TELAH DIMULAI - 翻译成中文

• 开始
• 已開
• 已启动
• 已经开启
• 已经展开
• 已着手

在 印度尼西亚 中使用 Telah dimulai 的示例及其翻译为 中文

Perjalanan panjang ini telah dimulai dari ibu kota yang sangat luas dan seperti tiada akhir, wilayah Guanajuato dan Silao lalu perjalanan dilanjutkan ke Queretaro, pusat kegiatan tertua kami.
巡回”之旅从宽广而一望无际的首都开始，瓜纳华托州以及锡劳州再到克雷塔罗，我们最古老的中心。

Hal ini diperkirakan telah dimulai di kelas atas di Eropa Utara dan disaring ke seluruh masyarakat Barat selama 200 tahun berikutnya.
这种消失的情况开始于欧洲北方的城市上层阶级，然后在随后的200年里慢慢发展到整个西方社会。

Ini telah dimulai dengan dikeluarkannya dokumen-dokumen yang menunjukkan, bahwa pemerintah AS terlibat dalam pembunuhan lebih dari 500.000 orang Indonesia pada pertengahan tahun 1960 an.
这场大揭露，最开始是释放出文件，显示出美国政府涉嫌在1960年中旬，谋杀超过500000印度尼西亚人。

Namun begitu musim terbaru telah dimulai, saya menyadari bahwa saya tidak harus berada di puncak gunung atau memandang ke lautan untuk mendapatkan inspirasi.
然而，随著新的演出季开始，我意识到我不必在山顶或远眺海洋中寻找灵感。

Yang paling menarik untuk EUR/ USD minggu lalu adalah apakah saluran naik, yang telah dimulai pada bulan Juli, akan terus berlanjut.
上周欧元/美元最为吸引人的是，七月开始的上行通道是否会继续进行下去。

Proyek kapal Selam Taiwan saat ini sudah dalam tahap kontrak desain selama empat tahun dengan anggaran senilai US$ 98,69 juta dan telah dimulai sejak 2016.
报道称，台湾的潜艇计划目前正在设计阶段，其预算为9869万美元，这一计划是在2016年开始实施的。

Bagi sejumlah besar orang yang menentang UU Keamanan Nasional baru, perjuangan telah dimulai sejak 3 tahun yang lalu, dan akan terus berlangsung pada masa depan.
对于众多反对新安保法的人们来说，战斗从３年前开始，今后也将继续下去。

Woo-hoo~ partai telah dimulai, Anda dapat berbicara dengan salah satu tamu, dan kemudian ikuti tips untuk mendapatkan beberapa hadiah misteri.
呜呼~派对已经开始了，你可以和任何一位客人聊天，然后按照提示去买一些神秘的礼物。

Semuanya tampaknya telah dimulai kembali pada tahun 1968 ketika Alexandru Sift mengambil foto di dalam hutan yang oleh banyak orang terus diyakini adalah sebuah UFO.
这一切似乎始于1968年，亚历山大·西夫特(AlexandruSift)在森林里拍摄了许多人一直认为是UFO的照片。

Betapa saya berharap ini telah dimulai sejak lama: itu akan menampilkan lebih dari surga di bumi sekarang.
我多么希望这一切早在很久以前就开始了:到现在，它的特色已经不仅仅是地球上的天堂了。

Tapi saya sekarang di Chelsea, saya baik, liga telah dimulai dan sekarang kami harus berpikir tentang itu.
但我现在在切尔西，我很好，联赛现已开端了，咱们需求考虑的是联赛。

Dalam dunia modern, suatu pencarian besar telah dimulai untuk mencari inti terdalam dari manusia.
在現代的世界，一項偉大的工作已經開始在尋找人類最內在的核心。

Pertolongan untuk para korban bencana yang dilakukan oleh orang asing yang tinggal di Jepang telah dimulai- 86.
居住在日本的外国人开始了对灾区的支援活动-86.

Dalam dunia modern, suatu pencarian besar telah dimulai untuk mencari inti terdalam dari manusia.
在现代的世界，一项伟大的工作已经开始在寻找人类最内在的核心。

Layanan trem telah dimulai pada tahun 1904 dan ini adalah sistem transportasi tertua di HK.
电车服务始于1904年，是香港最古老的运输系统。

Analisis Geokimia telah dimulai dengan seluruh hasil analisis diharapkan dapat diperoleh di awal januari 2011.
现已已开始地球化学分析，预计2011年1月初可收到全部分析结果。

Tampaknya waktu baru telah dimulai, tetapi setelah momen-momen pertama euforia, prospek menjadi tidak pasti lagi.
似乎新的时代已经开始了，但在幸福的第一时刻之后，前景再次变得不确定。

Wu dilaporkan mengatakan pengujian telah dimulai pada satelit tahun lalu dan teknologi sekarang telah berkembang cukup untuk memungkinkan peluncuran di 2020.
据报道，武指出，多年前就已经开始对卫星照明技术进行了测试，现在该技术已经趋近完善，足以在2020年投入实际应用。

Pencarian solusi telah dimulai, dan ada pengakuan yang berkembang bahwa mengatasi gejala melalui pembersihan tidak cukup.
寻找解决方案的工作已经开始，并且越来越多的认识到仅通过清理来解决症状是不够的。

Putin menegaskan bahwa orang yang mengatakan Perang Dingin baru telah dimulai bukanlah analis, mereka melakukan propaganda.
俄罗斯总统普京说：“我认为，说新冷战已开始的人其实不是分析家，他们是负责宣传工作的。