SEMEMANGNYA - 翻译成中文

• 当然
• 事实
• 确实
• 真的
• 確實

在 印度尼西亚 中使用 Sememangnya 的示例及其翻译为 中文

Sememangnya setiap kanak-kanak, perlahan-lahan perlahan, mula belajar untuk mempertahankan dirinya, untuk melindungi dirinya sendiri.
当然，每一个孩子，慢慢地慢慢地，开始学习为自己辩护，以保护自己。

Dengan penduduk muda benua, sumber semulajadi dan sumber manusia yang banyak, dan pertumbuhan pesat ekonomi tempatan kita, Afrika sememangnya bersedia untuk berlepas.
随着大陆的年轻人口，丰富的自然资源和人力资源，以及本地经济的快速增长，非洲确实准备起飞。

Sememangnya, kedalaman dan perincian kesadaran yang diterangkan dalam arahan berjalan ini juga perlu digunakan untuk memerhatikan pergerakan abdomen dalam duduk, dan semua pergerakan fizikal yang lain.
当然，在这些行走的指令描述意识的深度和细节也应该注意到坐在腹部运动，和其他所有的肢体动作。

Sememangnya, penduduk bandar tidak bersedia bagi apa-apa bencana dan zombie ditangkap mereka secara mengejut, dipandu oleh keadaan orang-orang yang bertuah.
当然，城市人口并没有这样的灾难准备和僵尸抓到他们措手不及，由幸运儿的情况下引导。

Ini sememangnya seolah-olah menjadi satu perjalanan archetypal Mercury retrograde- tidak semestinya buruk, tetapi membuat saya menyesuaikan lebih daripada yang saya akan disyaki!
这当然似乎是水星逆行的原型-不一定是坏的，但是让我适应更多的比我会怀疑！!

Sememangnya kita takut untuk bergerak ke arah yang tidak diketahui kerana keperibadian kita bergantung banyak pada simbol, struktur psikologi, dan persatuan yang kita usahakan.
当然，我们都吓得移动到未知的，因为我们的人格，依赖了很多的符号，心理结构，我们开发的协会。

Ini sememangnya memerlukan vaksin yang dibuat khusus, tetapi jika anda tahu siapa yang datang ke klinik, sudah tentu sudah tentu.
这当然需要量身定制的疫苗，但如果你知道谁来诊所，那当然没问题。

Kedengarannya tidak masuk akal kerana, sememangnya, minda bawah sedar anda tidak mengawal dunia.
这听起来很荒谬，因为你的潜意识当然不能控制世界。

Tanda utama yang anda bermain dalam ikan, dan bukan kepada sesuatu yang lain, adalah, sememangnya, tangki ikan yang sangat.
您正在播放中的鱼，而不是其他的东西，主要标志是，当然，非常鱼缸。

Bahan api, yang digunakan di dalam kenderaan, adalah permainan utama dan hampir mata wang yang paling berharga, yang, sememangnya, semua orang mahu memiliki.
燃料，用于汽车，是主，几乎是最有价值的货币游戏，当然，每个人都想拥有。

Saya bersimpati dengan mereka yang merasa didorong untuk melakukan sesuatu, sememangnya untuk menahan keputusasaan dan memperbaharui perjuangan untuk keadilan.
我同情那些想要做某事的人，的确要抵制绝望，重新进行正义的斗争。

Sememangnya mimpi Suzanne sekali lagi membina QKFA menjadi daya penggerak kebolehan komuniti pada hari-hari awal yang dahsyat.
总之苏珊娜的梦想是再一次把QKFA建设成为那些早年快乐的社区健身的动力。

Kecerdasan buatan yang sememangnya interaktif sedang berkembang secara perlahan, misalnya, dan membuktikan sukar untuk mengajar robot berjalan.
例如，真正的交互式人工智能正在慢慢发展，并且教导机器人走路是很困难的。

Dapatkan atau beri hadiah sebagai hadiah, sememangnya, tetapi saya tidak pernah akan menggugurkan wang tersebut untuk kegunaan peribadi.
得到或赠送一件作为礼物，绝对，但我永远不会放弃个人使用的钱。

Walaupun perkara-perkara ini sememangnya layak sebagai sihat, terdapat lebih banyak lagi tingkah laku" spontan" saya.
虽然这些东西肯定有资格作为健康，有更多的我的“自发”行为。

Pokok bunga sakura yang telah diterangi cahaya lampu sememangnya satu permandang yang menakjubkan, menunjukkan satu' muka' Kyoto yang tidak dapat dilihat di siang hari.
樱花被彩灯照亮，这真是一幅神奇的景象，呈现出京都在白天不曾显露的另一面。

Dengan tumpuan yang diberikan terhadap inovasi dan kepantasan, pasukan Sahara Force India sememangnya pilihan sejadi untuk rakan kongsi penajaan kami bagi tahun 2017.
专注于创新和速度，撒哈拉印度力量是我们2017年赞助合作伙伴的不二之选。

Sememangnya, mereka tidak pernah berkata mengenainya secara jujur, tetapi saya risau bahawa masalahnya adalah kerana zakar saya yang sangat kecil( 12 cm).
當然，她們都沒有明說，但我擔心，問題在於我的陰莖太小了（12釐米）。

Brian sememangnya perlu menjadi penunjuk tempat duduk semasa perkahwinan saudara lelakinya, tetapi dia tidak hadir.
莱恩原本应该在他哥哥的婚礼上担任招待员，但他却没有出席婚礼。

Dan sememangnya tidaklah sama orang yang buta dan orang yang melihat dan juga tidaklah sama orang-orang yang beriman serta beramal soleh dengan orang yang melakukan kejahatan.
五八.無眼者與有眼者是不相等的；信道而且行善者與作惡者也是不相等的，但你.