SEPERTI YANG DILAPORKAN - 翻译成中文

• 报道
• 的报告
• 正如cointelegraph报道的那样

在 印度尼西亚 中使用 Seperti yang dilaporkan 的示例及其翻译为 中文

Seperti yang dilaporkan Cointelegraph pada 7 September, CEO Twitter dan Square Jack Dorsey menyatakan bahwa tidak ada rencana untuk cryptocurrency Twitcoin platform-spesifik, mencatat bahwa ia malah akan fokus mempromosikan Bitcoin.
Cointelegraph在9月7日曾报道，Twitter和Square的首席执行官JackDorsey表示，该公司目前还没有推出一种特定于平台的“Twitcoin”加密货币的计划，他将专注于推广比特币。

Seperti yang dilaporkan oleh CCN pada bulan Agustus, Commonwealth of the Bahamas, yang bukan anggota CXC, juga telah memperkenalkan sertifikat digital terakreditasi nasional yang dikenal sebagai Bahamas Blockcerts yangbertujuan untuk meningkatkan pembuatan, penerbitan, melihat dan verifikasi sertifikasi pendidikan nasional.
CCN在8月曾报道，巴哈马联邦也推出了国家认可的数字证书，称为巴哈马Blockcerts，旨在加强国家教育认证的创建、发布、查看和验证流程。

Seperti yang dilaporkan Cointelegraph pada bulan Februari, Otoritas Pengawas Eropa( ESA) memperingatkan pelanggan bahwa cryptocurrency adalah aset sangat berisiko yang menunjukkan tanda-tanda jelas dari gelembung harga.
Cointelegraph在2月曾报道，欧洲监管机构（ESA）警告客户，加密货币是“高风险”的资产，已经显示出“明显的定价泡沫迹象”。

Target kami untuk 2006 hingga 2008( seperti yang dilaporkan di situs web kami dan dalam Tinjauan Kesinambungan): Berkurangnya emisi CO2 dari konsumsi energi sebesar 14 persen( target 10 persen) per karyawan purna waktu( FTE);
至2008年的目標（載於我們的網站及永續發展報告中）：每位全職員工（FTE）能源消耗的二氧化碳排放量降低了14%（目標為10%）；.

Seperti yang dilaporkan sebelumnya, Hayes memprediksi harga poin Bitcoin akan kembali ke$ 10,000 tahun ini, mengantisipasi pemulihan pasar yang akan dimulai pada awal Q4 2019.
据报道，Hayes最近预测，比特币今年将回到1万美元的价位，预计市场将在2019年第四季度初开始复苏。

Seperti yang dilaporkan Ceriwis pada bulan Juni, Casa Node, salah satu produk simpul pra-sinkronisasi industri yang populer, mengandalkan Raspberry Pi inbuilt, meskipun iterasi model sebelumnya menyebabkan frustasi bagi beberapa pengguna karena kelambatan yang dilaporkan..
Cointelegraph今年6月报道，业界流行的预同步节点产品CasaNode，依赖于内置的树莓派(RaspberryPi)，尽管该模式的早期迭代，因其速度慢而让一些用户感到失望。

Seperti yang dilaporkan Ceriwis sebelumnya, serangan 51% dapat terjadi pada blockchain yang menggunakan algoritma proof-of- work( PoW) dan pada dasarnya melibatkan pengguna atau kelompok yang menguasai sebagian besar kekuatan pertambangan untuk memonopoli kontrol atas jaringan.
据报道，51%的攻击可能发生在使用工作证明(PoW)算法的区块链上，本质上需要一个用户或组控制大部分的采矿权，从而垄断对网络的控制。

Seperti yang dilaporkan dalam Jurnal Personaliti dan Psikologi Sosial, data termasuk ukuran penggunaan individu I-talk- sama ada dalam tugas bertulis atau lisan-serta langkah-langkah kemurungan dan emosi negatif.
据报道在人格与社会心理学杂志，数据包括个人使用I-talk的措施-无论是书面或口头任务-以及抑郁和消极情绪的措施。

Seperti yang dilaporkan awal pekan ini, BaFin mengumumkan pada 11 November bahwa mereka telah mengeluarkan perintah penghentian dan penghentian kepada Karatbit Foundation untuk segera menghentikan bisnis tidak sah di Jerman.
据报道，BaFin于11月11日宣布，已向Karatbit基金会发出停业命令，要求该公司立即停止在德国开展的未经授权的业务。

Seperti yang dilaporkan pada bulan Januari, operator ATM bitcoin Amerika Serikat Coinme- operator ATM bitcoin pertama yang menerima lisensi di AS pada tahun 2014- memasuki kemitraan untuk menjual bitcoin di kios penghitung koin yang dimiliki oleh Coinstar.
据1月份的报道，美国比特币ATM运营商Coinme-2014年在美国获得执照的第一家比特币ATM运营商-与Coinstar合作，在Coinstar旗下的比特币ATM机上销售比特币。

Target kami untuk 2006 hingga 2008( seperti yang dilaporkan di situs web kami dan dalam Tinjauan Kesinambungan): Berkurangnya emisi CO2 dari konsumsi energi sebesar 14 persen( target 10 persen) per karyawan purna waktu( FTE);
至2008年的目标（刊登于我们的网站及可持续发展报告中）：每位全职员工(FTE)消耗能源产生的CO2排放降低了14%（目标为10%）；.

