在 印度尼西亚 中使用 Telah diterjemahkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yahudi Internasional, buku yang termasuk seri ini, telah diterjemahkan ke dalam setidaknya 16 bahasa.
包含了这些文章的书《国际犹太人》被翻译成了至少16种语言。Remiks tahun 2009 ini ditonton lebih dari 4 juta kali dan telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 30 bahasa.
这支2009年的改编视频有超过400万次点击，被翻译成超过30种语言。Player Pro digunakan oleh lebih dari 70 juta pengguna multimedia di seluruh dunia dan telah diterjemahkan ke lebih dari 90 bahasa dunia.
拥有来自世界各地的7000多万多媒体用户，并已经翻译为90多种语言。Misalnya, agama, dan pengetahuan telah menyebar melalui teks yang telah diterjemahkan di sepanjang sejarah.
Player Pro digunakan oleh lebih dari 70 juta pengguna multimedia di seluruh dunia dan telah diterjemahkan ke lebih dari 90 bahasa dunia.
Player拥有来自世界各地的7000多万多媒体用户，并已经翻译为90多种语言。Permainan ini sangat populer dan telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 10 bahasa.
這場比賽是非常受歡迎的，並已被翻譯成超過10種語言。Pada tahun 2016, seri telah diterjemahkan lebih dari 20 bahasa, dengan lebih dari 70 juta buku yang dijual di seluruh dunia, dan lebih dari 50 juta di Amerika Serikat.
截至2016年，该系列已被翻译成20多种语言，销售量超过7000万册全球，包括在美国超过5000万。Bukunya, The Language of the Soul, Penyembuhan Individu, Keluarga dan Bangsa-Bangsa dan Kehadiran Jiwa telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa termasuk Spanyol, Turki, Italia dan Prancis.
他的书，灵魂的语言，对个人，家庭和国家的灵魂存在的愈合已被翻译成几种语言，包括西班牙语，土耳其，意大利和法国。Profesor Emeritus Keith L. Moore[ 7] adalah salah satu ilmuwan dunia yang paling menonjol di bidang anatomi dan embriologi dan merupakan penulis buku berjudul The Developing Human, yang telah diterjemahkan ke dalam delapan bahasa.
莫尔教授(KeithL.Moore)8是世界上解剖学和胚胎学领域最卓越的科学家之一，也是TheDevelopingHuman[发育中的人类]一书的作者，这本书已经翻译成八种语言。Pada tahun 2004, permainan ini dirilis Royaumes Renaissants, yang memperoleh sukses besar, memenangkan berbagai penghargaan, telah diterjemahkan ke dalam 25 bahasa.
年，該遊戲發布RoyaumesRenaissants，其中獲得了巨大的成功，贏得了無數的獎項，已被翻譯成25種語言。BARBARA MARCINIAK adalah saluran trans yang diakui secara internasional untuk The Pleiadians, dan penulis Bringers of the Dawn and Earth, yang telah terjual lebih dari setengah juta kopi dan telah diterjemahkan ke lebih dari selusin bahasa.
BARBARAMARCINIAK是ThePleiadians的国际知名恍惚频道，也是黎明与地球Bringers的作者，已售出超过50万份，并已被翻译成十几种语言。Profesor Emeritus Keith L. Moore8 adalah salah satu ilmuwan yang paling terkemuka di bidang anatomi dan embriologi dan merupakan penulis buku berjudul The Developing Human, yang telah diterjemahkan ke dalam delapan bahasa.
莫尔教授(KeithL.Moore)8是世界上解剖学和胚胎学领域最卓越的科学家之一，也是TheDevelopingHuman[发育中的人类]一书的作者，这本书已经翻译成八种语言。Bukunya yang berjudul" The Rise and Progress of Religion in the Soul"( Kebangkitan dan Perkembangan Agama di Dalam Jiwa) telah diterjemahkan ke dalam tujuh bahasa.
他的《属灵生命在魂中的兴起与长进》（TheRiseandProgressofReligionintheSoul）被翻译为7种语言。BARBARA MARCINIAK adalah saluran trance yang terkenal di dunia untuk The Pleiadians, dan pengarang Bringers of the Dawn and Earth, yang telah menjual lebih dari setengah juta salinan dan telah diterjemahkan ke dalam lebih dari satu belas bahasa.
BARBARAMARCINIAK是ThePleiadians的国际知名恍惚频道，也是黎明与地球Bringers的作者，已售出超过50万份，并已被翻译成十几种语言。Wallerstein telah menulis lebih dari 30 buku, yang telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa, termasuk The Modern World-System yang terkenal itu, yang diterbitkan dalam empat volume antara tahun 1974 dan 2011.
沃勒斯坦已撰写了30余部著作，并被译为多种语言文字，其中就包括从1974年至2011年以四卷本出版的著名的《现代世界体系》（TheModernWorld-System）。Buku-bukunya, The Language of Soul, Kesembuhan Individu, Keluarga dan Bangsa dan Kehadiran Soul telah diterjemahkan ke beberapa bahasa termasuk Spanyol, Turki, Italia dan Prancis.
他的书，灵魂的语言，对个人，家庭和国家的灵魂存在的愈合已被翻译成几种语言，包括西班牙语，土耳其，意大利和法国。Sejak diadopsi pada tahun 1948, UDHR telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 501 bahasa- dokumen yang paling banyak diterjemahkan di dunia- dan telah mengilhami konstitusi beberapa negara yang baru merdeka dan banyak negara demokrasi baru.
自1948年通过以来，《世界人权宣言》已经被翻译成501种语言，是世界上被翻译最多的文件资料，是许多新独立国家和新兴民主国家的宪法的思想源泉。Dua kali dinominasikan untuk Hadiah Nobel Perdamaian, ia telah menulis lebih dari 75 buku, yang telah diterjemahkan ke dalam sembilan belas bahasa, dan telah menerbitkan lebih dari empat ratus artikel dan makalah penelitian, termasuk enam volume rekaman piano.
两次提名为诺贝尔和平奖，他已创作超过75书籍，已翻译成19种语言，并已超过四百篇研究论文，包括钢琴录音6卷出版。Cerita ini adalah dasar dari serial animasi, yang sangat populer di seluruh dunia yang telah diterjemahkan ke dalam 30 bahasa, dihapus lebih dari 10 tahun dan disebut Pororo Little Penguin.
这个故事的动画系列，这是已经被翻译成30种语言在世界各地如此受欢迎的基础上，去掉10年以上，被称为«PORORO小企鹅».Buku-buku saya telah diterjemahkan ke dalam 21 bahasa dan Rabassa adalah satu-satunya penerjemah yang tidak pernah minta sesuatu hal untuk diklarifikasi sehingga ia dapat meletakan catatan kaki di dalamnya.
我的书已经被翻译成21种语言，而拉巴萨是唯一一个从不为了插入脚注而要求我进行说明的译者。
