在 印度尼西亚 中使用 Setiap hari minggu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Merupakan suatu kemewahan untuk berada di era yang sama dengannya, melihatnya setiap hari Minggu selama 12 atau 14 tahun.
与他处于同一时代是一种奢侈，每个星期天见他12到14年。Sekali lagi, kita tahu dari sejarawan terhormat seperti Neander dan Eusebius bahwa orang-orang Kristen pada abad-abad awal itu mengambil Perjamuan Tuhan setiap hari Minggu.
我们再次从像Neander和Eusebius这样受人尊敬的历史学家那里了解到，早期几个世纪的基督徒每个星期天都会接受主的晚餐。Ia setia dalam pernikahannya, berdedikasi dalam pekerjaannya sebagai karyawan kantor pos, dan setiap hari Minggu melayani sebagai pemimpin di gereja lokal kami.
他对自己的婚姻忠诚、对所负责的邮政工作忠心耿耿，并在每个主日坚守岗位，担任我们教会的领袖。Terdapat nuansa kebersamaan di Pasar Old Bus Depot yang populer di Canberra, yang digelar setiap hari Minggu di sebuah depot bus tua di sepanjang Kingston Foreshore.
澳大利亚堪培拉人气很高的老公车站集市（OldBusDepotMarkets），每个星期天在KingstonForeshore上的一个老公车站里开放。Kolom mingguan ini( diperbaharui setiap hari Minggu siang) adalah berdasarkan pengaruh planet, dan menawarkan perspektif dan wawasan untuk membantu Anda dalam membuat penggunaan terbaik dari energi saat ini.
这个每周专栏（每周日下午更新）是一种基于行星的影响，并提供观点和见解，以帮助您作出电流能量的最佳使用…在这里阅读本周的杂志.Sekali lagi, kita tahu dari sejarawan terhormat seperti Neander dan Eusebius bahwa orang-orang Kristen pada abad-abad awal itu mengambil Perjamuan Tuhan setiap hari Minggu.
我們再次從像Neander和Eusebius這樣受人尊敬的歷史學家那裡了解到，早期幾個世紀的基督徒每個星期天都會接受主的晚餐。Sutradara Frank Darabont menonton Goodfellas( 1990) setiap hari Minggu ketika syuting film ini dan mendapat inspirasi darinya, menggunakan narasi pengucap suara dan menunjukkan perjalanan waktu.
导演弗兰克达拉班特每周日在观看Goodfellas（1990）时拍摄这部影片，并从中获得灵感，使用配音旁白并显示时间的流逝。Pada 1363, Raja Edward III melembagakan hukum memanah, yang menuntut bahwa semua subyek laki-laki harus berlatih memanah selama dua jam setiap hari Minggu di bawah pengawasan para rohaniwan setempat.
年，爱德华三世国王制定了射箭法，要求所有男性受试者每周日在当地神职人员的监督下必须练习射箭两小时。Ayah saya membawa saya ke Stadium Yankee hanya sekali untuk mengamati pahlawan bisbol saya bermain, tetapi setiap hari Minggu dia membiarkan saya mengamati seorang pria pemegang imamat yang menjadi seorang pahlawan.
家父只帶我去過一次洋基棒球場，去看我的棒球英雄打球，但每個星期天他都讓我觀察一位持有聖職的男子，這位弟兄成了我的英雄。Dari 7 pagi hingga 2 setiap hari Minggu, ibukota Kolombia menutup lebih dari 100 km jalan dan jalan raya sehingga orang dapat berjalan dan bersepeda di jalanan.
从每个7上午到2下午每个星期日，哥伦比亚首都都会关闭100公里的公路和高速公路，以便人们在街上行走和骑自行车。Sutradara Frank Darabont menonton Goodfellas( 1990) setiap hari Minggu ketika syuting film ini dan mendapat inspirasi darinya, menggunakan narasi pengucap suara dan menunjukkan perjalanan waktu.
導演弗蘭克·達拉邦特（FrankDarabont）每週日都會觀看Goodfellas（1990），同時拍攝這部電影並從中汲取靈感，使用配音旁白並展示時間的流逝。Pada 1363, Raja Edward III melembagakan hukum memanah, yang menuntut bahwa semua subyek laki-laki harus berlatih memanah selama dua jam setiap hari Minggu di bawah pengawasan para rohaniwan setempat.
爱德华三世国王通过1363射箭法宣布，每个星期天每个男性都必须练习射箭2小时，而当地的神职人员则观察到这一点。Di beberapa kota( Amsterdam, rotterdam, The Hague, Utrecht dan Leiden) toko-toko buka setiap hari Minggu, dalam banyak kasus mereka buka dari siang hingga 5 PM atau 6 PM.
在一些城市（阿姆斯特丹，鹿特丹,海牙，乌得勒支和莱顿）的商店每个星期日都营业，大多数情况下，营业时间是从中午到5PM或6PM。Pada 1363, Raja Edward III melembagakan hukum memanah, yang menuntut bahwa semua subyek laki-laki harus berlatih memanah selama dua jam setiap hari Minggu di bawah pengawasan para rohaniwan setempat.
年，愛德華三世制定了射箭法，要求所有男性受試者每週日在當地神職人員的監督下進行射箭訓練兩小時。Pada 1363, Raja Edward III melembagakan hukum memanah, yang menuntut bahwa semua subyek laki-laki harus berlatih memanah selama dua jam setiap hari Minggu di bawah pengawasan para rohaniwan setempat.
愛德華三世通過1363年射箭法宣布，每個星期天每個男性都必須練習射箭兩個小時，而當地的神職人員則觀察到。Pada 1363, Raja Edward III melembagakan hukum memanah, yang menuntut bahwa semua subyek laki-laki harus berlatih memanah selama dua jam setiap hari Minggu di bawah pengawasan para rohaniwan setempat.
愛德華三世國王通過1363射箭法宣布，每個星期天每個男性都必須練習射箭2小時，而當地的神職人員則觀察到這一點。Paskah mingguan Paus Innosencius pada awal abad V mengatakan bahwa: kita merayakan hari minggu, karena kebangkitan yang mulia Tuhan kita Yesus Kristus, dan kita rayakannya tidak hanya pada hari raya Paskah, tetapi juga setiap hari minggu.
教皇清白一世在五世纪初就这样写到：“我们庆祝星期天是因为它是我们的主耶稣基督令人崇敬的复活日，所以我们不仅在复活节也要在每个星期纪念庆贺”。Untuk mendapatkan barang asli, eksentrik atau bekas pakai, pergilah ke Pasar Nightcliff, yang diadakan setiap hari Minggu dari bulan April sampai Desember.
要想寻觅一些原创的、风格古怪的或是二手的物品，可以前往夜崖市场（NightcliffMarkets），四月到十二月的每个星期天开放。Seperti yang dapat diketahui oleh siapa pun dengan membaca khotbah-khotbah saya di situs web kita, saya terus-menerus memberitakan Kristus dan Dia yang disalibkan hampir setiap hari Minggu selama beberapa dekade.
通過閱讀我們網站上的宣道，任何人都可以看到，幾十年來我幾乎每個星期天都在宣講基督並祂釘十字架。Katanya, Dia tinggal di sebuah pusat perawatan kecil tetapi bertemu dengan segenap keluarganya setiap hari Minggu, di mana dia menyampaikan sebuah pelajaran Injil.
她說：「爺爺住在一間小型安養中心，不過他每個星期天都和全家人見面，教導一個福音課程。