Seperti yang dilaporkan pada bulan Januari, dan materi terbaru mengkonfirmasi, Rakuten- dikenal secara informal sebagai Amazon Jepang- mengungkapkan revisi terhadap struktur perusahaannya.
据今年1月的报道以及最近的材料证实，乐天--被称为“日本的亚马逊(Amazon)”--披露了公司结构的调整。

Dalam empat tahun mendatang, e-commerce global diperkirakan akan mencapai sekitar$ 5 triliun, seperti yang dilaporkan oleh Statista, menyebabkan banyak pengecer memindahkan investasi dari etalase ke toko online.
根据ADNewswire的报告，在未来四年中，全球电子商务预计将达到5万亿美元左右，这导致许多零售商将投资从实体店面转移到网上商店。

Seperti yang dilaporkan Cointelegraph pada bulan Februari, Otoritas Pengawas Eropa( ESA) memperingatkan pelanggan bahwa cryptocurrency adalah aset sangat berisiko yang menunjukkan tanda-tanda jelas dari gelembung harga.
正如今年2月Cointelegraph所报道的那样，欧洲监管当局(EuropeanSupervisoryAuthorities,ESAs)对消费者提出警告，称加密货币是一种“高风险”资产，其价格表现出了明显的泡沫显迹象。

Setelah menganalisis data tersebut, tim menemukan bahwa keterlibatan dalam praktek yoga dan meditasi berkaitaitkann dengan penurunan kecemasan dan tingkat depresi seperti yang dilaporkan oleh peserta ujicoba.
在分析了这些数据之后，研究小组发现，在瑜伽和冥想练习中，参与练习与减少焦虑和抑郁水平有关--正如参与者所报告的那样--以及他们的正念水平的提高。

Hal yang sama berlaku untuk jam: setiap kali Anda melihat jam, ia akan melihat waktu yang berbeda dan jam tangan tidak akan tampak bergerak seperti yang dilaporkan oleh pemimpi jernih.
时钟也是如此：每次看一个时钟，它都会告诉不同的时间，时钟上的指针似乎不会像清醒梦想家所报告的那样移动。

Gradient boosted trees memberikan hasil yang jauh lebih baik dan mengurangi error menjadi 5,71 tahun, yang jauh lebih dekat dengan kinerja termutakhir( 4,16 tahun seperti yang dilaporkan dalam Cole et al. 2017).
梯度提升树能产生更出色的结果，并将误差减少至5.71年，这一数字更接近于当前的最佳表现（Cole等，2017这篇论文中报告的4.16年）。

Seperti yang dilaporkan pada 18 November, pengusaha Brooklyn ini menerima hukuman penjara 18 bulan karena menjalankan dua penipuan ICO, yang keduanya diiklankan sebagai didukung oleh jaminan- berlian dan real estat, masing-masing- yang tidak ada.
据Law360网站11月18日报道，这名布鲁克林商人因发行两起ICO诈骗案而被判处18个月监禁，这两起诈骗案都被宣传为由不存在的抵押品--钻石和房地产--作为担保。

Thor- yang dibentuk di Neo( NEO)- telah mengumumkan penutupannya seperti yang dilaporkan karena mereka tidak dapat mengelola dan mengumpulkan modal yang cukup untuk mengatasi kurangnya penjualan, serta tidak dapat menemukan tempat baru di mana mereka bisa mendapat manfaat dari lebih banyak sumber daya.
Thor--建立在Neo（NEO）之上-宣布它正在关门，因为据报道它无法筹集到足够的资金来应对销售不足，并找到一个可以从更多地方受益的新地方资源。

Seperti yang dilaporkan pada bulan lalu oleh Committee to Protect Journalists, tiga sekutu regional terdekat Arab Saudi- Uni Emirat Arab, Mesir, dan Bahrain- mengeluarkan pernyataan yang mendukung tanggapan Kerajaan Saudi terhadap pembunuhan Khashoggi. Media milik Saudi dan pan-Arab juga melakukan hal serupa, sementara pasukan troll onlinedengan cepat bekerja untuk membela para penguasa Kerajaan Saudi dan mencela orang yang mengkritik mereka.
正如保护记者委员会上月报道的那样，沙特最亲密的地区盟友中有三个--阿联酋，埃及和巴林--都声明支持该国对卡舒吉遇害事件的回应。沙特本国和泛阿拉伯媒体也加入了这一阵营，而一群网络水军迅速展开行动，奋力为沙特统治者辩解并抹黑其批评者。