TABRAKAN - 翻译成中文

• 碰撞
• 相撞
• 撞击
• 撞船
• 撞车

在 印度尼西亚 中使用 Tabrakan 的示例及其翻译为 中文

Para penyidik Amerika berusaha menentukan apa yang menyebabkan tabrakan dengan kapal tangker Liberia di dekat Selat Malaka itu.
美国调查人员正在试图确定是导致这艘驱逐舰与一艘利比里亚油轮在马六甲海峡附近相撞的原因。

Tabrakan dua kereta komuter antara dua kota di bagian Timur Amerika Serikat, New York dan Boston, telah mencederai sedikitnya 60 orang.
运行在美国东部城市纽约和波士顿之间的两列通勤火车相撞，至少60人受伤。

Selain itu, material ini juga dapat diterapkan pada mobil otomat, dan membuat keakuratan sistem navigasi GPS pada mobil hingga 1 mm, menghindari tabrakan dengan kendaraan lain.
另外，此种材料还可应用在自动驾驶汽车上，让车上的GPS导航系统精确到1毫米，避免与其他车辆相撞。

Para penyelidik Amerika sedang berusaha menentukan apa yang menyebabkan tabrakan dengan kapal tanker Liberia di dekat Selat Malaka.
美国调查人员正在试图确定是导致这艘驱逐舰与一艘利比里亚油轮在马六甲海峡附近相撞的原因。

Dan tabrakan yang tidak disengaja antara satelit komunikasi AS dan Rusia pada 2009 juga menyumbangkan jumlah serpihan besar di orbit, kata ODPO.
據ODPO稱，2009年美國和俄羅斯通信衛星的意外相撞也大大增加了軌道上大塊碎片的數量。

Ini adalah tabrakan kedua yang melibatkan kapal Tanker Iran Nasional dalam waktu kurang dari satu setengah tahun.
这是伊朗国家油轮公司在不到一年半的时间内发生的第二起相撞事件。

Yang paling menarik adalah tabrakan besar, ketika satu sisi berjuang selama lebih dari 10 pemain sekaligus.
最有趣的是大规模的碰撞，当一方是为10级以上玩家在一次战斗。

Yang paling menarik adalah tabrakan besar, ketika satu sisi berjuang selama lebih dari 10 pemain sekaligus.
最有趣的是大規模的碰撞，當一方是為10級以上玩家在一次戰鬥。

Hal ini dapat mengacaukan orbit dan menyebabkan tabrakan antar badan-badan planet seperti saat awal tata surya yang tak stabil.
这可能会干扰轨道并导致行星体之间的碰撞，就像我们的太阳系在不稳定的早期发生的事件那样。

Meskipun kita bisa mengatasi tabrakan dengan Linear Probing, ini bukan cara yang paling efektif.
虽然我们可以解决与线性探测的碰撞，但它不是最有效的方法。

Tapi ada sebab-sebab yang objektif tidak dapat menghindari tabrakan, untuk contoh, teknikal kegagalan atau penglihatan miskin di jalan.
但是有客观原因无法避免冲突，例如，技术故障或能见度较差的道路上。

Sentry memberi pengalaman pengguna terbaik kepada pelanggan kami dengan memantau tabrakan secara real-time yang meningkatkan efisiensi platform kami.
Sentry通过实时监控崩溃，为我们的客户提供最佳的用户体验，从而提高我们的平台效率。

Jawaban lain mencakup topik-topik penting seperti tabrakan dan nomor yang benar-benar acak, yang penting untuk menghasilkan UUID yang baik.
其他答案涵盖了重要的主题，如冲突和真正的随机数，这对于生成良好的UUID非常重要。

Karena ada jutaan keping puing ruang di sekitar Bumi dan tabrakan dengan ini akan menjadi bencana, serta membuat eksplorasi ruang angkasa menjadi lebih sulit.
由于地球周围有数百万块空间碎片，与这些空间碎片的碰撞将是灾难性的，因此太空探索变得更加困难。

Hasil penelitian menunjukkan bahwa tabrakan Theia menjadi awal Bumi begitu keras, puing-puing awan yang dihasilkan dicampur secara menyeluruh sebelum menetap dan membentuk bulan.
结果表明，“忒伊亚”对早期地球的撞击十分猛烈，由此产生的岩屑团在稳定下来并形成月球之前就已经充分混合。

Jika melihat pada sifat tabrakan Komet Shoemaker-Levy 9 lima belas tahun lalu, bisa diperkirakan kalau puing awan Wesley akan tetap terlihat sampai beberapa minggu.
根据与Sumek-Levy9号彗星15年的碰撞，她估计“卫斯理号残骸”层可以在未来几周内观察到。

Hal ini dapat mengacaukan orbit dan menyebabkan tabrakan antara planet-satelit, dan obyek-obyek lainnya seperti yang terjadi di masa-masa awal yang tidak stabil pada tata surya kita.
这可能会干扰轨道并导致行星体之间的碰撞，就像我们的太阳系在不稳定的早期发生的事件那样。

Tabrakan dan difusi cluster air pada permukaan hidrofilik dan hidrofobik untuk pendinginan chip/ perangkat.
水团簇在亲水和疏水表面上的碰撞和扩散，用于芯片/设备冷却.

Tapi ada alasan-alasan obyektif tidak dapat menghindari tabrakan, misalnya, kegagalan teknis atau miskin visibilitas di jalan.
但是有客观原因无法避免冲突，例如，技术故障或能见度较差的道路上。

Seorang pejabat senior polisi mengatakan tabrakan itu terjadi di ruas jalan yang buruk, membuat kedua kendaraan langsung terbakar.
一名高级警官说，车祸发生在一段路况糟糕的道路上，大火吞没了两辆车辆。