SUDAH DEWASA - 翻译成中文

• 已经长大了
• 成年
• 长大了
• 已經是成年人

在 印度尼西亚 中使用 Sudah dewasa 的示例及其翻译为 中文

Ketika sudah dewasa" sesuai terjemahan Depag.
当你老了（独家翻译版本）.

Karena sudah dewasa, kebiasaan lamanya itu ditinggalkannya.
长大了，这个老习惯依旧维持。

Tanyakanlah kepadanya sendiri, ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata.
你们问他吧，他已经成年了，他自己会说的。

Kamu kan sudah dewasa, nak.
你长大了，孩子。

Tanyakanlah kepadanya sendiri, ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata untuk.
你们问他吧；他已经长大成人，可以替自己讲话了。

Kamu sudah dewasa, sudah tahu apa yang harus kau lakukan.
你大了，该知道怎么做了。

Ternyata dia sudah dewasa.
看来，她的确是长大了…….

Waktu saya sudah dewasa dan sudah menikah.
后来，我长大了，结婚了。

Aku sudah dewasa, jangan khawatir!
我长大了，请不要担心。!

Kita sudah dewasa, teman.
如今我们长大，朋友。

Aku sudah dewasa dan bisa minum sekarang!".
大叔！我已經成年了，還可以喝酒！」.

Aku ini sudah dewasa, sudah berkeluarga.
我已经长大成人、成家立业了。

Sekarang aku sudah dewasa, sudah kerja.
我们长大了，工作了。

Saya sudah dewasa dan bisa menentukan masa depan saya.
我是个大人，我有权决定自己的未来。

Saya sudah dewasa dan punya istri.
我长大了，我有妻子了。

Tetapi remaja hari ini sudah dewasa dengan telefon pintar di dalam poket mereka.
但今天的青少年已经成熟，口袋里装着智能手机。

Saya sudah dewasa, bisa ke mana saja saya mau.
我长大了，我觉得我可以去任何地方。

Apakah anak perempuan kamu sudah dewasa?
你的女儿已经成年了吗？?

Kemudian kami sudah dewasa, dan menikah.
后来，我们长大了，也就结婚了。

Kemudian kami sudah dewasa, dan menikah.
后来，我长大了，结婚了。