SEJAK AKU - 翻译成中文

• 自从我
• 从我
• 由于我
• 因为我

在 印度尼西亚 中使用 Sejak aku 的示例及其翻译为 中文

Tiap langkah yang aku jalani, sejak aku masih seorang gadis kecil di jembatan itu, hanyalah untuk membawaku lebih dekat padamu.
你看不到吗？我所做的每一步，从我还是那个桥上的小女孩开始，就是为了让自己更接近你。

Sejak aku debut di masa anak-anak, aku tidak cukup istirahat dan tidak punya waktu untuk diriku.
自从我小时候首次亮相以来，我既没有休息也没有时间陪伴自己….

Sejak aku tiba di sini, bukan hanya sekali kau berkata bahwa kau sudah mendapatkan semua bukti yang kauperlukan.
从我到你这里来以后，你就不止一次地说，你已经获得了你所需要的一切证据。

Tapi tiga jam sudah berlalu sejak aku melihatmu di toko buku bersama perempuan bermantel putih itu.
从我在书店里撞见你与那位穿白大衣的女人起，已经过去三个小时了。

Sejak aku tahu Snape rnengajar di sini, aku sudah bertanyatanya, kenapa Dumbledore mempekerjakannya.
自从我听说斯内普在这里教书后，我就一直纳闷邓布利多为什么要聘用他。

Hanya ada obat dengan melemparkan diriku segera ke dalam beberapa penulisan yang lain, yang mana tidaklah sulit untuk melakukannya, sejak aku punya seribu proyek untuk diterjuni.
唯一的治疗方法就是立即让自己投入其他工作中，由于我有成百上千个计划，这并不困难。

Sejak aku telah melihat begitu banyak video hubungan jarak jauh bertemu untuk pertama kali dan saya pikir Wah, ini sungguh comel.
因为我看到了如此多的视频的长距离关系会议的第一次和我以为'天啊，这太可爱。

Sejak aku debut sebagai anak-anak, aku tidak cukup istirahat dan tidak punya waktu untuk diriku.
自从我小时候首次亮相以来，我既没有休息也没有时间陪伴自己….

Aku sudah datang di sini sejak aku masih bayi dan aku menyukainya!
我已经去了这里因为我是一个孩子,和仍然很喜欢它!

Sejak aku datang ke sini hari ini, aku tidak pernah berniat meninggalkan hidup-hidup dari sini.
既然我今天敢来，我就没想过要活着离开。

Sejak aku mulai yoga dan meditasi seluruh hidup saya telah berubah untuk lebih baik.
一旦我开始瑜伽/冥想练习，我的生活完全改变了。

Aku beruntung bisa menyadarinya, dan segalanya sudah terjadi sejak aku memberikan konfirmasi perkiraan awalku, dan, tentu saja, menjadi urutan logis tentangnya.
我有好运气抓住,,然后一直以来发生的一切证实我最初的假设,而且,的确,是它的逻辑顺序。

Setiap langkah yang kuambil, sejak aku masih jadi seorang gadis kecil di atas jembatan itu, membawaku lebih dekat padamu.
你看不到吗？我所做的每一步，从我还是那个桥上的小女孩开始，就是为了让自己更接近你。

Aku tidak bisa bicara kepada seseorang yang telah membesarkanku sejak aku berumur dua tahun.
我不能和从我两岁开始抚养我长大的人讲话….

Juni Sebelum kembali ke lab aku akan menyelesaikan proyek yang sudah kumulai sejak aku meninggalkan seminar itu.
月29-Before我回到实验室我要完成项目以来,我已经开始离开了会议。

Engkau tidak menyambut Aku dengan ciuman, tetapi wanita ini tidak berhenti menciumi kaki-Ku sejak Aku datang ke sini.
你沒有親吻我，但我進來以後，這女人卻不停地吻我的腳。

Engkau tidak menyambut Aku dengan ciuman, tetapi wanita ini tidak berhenti menciumi kaki-Ku sejak Aku datang ke sini.
你沒有與我親嘴、但這女人從我進來的時候、就不住的用嘴親我的腳.

Aku telah menjadi pemain Chelsea sejak aku berumur 8 tahun dan ini adalah klub yang tepat untukku.
我从8岁开始就是切尔西球员了，这是最适合我的俱乐部。

Aku sudah mengembara ke banyak negeri, sejak aku meninggalkan rumahku, dan belum pernah aku bertemu orang yang tahu cerita tentang hobbit.".
这又是一个奇迹！我在许多土地上游荡，自从我离开家，直到现在我才发现有人知道关于霍比特人的任何故事。

Mengetahui bagaimana Libro menderita di trotoar mendesis dan berapa lama sudah sejak aku punya liburan nyata, Aku berkata' ya' ketika teman dari seorang teman bercerita tentang sebuah tiba-tiba tersedia Long Island pantai sewa untuk bulan Agustus.
知道如何利布罗遭遇火热的人行道和过了多久，一直以来我已经有一个真正的假期,我说'是的'当一个朋友的朋友告诉我一个意外可用长岛海滩租金八月份.