在 印度尼西亚 中使用 Serangan roket 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia juga mengecam penangkapan sewenang-wenang dan perlakuan kejam terhadap warga Palestina oleh pemerintah mereka sendiri, terutama di Gaza, dan menyebut serangan roket terhadap Israel dari Gaza ilegal dan tidak dapat dibenarkan.
她还批评巴勒斯坦政府任意逮捕和虐待自己的人民，特别是在加沙地带，并称加沙地带对以色列的火箭袭击“非法且不正当”。Keputusan Israel itu menyusul janji Perdana Menteri Benjamin Netanyahu hari Jumat bahwa pemerintahnya siap bertindak dengan" kekuatan besar" untuk menghentikan serangan roket dari Gaza.
在以色列做出这一决定前，内塔尼亚胡总理星期五坚决表示，他的政府将“以强大的力量”阻止来自加沙的火箭袭击。Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Federica Mogherini juga menyerukan penghentian serangan roket tanpa pandang bulu dari Gaza dan menyatakan dukungan untuk upaya mediasi Mesir dan PBB.
欧盟外交政策负责人莫赫里尼（FedericaMogherini）还呼吁停止加沙的“不分青红皂白的火箭袭击”，并表示支持埃及和联合国的调解努力。Pejabat khusus urusan luar negeri Uni Eropa, Federica Mogherini menyerukan penghentian" serangan roket tanpa kecuali" dan menyatakan dukungan untuk upaya mediasi yang diprakarsai Mesir dan PBB.
欧盟外交政策负责人莫赫里尼（FedericaMogherini）还呼吁停止加沙的“不分青红皂白的火箭袭击”，并表示支持埃及和联合国的调解努力。Rusia menyatakan telah melancarkan serangan roket ke sasaran kumpulan yang menamakan diri Negara Islam atau ISIS di Syria dari kapal perangnya di Laut Kaspia yang berjarak sekitar 1.500 km.
俄羅斯說，它已發動了對目標群體火箭襲擊自稱為伊斯蘭國家或ISIS在其軍艦在敘利亞里海大約是1.500公里。Gedung Putih telah mengecam serangan roket Iran terhadap Dataran Tinggi Golan yang dikuasai Israel sebagai perkembangan yang sama sekali tidak dapat diterima dan sangat berbahaya bagi seluruh Timur Tengah.
白宫谴责伊朗对以色列占领的戈兰高地发动火箭袭击，称这是“对整个中东地区来说令人无法接受的高度危险的事态发展”。Gedung Putih telah mengutuk serangan roket Iran di Dataran Tinggi Golan yang diduduki Israel sebagai" perkembangan yang tidak dapat diterima dan sangat berbahaya untuk seluruh Timur Tengah.".
白宫谴责伊朗对以色列占领的戈兰高地发动火箭袭击，称这是“对整个中东地区来说令人无法接受的高度危险的事态发展”。Seorang pejabat Afghanistan mengatakan polisi sedang menyelidiki sebuah serangan roket di propinsi Helmand, yang menewaskan sedikitnya 26 orang di sebuah pesta pernikahan, banyak di antara mereka wanita dan anak-anak.
阿富汗官员说，警方正在调查南方赫尔曼德省的一次火箭袭击事件，至少26人在婚礼上被炸死，其中有很多妇女和儿童。Serangan roket dan serangan udara itu mengakhiri ketenangan selama lima hari dalam pertempuran di Gaza dan mengancam prospek gencatan senjata yang lebih formal yang ditengahi oleh Mesir.
火箭袭击和空袭结束了加沙地带5天的停火，并且威胁到由埃及斡旋的一项更加正式的停火协议的前景。Seorang pejabat Afghanistan mengatakan polisi sedang menyelidiki sebuah serangan roket di propinsi Helmand, yang menewaskan sedikitnya 26 orang di sebuah pesta pernikahan, banyak di antara mereka wanita dan anak-anak.
阿富汗官員說，警方正在調查南方赫爾曼德省的一次火箭襲擊事件，至少26人在婚禮上被炸死，其中有很多婦女和兒童。Soleimani telah bertahun-tahun dipandang sebagai arsitek dari banyak kegiatan Iran di Timur Tengah, termasuk upaya untuk menempatkan pijakan di Suriah dan serangan roket ke Israel, menjadikannya salah satu target paling dicari Israel dan AS.
多年来，索莱马尼一直被视为伊朗在中东许多恶性活动的建筑师，包括试图在叙利亚立足，对以色列进行火箭袭击，使他成为以色列和美国最抢手的目标之一。Ketika dia juga mendengar bunyi gedebuk, Ghani menyela pesannya untuk mengatakan: Jika mereka berpikir serangan roket akan membuat orang-orang Afghanistan menjadi tidak baik, mereka salah.
当他也听到爆炸时，加尼改变了他的演讲，说道：“如果他们认为火箭袭击会打击到阿富汗人，那他们就错了。Semua faksi Palestin akan menghentikan peperangan terhadap Israel dari Jalur Gaza, termasuk serangan-serangan roket dan seluruh serangan di sepanjang perbatasan.
所有巴勒斯坦組織應停止從加薩走廊對以色列的戰鬥，包括火箭攻擊及而有沿邊界的攻擊。Serangan roket irak.
Serangan tersebut dimaksudkan sebagai balasan atas serangan roket Palestina.
Selain itu, sebuah tank musuh juga hancur terkena serangan roket.
Ini bukan pertama kalinya Israel mengalami serangan roket dari Libanon.
这并不是以色列战斗机第一次袭击叙利亚。Setiap hari kawasan tersebut mendapat serangan roket dan mortar.
我们每天都受到导弹和迫击炮的攻击。Tidak ada prajurit Polandia di Irak yang cedera dalam serangan roket di Al-Asad dan pangkalan Erbil.
在伊拉克的波兰士兵没有受伤在埃尔·阿萨德和埃尔比勒基地的火箭弹袭击。Sementara kelompok lain tinggal di wilayah yang sama namun pada tiga hingga empat bulan setelah serangan roket berakhir.
这组妇女和前一组居住在同一个地区，然而是在火箭袭击停止后3到4个月怀孕的。
