TAHU BAHWA ITU - 翻译成中文

• 知道它
• 知道這

在 印度尼西亚 中使用 Tahu bahwa itu 的示例及其翻译为 中文

Saya tahu bahwa itu adalah hari libur khusyuk ketika orang Yahudi yang taat tidak makan atau minum.
我知道那是一个庄严的假期，犹太人不吃不喝。

Bus Anda mustang tahu bahwa itu tidak di Borobudur, tapi di kota 10 menit dari sana dengan sepeda motor.
公交车野马,你知道,这是不是在婆罗浮屠,但在一个小镇,距离有10分钟的摩托车。

Pada Minggu pagi di Abu Dhabi, saya tahu bahwa itu dapat menjadi balapan terakhir saya dan perasaan itu semakin jelas dalam kepala saya sebelum start.
星期日早上在阿布扎比，我知道这可能是我最后一次比赛，感觉我的头开始前清除。

Ketika hanya ada satu kotak yang tersisa dalam blok 3 x3, Anda tahu bahwa itu adalah definite( lihat gambar 1 dan 2).
当3x3九宫格内只剩一个没划线的方格，你就知道这肯定得填1（参看图一和图二）。

Mereka tahu bahwa itu adalah tipis, cepat tablet dengan layar yang baik, dan memiliki banyak aplikasi sehingga Anda dapat melakukan berbagai hal di iPad.
他们知道这是一台薄而快的平板电脑、屏幕很好、拥有很多应用程序，所以你可以完成一些iPad的事情。

Ini mengembangkan toksisitas yang tercela untuk hewan, dan mereka tahu bahwa itu bukan identitas sejati mereka.
它发展出一种对动物应受谴责的毒性，他们知道这不是他们的真实身份。

Saya memegang obor cinta dan penyembuhan dan saya tahu bahwa itu tidak hanya mungkin tapi alami.
我举起一个爱和治疗的火炬，我知道这不仅是可能的，而且是自然的。

Sekarang, jika Anda adalah orang muda yang tinggal di kota besar, Anda tahu bahwa itu adalah fiksi ilmiah.
现在，如果你是一个生活在大城市的年轻人，你就会知道那是科幻小说。

Jika Anda ingin meng-upload file menggunakan Firefox, beroperasi atau browser lain selain IESitus, tahu bahwa itu bukan ide yang baik.
如果你想上传的文件使用火狐,操作或任何其他的浏览器比IE网站，知道这是不是一个好主意。

Jadi dalam beberapa tahun ke depan kita mungkin bisa berjalan keluar dan menunjuk bintang dan tahu bahwa itu memiliki planet.
因而，未来几年内，人们说不定能在户外步碾儿，指着一颗恒星便得知它有行星。

Kami memiliki pemain berkualitas, seperti David Luiz dan Miranda, jadi aku tahu bahwa itu akan sulit, tapi aku tidak berharap untuk dibuang.
我们有优秀的球员，比如大卫·路易斯和米兰达，所以我知道这会很难，但我没想到会被淘汰。

Jika anda menemukan kontroversial prosedur operasi pada perangkat anda, tahu bahwa itu bisa menjadi Csrss.
如果你发现某个可疑的进程在系统上运行，请注意它可能是Csrss.

Bahkan sekarang, lima abad setelah Copernicus, kita masih melihat matahari yang seolah turun, meskipun kita tahu bahwa itu sesungguhnya bumi yang berputar.
即使现在，哥白尼革命过去了五百年之后，我们仍然看见的是太阳每天落下，即使我们知道这是地球围绕太阳旋转的结果.

Dalam pertunjukan pertamanya kembali, Letterman bergurau" Menoleh ke belakang, saya tidak tahu bahwa itu sedang ditayangkan di televisi.".
在他的第一次展览中，莱特曼开玩笑说：“回想起来，我不知道那件事正在电视上播放。

Saya ingin menikmati setiap bagian dari pengalaman itu( di balapan terakhir), tahu bahwa itu bisa menjadi balapan terakhir.
我想享受每一丝的体验，知道这可能是最后一次….

Wenger berharap untuk menahan air mata datang peluit penuh waktu di John Smith, meskipun ia juga tahu bahwa itu tidak akan mudah.
温格希望阻止约翰史密斯的全职哨声流淌，尽管他也知道这并不容易。

Jika Anda telah melihat film Blood Diamond Anda harus tahu bahwa itu didasarkan pada Sierra Leone.
如果你看过电影《血钻》你一定知道这个电影的背景便是塞拉利昂。

Meskipun kita tidak tahu persis apa yang menyebabkan hot flush, kita tahu bahwa itu melibatkan peningkatan aktivitas saraf simpatis ke kulit dan dikaitkan dengan peningkatan aktivitas batang otak.
虽然我们不确切知道是什么原因导致热冲洗，但我们知道它涉及到交感神经活动增加到皮肤，并与脑干活动增加.

Mungkin Anda telah melihat mereka di layanan mobil, dan sudah tahu bahwa itu adalah perangkat keajaiban bisa sangat memudahkan pembersihan rumah, di halaman, di kantor dan di pondok musim panas mereka.
也許你已經看到了他們在汽車服務，並且已經知道這是一個奇蹟設備可以極大地方便了房子的清潔，在院子裡，在辦公室和他們的夏季別墅。

Ini adalah topik penelitian yang sangat populer, dan sekarang kita tahu bahwa itu menstruasi punya semua jenis efek aneh, mulai dari mempengaruhi kemampuan wanita untuk berhenti merokok hingga jenis mimpinya setiap malam.
这是一个令人感到惊奇的热门研究课题，我们现在知道它会产生各种古怪的效果，从影响女性的戒烟能力到每晚做梦的不同类型等等。