalnya plug-in untuk Microsoft Outlook.
AmazonWorkMail为Windows和MacOSX系统上的MicrosoftOutlook提供原生支持，所以用户可以继续使用他们熟悉的电子邮件客户端，而无需安装任何其他软件，例如MicrosoftOutlook插件。

Sayangnya, tidak semua wallet memungkinkan Anda memilih UTXO secara manual, sehingga pengguna dengan jenis wallet ini perlu mengimpornya ke klien yang melakukan mitigasi terhadap serangan debu.
不幸的是，并不是所有的钱包都允许您以手动方式选择UTXO，所以使用这类钱包的用户将需要将它们导入到有这种功能的客户端，以减少粉尘攻击。

Jika Anda adalah pemilik komputer, Anda dapat membatasi izin di akun sehingga pengguna bisa mengakses email mereka tetapi tidak dapat membuat perubahan ke komputer itu sendiri, seperti Tambahkan atau Hapus Program.
如果您是電腦擁有者，可以限制帳戶的權限，讓使用者可以存取他們的電子郵件，但無法變更電腦，例如新增或移除程式。

Saya sedang mencari cara yang andal dan portabel untuk memeriksa versi OpenSSL di GNU/ Linux dan sistem lain, sehingga pengguna dapat dengan mudah menemukan apakah mereka harus meningkatkan SSL mereka karena bug Heartbleed.
我正在寻找一种可靠且可移植的方式来检查GNU/Linux和其他系统上的OpenSSL版本，因此用户可以轻松地发现他们是否应该因为Heartbleed错误而升级他们的SSL。

Mampu berkolaborasi dengan semua orang di organisasi: Semua karyawan organisasi Anda tidak berada di jaringan Yammer yang sama, sehingga pengguna tidak akan bisa menyambungkan dengan semua orang di organisasi yang menggunakan Yammer.
无法与组织中的每个人进行协作︰您的所有雇员不是组织的相同的Yammer网络，因此用户将无法与使用Yammer的组织中的所有人进行连接。

Selain itu, layanan cloud office berbasis web browser dapat diakses melalui Remote Access, sehingga pengguna kini dapat mengakses file dan mengerjakan dokumen dari Smart TV mereka.
此外，可以通过远程访问访问基于Web浏览器的云办公服务，因此用户现在可以访问文件并使用智能电视处理文档。

Selain itu, layanan cloud office berbasis web browser dapat diakses melalui akses jarak jauh, sehingga pengguna dapat mengakses file dan menggunakan smart TV untuk memproses dokumen.
此外，可以通过远程访问访问基于Web浏览器的云办公服务，因此用户现在可以访问文件并使用智能电视处理文档。

Calibra akan dapat dioperasikan, sehingga pengguna dapat mengirim uang bolak-balik dengan dompet lain, dan Marcus berkomitmen untuk portabilitas data sehingga pengguna dapat beralih sepenuhnya ke pesaing.
Calibra将具有互操作性，因此用户可以与其他钱包来回发送资金，数据将具有可移植性，因此用户可以完全切换到竞争对手。

Dari Finder ke Spotlight, Dock ke iCloud, OS X telah terintegrasi ke dalam perangkat Apple lainnya, serta perangkat iOS, sehingga pengguna dapat dengan mudah bekerja dan bernavigasi.
从Finder到聚光灯下，码头到iCloud，OSX已经融入苹果的硬件，以及iOS设备，因此用户可以轻松地工作和导航。

Untuk mencegah orang lain menampilkan seluruh nomor kartu kredit, Anda bisa terlebih dahulu menyembunyikan kolom yang berisi angka itu( kolom B dalam data contoh), dan lalu proteksi lembar kerja sehingga pengguna yang tidak sah tidak bisa memunculkan data.
若要防止其他人查看完整的信用卡号码，可以首先隐藏包含该号码的列(在示例数据中是B列)，然后保护工作表，以使未经授权的用户不能取消隐藏该数据。

Buku elektronik portabel, fitur-fitur yang mudah digunakan, high-kapasitas sangat cocok untuk kehidupan modern, perdagangan hak cipta digital dan pengembangan teknologi Internet, sehingga pengguna e-buku dapat pada harga yang lebih rendah yang mudah untuk membeli buku-buku lain, popularitas buku elektronik yang meletakkan dasar.
电子书便携、容易使用、大容量的特点非常适合现代生活，数字版权贸易和互联网技术的发展，使电子书的用户可以以更低的价钱方便的购买到更多的图书，为电子书的流行奠定了基础。

Untuk mencegah orang lain menampilkan seluruh nomor kartu kredit, Anda bisa terlebih dahulu menyembunyikan kolom yang berisi angka itu( kolom B dalam data contoh), dan lalu proteksi lembar kerja sehingga pengguna yang tidak sah tidak bisa memunculkan data.
若要防止其他人檢視整個信用卡卡號，您可以第一次隱藏包含（欄B中的範例資料），該數字的資料行，然後保護工作表，以便未經授權的使用者無法取消隱藏資料。

Saat Anda mengupload aset web, kami secara otomatis akan memasukkannya ke CDN global kami, dan memberinya sertifikat SSL gratis, sehingga pengguna Anda akan mendapatkan pengalaman yang aman, andal, berlatensi rendah, di mana pun mereka berada.
在您上传自己的网页资源后，我们会自动将其推送到我们的全球CDN，并为其授予免费的SSL证书，以便您的用户无论身处何处都能获得安全、可靠、低延时的体验。

Untuk mencegah orang lain menampilkan seluruh nomor kartu kredit, Anda bisa terlebih dahulu menyembunyikan kolom yang berisi angka itu( kolom B dalam data contoh), dan lalu proteksi lembar kerja sehingga pengguna yang tidak sah tidak bisa memunculkan data.
以防止其他人查看整个社会保险号码，可以先隐藏包含（列B中的示例数据），该数字的列，然后保护工作表，以便未经授权的用户不能取消隐藏的数据。

Sehingga pengguna harus membelinya secara terpisah.
用户需要单独购买。

Sehingga pengguna tidak perlu khawatir dengan kehilangan data.
这样，用户便不用担心数据丢失问题。

Sehingga pengguna bisa mengaksesnya dari semua jenis perangkat.
这样，用户可以对所有器件设.

Dan karena sehingga pengguna akan lebih mudah untuk menemukannya.
因为这样用户将可以更容易地找到它。