SUDAH MUAK - 翻译成中文

• 受够了
• 已经厌倦了
• 感到厌倦
• 已經厭倦了
• 厌倦了
• 已厭倦了
• 我厌倦了

在 印度尼西亚 中使用 Sudah muak 的示例及其翻译为 中文

Saya sudah muak untuk menyembunyikan rahasia ini.
我已经受够了隐藏信息。

Dia sudah muak dengan pertarungan itu.
他已经受够了这项比赛了。

Prancis sudah muak!
法国已经麻木！!

Aku sudah muak berbicara denganmu.".
我已经受够了和你说话了。

Saya sudah muak dengan agama, Alkitab, dan gereja.'.
宗教、教会、圣经我都已受够了。

Melihat wajahmu saja aku sudah muak.
你的脸，我早就厌倦。

Kelly mengatakan bahwa pria itu mengatakan ia sudah muak dengan cara kaum Muslim diperlakukan di seluruh dunia.
凯利说，这名男子表示，他受够了穆斯林在世界各地所受到的待遇。

Dalam diarinya itu suatu hari Ia menulis: Aku sudah muak dengan kinerja buruk dan kepercayaan diri yang rendah.
日记的第一句就是‘我受够了糟糕的表现和糟糕的信心。

Jika anda sudah muak dengan daftar email sampah, ambang batas yang akan ditetapkan sangat rendah.
如果你已经厌倦了垃圾邮件列表，阈值将设置非常低。

Saya sudah muak dengan mereka, mereka tidak mengerti saya, jadi saya menyewa seorang pembunuh bayaran.".
我受够了他们，他们并不理解我，于是我联系了一名杀手。

Meskipun, mungkin, ada pemain yang sudah muak dengan game FIFA, tapi setiap hari ada penggemar baru yang benar-benar menyukainya.
虽然，也许，有球员谁已经厌倦了游戏的国际足联，但每天都会有新的球迷谁绝对喜欢它。

Meskipun, mungkin, ada pemain yang sudah muak dengan game FIFA, tapi setiap hari ada penggemar baru yang benar-benar menyukainya.
雖然，也許，有球員誰已經厭倦了遊戲的國際足聯，但每天都會有新的球迷誰絕對喜歡它。

Saya tidak akan pernah lagi meminta Anda untuk memberikan$ 1.000 atau jumlah berapa pun, karena saya pikir Roh Kudus sudah muak dengannya.".
我永遠不會再要求你給1千元或者任何金額，因為我認為聖靈已厭倦了。

Saya tidak akan pernah lagi meminta Anda untuk memberikan 1000 dolar atau jumlah berapapun, karena saya pikir Roh Kudus sudah muak dengan itu.
我永遠不會再要求你給1千元或者任何金額，因為我認為聖靈已厭倦了。

Menurut Oxfam, Dari Nigeria ke Bangladesh, dari U. K. ke Brasil, orang sudah muak dengan merasa diabaikan oleh para pemimpin politik mereka, dan jutaan memobilisasi untuk mendorong perubahan. Sementara itu, Rusia ditemukan untuk menjadi yang paling tidak setara di dunia hanya karena terkaya 1% negara memiliki 74.5% dari total kekayaan negara, menurut Credit Suisse.
據樂施會,“FromNigeriatoBangladesh,從U.K.巴西,人們已經厭倦了與他們的政治領導人忽視的感覺,andmillionsaremobilizingtopushforchange.”Meanwhile,俄羅斯被發現是最不平等的世界完全是因為首富1%該國擁有74.5%全國總財富,據瑞士信貸.

Seperti yang telah saya lakukan di seluruh negeri, orang-orang mengatakan bahwa mereka muak dengan kehilangan sektor pertanian, mereka muak dengan kepemilikan asing atas tanah dan lahan pertanian utama kita, mereka sudah muak dengan ancaman terorisme di negara kita. negara dan perjanjian perdagangan bebas yang telah ditandatangani, yang tidak sesuai dengan kepentingan terbaik kami, dan pekerja asing datang ke Australia.
正如我在全国各地旅行，人们告诉我，他们厌倦了失去农业部门，他们厌倦了外国对我们的土地和主要农地的所有权，他们厌倦了我们的恐怖主义威胁国家和已经签署的自由贸易协定，这些协定不符合我们的最佳利益，外国工人来澳大利亚….

Seperti yang telah saya lakukan di seluruh negeri, orang-orang mengatakan bahwa mereka muak dengan kehilangan sektor pertanian, mereka muak dengan kepemilikan asing atas tanah dan lahan pertanian utama kita, mereka sudah muak dengan ancaman terorisme di negara kita. negara dan perjanjian perdagangan bebas yang telah ditandatangani, yang tidak sesuai dengan kepentingan terbaik kami, dan pekerja asing datang ke Australia.
當我到全國各地旅行時，人們告訴我他們厭倦了失去農業部門，他們厭倦了我們的土地和主要農業用地的外國所有權，他們厭倦了我們的恐怖主義威脅國家和已經簽署的自由貿易協定，這些協議不符合我們的最佳利益，外國工人來到澳大利亞….

Dia sudah muak mendengarnya.
他厌倦了听到它。

Rakyat sudah muak dengan korupsi.
他们受够了腐败。

Saya sudah muak dengan partai politik.
我受够政治人物了。