TELAH MENAWARKAN - 翻译成中文

• 提供了
• 提出

在 印度尼西亚 中使用 Telah menawarkan 的示例及其翻译为 中文

Kemudian Sekolah Ilmu Sosial didirikan di samping Sekolah Teologi, yang telah menawarkan Diplom dan program Master dalam teologi sejak tahun 1992.
后来与神学学院一起成立了社会科学学院，自1992年以来一直提供神学文凭和硕士课程。

Pertimbangkan melakukan deposit minimal$ 200 jika anda ingin menerima semua manfaat bahwa akun ini telah menawarkan untuk membuat sebagian besar dari pengalaman trading anda.
因此，考虑沉积至少200美元如果你想要收到所有的好处，这个帐户提供的做你的大部分贸易的经验。

Munculnya Cloud Computing telah menawarkan organisasi dan individu sejumlah manfaat termasuk kemampuan untuk mengakses perangkat lunak atau sumber daya apa pun di perangkat apa pun tanpa harus menginstalnya di perangkat lokal Anda.
云计算的兴起为组织和个人提供了许多好处，其中包括能够访问任何设备上的任何软件或资源，而无需将其安装在本地设备上。

Departemen Inggris di Mary Immaculate College, University of Limerick, telah menawarkan yang sangat sukses dan populer satu tahun mengajar program gelar MA dalam Modern Sastra Inggris sejak September 2002.
英语系圣母玛利亚学院，利默里克大学，提供了现代英国文学一个非常成功的和流行的一年制讲授式硕士学位程序自2002年9月。

Selama 20 tahun, ILAC telah menawarkan kepada siswa internasional pengalaman belajar secara keseluruhan, yang meliputi program bahasa Inggris, layanan pelanggan yang luar biasa, acara sosial yang menarik, dan suasana yang dinamis.
年来，ILAC为国际学生提供了全面的学习体验，包括英语课程、卓越的客户服务、令人兴奋的社交活动和充满活力的氛围。

Sejak musim semi tahun 2004, Fakultas Ekonomi Universitat de Valencia telah menawarkan Master resmi di Internasional Administrasi Bisnis( IMBA) sebagai anggota dari Business School Alliance International( IBSA).
自2004年春季，经济在Universität大学瓦伦西亚学院提供了国际工商管理硕士官方（IMBA）作为国际商学院联盟（IBSA）的成员。

Selama 20 tahun LL. M. yang Hukum Bisnis Internasional telah menawarkan pengalaman unik dan berharga untuk sarjana hukum dari seluruh dunia yang ingin mengejar gelar LL. M. eksekutif program.
年法学硕士国际商法提供了法律一个独特和宝贵的经验，来自世界各地的毕业生希望追求一个行政法学硕士程序。

Sebelumnya e-MMC 4,4 desainer antarmuka telah menawarkan fleksibilitas penyimpanan partisi, seperti menggunakan sel tunggal-tingkat( SLC) daerah untuk operasi kecepatan tinggi dan multi-level cell( MLC) area untuk penyimpanan kerapatan data yang tinggi.
以前的e-MMC4.4接口提供了设计师的分区存储的灵活性，如使用单级单元（SLC）面积为高速操作和多级单元（MLC）的高密度数据存储领域。

College of Business dan Ekonomi( CBE) di Universitas Uni Emirat Arab telah menawarkan program bisnis dengan tradisi kuat pengajaran berkualitas, penelitian, dan pelayanan sejak tahun 1977.
商业和经济学（CBE）在阿联酋大学学院提供了经营计划，与1977年以来的教学质量，科研和服务的优良传统。

Sejak 1992 Norwegian School of Hotel Management telah menawarkan sebuah MSc in International Hotel dan Pariwisata Kepemimpinan dan saat ini satu-satunya lembaga di Norwegia menawarkan' s program magister ini dalam bahasa Inggris.
自1992年以来，挪威的酒店管理学院国际酒店及旅游业的领导提供了一个硕士，目前在挪威的唯一机构，提供这个主的英语节目。

