SISTEM ITU - 翻译成中文

• 该系统
• 这个制度

在 印度尼西亚 中使用 Sistem itu 的示例及其翻译为 中文

Parker dan timnya mengklaim sistem itu bisa menciptakan efisiensi antara 35 sampai 50 persen.
DannyParker及其团队认为，这样的系统能够帮助欧洲将冷却效率提高30%至50%。

Unit dalam sistem dengan respon perilaku paling banyak akan mengontrol sistem itu.".
使行為充滿彈性，有最多行為模式的一方，將控制整個系統".

Mereka menggunakan sistem itu untuk pertama kalinya di Piala Liga, jadi mereka hanya perlu membiasakan diri menggunakan sistem itu.
他们在联赛杯上第一次使用VAR，所以他们只需要习惯使用这个系统。

Ini sangat serius karena akan meningkatkan kapabilitas pertahanan China, karena sekarang hanya Amerika Serikat dan Rusia yang punya sistem itu.
这是一件非常重大的事，它将大大提高中国的防御能力，因为目前只有美国和俄罗斯才拥有这样的系统。

Saat pindah ke kuadran B, ingatlah bahwa tujuan Anda adalah memiliki sebuah sistem dan melibatkan orang-orang yang akan menjalankan sistem itu untuk Anda.
在进入B象限时，请记住你的目标是拥有一个系统，让人们通过这个系统为你工作。

Saat ini, itu merupakan sistem yang sangat berbeda dan saya tak menyukai sistem itu.
这是一个非常不同的系统，我不喜欢这个系统。

Menyadari sistem itu secara diam-diam membawa kerugian bagi warga yang tidak bersalah di San Francisco, ia memutuskan untuk bekerja dengan kelompok Hacker DedSec untuk menghapus CTOS 2.0 dari kota, dan Blume, perusahaan yang berdiri di belakangnya.
他意识到该系统会给旧金山的无辜平民带来危害，于是决定加入黑客组织DedSec，打败ctOS2.0和它的创造者布鲁姆（Blume）。

Ini juga mengaburkan akar rasisme yang penting- kemarahan memindahkan diri dari sistem yang menindas dan para elitnya dan ke korban lain dari sistem itu.
这也掩盖了种族主义的一个重要根源-愤怒从一个压迫制度和精英流离失所，转移到这个制度的其他受害者身上。

Konsep-konsep yang dibentuk dalam sistem tertentu boleh sampai ke pinggir sistem itu, tetapi tidak dapat menembusnya, hanya kerana mereka adalah sebahagian dari sistem itu sendiri.
内形成一个特定的系统的概念可以达到该系统的周边，但不能穿透它之外，仅仅是因为他们的系统本身的一部分。

Perusahaan tidak mengoperasikan sistem itu, dan setelah melalui proses lisensi dan seleksi ketat, aparat hukum dan intelijen menentukan bagaimana menggunakan teknologi ini guna mendukubg misi-misi keselamatan publik.
该公司不运行该系统，经过严格的许可和审查程序，情报和执法部门决定如何使用该技术来支持他们的公共安全任务。

Agar berdampak kepada Bitcoin atau sistem keuangan lain, dibutuhkan setidaknya 1,500 qubits dan sistem itu harus mampu menyatukan semuanya, jelas Ilie.
想要对比特币或大多数其他金融系统产生任何影响，至少需要大约1500量子位，并且该系统必须将所有这些量子纠缠在一起，”Ilie说。

Di bawah sistem itu, pemerintah Brasil akan membuat dan mengaudit daftar pemasok potensial ke China yang dapat disetujui sebelumnya jika mereka memenuhi persyaratan sanitasi dan kualitas negara itu, katanya.
里贝罗说，在这个体系下，巴西政府将创建并审核一份潜在的“中国供应商名单”，如果这些供应商符合巴西的卫生和质量要求，就可以获得预先批准。

Memang, fungsi ekonomik klas menengah kapitalis itu adalah menciptakan sistem modern manufaktur dengan tenaga( mesin) uap dan komunikasi bertenaga uap, dan menghancurkan setiap hambatan ekonomik dan politik yang menunda atau menghalangi perkembangan sistem itu.
资本主义中等阶级的确是履行了如下的经济职能：创立现代蒸汽工业和蒸汽交通的体系，打破一切延缓或妨碍这个体系发展的经济和政治障碍。

Wilayah fungsional biasanya mencakup titik pusat dengan batas-batas yang ditentukan dan daerah di sekitarnya yang terhubung melalui jaringan transportasi dan sistem komunikasi yang berkembang dengan baik yang memfasilitasi pergerakan orang, barang, dan ide dalam sistem itu.
通常一个功能区域包括中央点具有定义的边界和它周围的区域，通过交通和通信系统的那发达的网络连接，便于人员，商品和思想的运动，在这一系统。

Mengurangkan kadar pinjaman pelajar, menawarkan bantuan gadai janji, pinjaman dalam pinjaman habis bulan, atau mengurangkan hutang di Global South mungkin boleh dilaksanakan secara politis, tetapi dengan mengurangkan penyalahgunaan sistem yang paling teruk, mereka membuat sistem itu sedikit lebih dapat diterima dan menyiratkan bahawa masalah itu bukan sistem- kita hanya perlu membetulkan penyalahgunaan ini.
降低学生贷款利率，提供抵押贷款减免，控制发薪日贷款或减少全球南方的债务可能在政治上是可行的，但通过减轻最严重的制度弊端，这使得这一制度稍微容忍一些，意味着问题是而不是系统-我们只需要解决这些弊端。

Sistem itu adalah kapitalisme.
这个制度就是资本主义。

Bukan sistem itu sendiri.
但不是制度本身。

Sistem itu adalah musuh kita.
这个系统是我们的敌人。

Sistem itu adalah musuh kita.
這個系統是我們的敵人。

Sesungguhnya Tuhan adalah sistem itu sendiri.
事实上，上帝就是这个系统本身。