TAK SELALU - 翻译成中文

• 不总
• 不一定能
• 总
• 并没有总是
• 并非总是

在 印度尼西亚 中使用 Tak selalu 的示例及其翻译为 中文

Saya rasa musim ini sangat penting untuk memahami bahwa tak selalu siapa yang menghabiskan uang lebih banyak yang menang, kata Conte dilansir Telegraph.
我认为本赛季非常重要的是要了解并不总是谁花更多钱才能获胜，”孔蒂说道，引述道。

Namun saat ini, kami tak selalu bersama-sama mengarahkan sumber daya pada kesempatan terbesar dan masalah yang akan dihadapi generasimu.
但现在，我们并没有总是将资源用在解决你们这一代将面临的问题上，没有给你们创造最大的机遇。

Kami paham bahwa dalam duel dua leg, tim paling bertalenta pun tak selalu menang.
然而，我们也明白，在两回合淘汰赛里，天赋更出色的球队并不总是取胜。

Namun saat ini, kami tak selalu bersama-sama mengarahkan sumber daya pada kesempatan terbesar dan masalah yang akan dihadapi generasimu.
但是现在，我们并非总是将所有资源集中于你们这一代将面临的最大机遇和问题上。

Namun saat ini, kami tak selalu bersama-sama mengarahkan sumber daya pada kesempatan terbesar dan masalah yang akan dihadapi generasimu.
但现在，我们并没有总是将资源用在创在最大的基于、解决你们这一代将面临的问题上。

Kami tak selalu sempurna, namun Anda sekalian dapat pegang komitmen kami agar membuat Facebook menjadi tempat aman bagi kita semua.
他说：“我们不会永远是完美的，但是你有我的承诺，我们将继续努力，使Facebook成为一个人人都可以感到安全的地方。

Orang- orang mungkin melakukan hal yang berbeda dengan anda, mereka tak selalu setuju dengan anda, dan itu tak masalah.
人们可能会做与你不同的事情，他们不会总是同意你的意见，这没关系。

Saya tak selalu mengamati sepakbola Italia dan saya tak tahu apa yang bakal terjadi di masa depan, mungkin akan ada kesempatan kembali ke sana suatu hari nanti.".
我不是经常看意大利足球，我不知道未来会发生什么，或许我在今后有可能有机会回去吧。

Dengan kata lain, para ilmuwan mengetahui, hanya karena lebih banyak orang melaporkan sebuah fenomena tak selalu berarti fenomena ini lebih sering terjadi.
换句话说，科学家们知道，仅仅是由于对一个现象报告数量的增多，不一定意味着这种现象经常发生。

Meskipun Amerika Serikat menjalankankan kekuasaan yang paling besar, namun Negara itu tak selalu dapat mendapatkan APA yang diinginkannya.
与此同时，即便在美国拥有最大实力资源的时候，它往往也无法得到自己想要的东西。

Namun jangan lupa bahwa ia tak selalu mengenakan sarung tangan ketika bertemu orang, tergantung dengan apa yang ia pakai, tempat acara, dan apa yang sedang ia lakukan" imbuh Harrold.
哈罗德补充说:“在与人见面时，她也并不总是戴着手套，这取决于她穿的衣服、所在的场合以及她在做的事情。

Tentu dalam hal teknik, saya akan memberikan 6,5 tapi secara taktik mereka sudah mencoba apa yang saya minta, meski tak selalu di waktu yang tepat.
显然，从技术角度的话，我给6.5分，但战术上他们都尽力做到了我的要求，尽管并不是总在正确的时机。

Salah satu implikasi dari hal ini adalah bahwa kita takkan selalu mengetahui bagaimana sebuah doktrin khusus dalam Alkitab adalah baik bagi kita.
这观点的引申之一是，我们不会总是知道，圣经中某个特殊的教义，如何是对我们有好处的。

Hubunganku dengan Mama tak selalu baik.
我跟妈妈的关系一直不算好。

Mungkin aku tak selalu ada untukmu.
或許我並沒有總是來看你.

Hidup memang tak selalu dipenuhi dengan kebahagiaan.
没有谁的生活始终充满了幸福快乐。

Orangtua tak selalu berada bersama anak.
父母們不可能總是和孩子在一起。

Karena ini tak selalu tentang kamu.
那是由于它并不老是关于你。

Sayangnya, teknologi tak selalu dapat diandalkan.
我的观点是，偷来的技术并不总是可靠。

Siapa bilang mendua tak selalu indah?
谁说平凡并不精彩？?