SISWA MEMAHAMI - 翻译成中文

• 学生了解
• 学生理解

在 印度尼西亚 中使用 Siswa memahami 的示例及其翻译为 中文

Perbedaan kami juga terlihat dalam cara kita menangani pendidikan umum, sekarang wajib belajar di tingkat tinggi untuk membantu siswa memahami dunia di luar studi mereka.
我们在处理普通教育的方式上也看到了不同，普通教育现在是高等教育的义务教育，可以帮助学生了解超出其学科研究范围的世界。

Untuk alasan ini, kami menggunakan kurikulum unik di ruang kelas untuk melatih siswa memahami berbagai bentuk dan aksen dalam bahasa Inggris, yang merupakan keterampilan yang sangat berguna di pasar global saat ini.
出于这个原因，我们在课堂上使用独特的课程来培养学生理解英语中不同的形式和口音，这在当今的全球市场中是非常有用的技能。

Program ini terutama dirancang untuk mendidik siswa latar belakang tentang strategi manajemen dan pendekatan dalam lingkungan eBusiness, dan juga membantu siswa memahami dan memanfaatkan TI untuk integrasi rantai pasokan dalam konteks internasional dan global.
该计划主要是为了教育学生关于密钥管理策略的背景和在电子商务环境接近，也有利于学生了解和利用国际和全球范围内的供应链整合IT。

Kunjungan lapangan( termasuk tur luar negeri) adalah untuk memastikan bahwa siswa memahami pola pikir dan praktik saat ini mengenai studi kebijakan di negara lain dan dapat melakukan penelitian mereka dari perspektif internasional, tanpa hanya mengandalkan buku teks, jurnal dan publikasi lainnya[-].
实地考察（包括海外旅行）旨在确保学生了解其他国家政策研究的当前思维模式和实践，并可以从国际视角进行研究，而不仅仅依赖于教科书，期刊和其他出版物。

Kunjungan lapangan( termasuk kunjungan ke luar negeri) adalah untuk memastikan bahwa siswa memahami pola pikir dan praktik saat ini mengenai studi kebijakan di negara lain dan dapat melakukan penelitian mereka dari perspektif internasional, tanpa hanya mengandalkan buku teks, jurnal, dan publikasi lainnya.-.
实地考察（包括海外旅行）旨在确保学生了解其他国家政策研究的当前思维模式和实践，并可以从国际视角进行研究，而不仅仅依赖于教科书，期刊和其他出版物。

Tujuan dari program ini adalah tidak hanya membiarkan siswa memahami kerangka ekonomi modern, tetapi juga untuk membekali mereka dengan alat analisis di bidang ekonomi, dan ini program gelar MA baru berfokus pada ekonomi lebih dari program kami saat ini dalam Pembangunan Internasional, baik yang ditawarkan dalam IDP.
该计划的目标不仅是让学生了解现代经济学的框架，也给他们在经济学分析工具装备，而这个新的硕士学位方案侧重于更经济比我们目前在国际发展，提供这两种方案在IDP内。

Etika dan Tanggung Jawab Sosial: kereta RISEBA sosial manajer yang bertanggung jawab dan membuat setiap usaha untuk membantu siswa memahami peran kewirausahaan dalam penciptaan dan pemeliharaan praktik yang sangat etis dalam lingkungan profesional dan masyarakat secara keseluruhan, sementara secara bersamaan memastikan perlindungan yang tepat dari lingkungan untuk generasi mendatang.
道德和社会责任：RISEBA列车对社会负责的管理人员并尽一切努力，帮助学生了解创业的创建和高度道德实践的维修于一体的专业环境和整个社会中的作用，而同时确保环境的适当保护为子孙后代。

Kursus ini memberi siswa pemahaman tentang proses dan teknik yang dibutuhkan dalam manajemen proyek, dan 12 bulan Co-op memberikan pengalaman kerja yang berharga di industri ini.
该课程让学生了解项目管理所需的流程和技术，并且为期12个月的合作社提供行业宝贵的工作经验。

Kursus ini memberi siswa pemahaman tentang berbagai sistem komputer serta beberapa sertifikasi yang diakui yang biasanya dibutuhkan oleh profesional industri.
課程讓學生了解各種計算機系統以及行業專業人士通常需要的多項認可證書。

Kursus tersebut memberi siswa pemahaman tentang proses dan teknik yang dibutuhkan untuk melaksanakan kampanye pemasaran media sosial yang sukses, dan 12 bulan Co-op memberikan pengalaman kerja yang berharga di industri ini.
该课程让学生理解执行成功的社交媒体营销活动所需的流程和技术，并且为期12个月的合作社提供行业宝贵的工作经验。

Kursus ini memberi siswa pemahaman tentang proses dan teknik yang dibutuhkan dalam manajemen proyek, dan 12 bulan Co-op memberikan pengalaman kerja yang berharga di industri ini.
該課程使學生了解項目管理所需的流程和技術，為期12個月的實習提供了該行業的寶貴工作經驗。

IRAS adalah program gelar yang unik yang menggabungkan pengetahuan berbagai disiplin ilmu dalam ilmu sosial dan humaniora( hubungan internasional, ekonomi, ilmu politik, studi budaya dan daerah, sejarah, etika, hukum, dan antropologi) untuk memberikan siswa pemahaman tentang kompleksitas dunia yang berubah saat ini.
IRAS是一门独特的学位课程，结合了社会科学和人文学科（国际关系，经济学，政治学，文化和地区研究，历史，伦理学，法律和人类学）中不同学科的知识，让学生理解复杂性今天变化的世界。

Bagaimana cara untuk siswa memahami hal ini?
但怎样使学生理解这一点呢?

Untuk menciptakan lingkungan belajar di mana siswa memahami dasar-dasar dari praktek bisnis yang etis dan perilaku untuk membantu mereka berhasil dalam lingkungan bisnis global abad ke-21.
要创建一个学习环境，使学生理解的商业道德和行为的基本原则，以帮助他们在21世纪的全球商业环境中取得成功。

Selanjutnya, persyaratan setidaknya tiga tahun pengalaman kerja yang relevan setelah gelar sarjana dimaksudkan untuk memastikan bahwa siswa memahami pengetahuan konseptual mereka dan dapat menghubungkannya dengan bidang profesional secara holistik.
此外，在本科学位后至少三年相关工作经验的要求是为了确保学生理解他们的概念知识，并能够将其与专业领域整体地联系起来。

Kursus Bisnis dan Admin Diploma memberikan siswa pemahaman yang luas tentang praktik bisnis.
商业和管理文凭课程为学生提供对商业实践的广泛理解。

Ini juga memberikan siswa pemahaman praktis tentang konsep air dan teknik lingkungan.
它还为学生提供对水和环境工程概念的实际理解。

Program ini memberikan siswa pemahaman yang kuat tentang fenomena kriminologis dari perspektif budaya.
该计划使学生从文化角度对犯罪现象有了深刻的理解。

Kursus pelatihan Administrasi Bisnis memberi siswa pemahaman yang luas tentang praktik bisnis dan manajemen.
工商管理培训课程为学生提供对商业和管理实践的广泛理解。

Dengan cara ini, program ini memberi siswa pemahaman energi yang canggih di abad ke-21.
通过这种方式，该课程为学生提供了21世纪对能源的精深理解。