Tentang 2,500 tahun yang lalu, Hippocrates dikatakan telah menawarkan orang-orang Yunani saran bijak: Pikiran yang sehat dalam tubuh yang sehat harus menjadi tujuan dari semua generasi di dunia.
關於2,500多年前，據說希波克拉底為希臘人民提供了明智的建議：健康的身體健康的心靈應成為世界各代人的目標。

Awal pekan itu, The Guardian melaporkan bahwa Presiden AS, Donald Trump, telah menawarkan"' sejumlah besar uang' untuk akses eksklusif ke vaksin Covid-19" kepada CureVac, yang diprotes oleh pemerintah Jerman.
该周早些时候，《卫报》报道称，美国总统唐纳德·特朗普向CureVac提供了“‘大笔资金'，以得到COVID-19疫苗的独家使用权”，德国政府对此提出抗议。

Terutama bagi mereka yang menghargai dan menyukai karakter Disney, kami telah menawarkan pilihan yang sangat baik dari permainan untuk bermain online di mana Anda dapat merasa seperti anak kecil dan hanya menikmati permainan dalam karakter favorit mereka.
特别是对那些欣赏和喜爱的迪斯尼人物，我们提供了一个优良的游戏选择玩网络，在这里你可以感受到像一个孩子，尽情享受自己喜爱的人物游戏。

MSc International Hotel dan Pariwisata Kepemimpinan Sejak 1992 Norwegian School of Hotel Management telah menawarkan sebuah MSc in International Hotel dan Pariwisata Kepemimpinan dan saat ini satu-satunya lembaga di Norwegia menawarkan' s program magister ini dalam bahasa Inggris.
硕士国际酒店及旅游业的领导自1992年以来，挪威的酒店管理学院国际酒店及旅游业的领导提供了一个硕士，目前在挪威的唯一机构，提供这个主的英语节目。

Turki telah menawarkan musim dingin untuk semua pecinta kegiatan musim dingin, terutama di sekitar kota Bursa, di mana sebuah resor ski yang terkenal dan di mana musim dingin suhu bisa- 15 C.
土耳其有冬季提供所有爱好者的冬季活动，尤其是在布尔萨市，是著名的滑雪胜地，冬季的气温可以-15C.

Apakah menciptakan aplikasi baru atau memporting aplikasi yang sudah ada, teknologi berikut telah menawarkan dukungan Tizen, memungkinkan pengembang untuk lebih cepat dan mudah mempublikasikan aplikasi mereka ke TIZEN STORE.
无论是创建新的应用程序或预先存在的出口，下面的技术提供Tizen的支持，使开发人员能够更方便快捷地发布到Tizen的商店：.

Kementerian Luar Negeri Nigeria mengatakan, Air Peace, sebuah maskapai penerbangan komersial, telah menawarkan untuk mengirim pesawat terbang pada hari Jumat untuk mengevakuasi warga negara yang bersedia untuk kembali secara" gratis".
据半岛电视台5日消息，尼日利亚外交部称，商业航空公司“和平航空”（AirPeace）已提出在周五（9月6日）派遣一架飞机，“免费”疏散愿意回国的国民。

Ditanya apakah klub telah menawarkan kontrak baru, Mourinho mengatakan: Mereka tidak Dan aku tidak mengharapkan mereka untuk melakukan itu, karena mereka memberi saya kontrak tiga tahun!
記者詢問曼聯俱樂部是否為他提供了一份新合同，穆里尼奧說：「他們沒有這樣做，我也不期待他們這樣做，因為俱樂部已經給了我一份三年的合同。!

Tentang 2,500 tahun yang lalu, Hippocrates dikatakan telah menawarkan orang-orang Yunani saran bijak: Pikiran yang sehat dalam tubuh yang sehat harus menjadi tujuan dari semua generasi di dunia.
关于2,500年前，希波克拉底说已经提供了希腊人民明智的建议：在一个健康的身体一个健康的心态应该是在世界上所有世代的目标。

Sementara situs tersebut telah menawarkan kamar hotel dan lokasi butik untuk beberapa waktu, mereka sekarang akan terdaftar dalam kategori terpisah, membuatnya lebih mudah ditemukan.
虽然该网站已经提供了一段时间的酒店客房和精品店，但现在它们将被列在一个单独的类别中，使它们更容易找到。