TELAH MENUNGGU - 翻译成中文

• 等待
• 已经等了
• 一直在等待
• 一直在等
• 已經等了

在 印度尼西亚 中使用 Telah menunggu 的示例及其翻译为 中文

Anda telah menunggu 180 hari untuk mendapatkan ini semua.
你为这一刻等了180天。

Banyak remaja yang pernah berhubungan seks mengatakan bahwa mereka berharap mereka telah menunggu.
许多有过性行为的青少年说，他们希望自己能等待。

Sebelum selesai makan, mobil telah menunggu di pintu.
晚饭还没吃完，汽车已经等在门口了。

Perjalanan baru telah menunggu kami.
一场新的旅程在等我们。

Peneliti lain telah menunggu di perhentian istirahat di sepanjang rute evakuasi dan evakuasi langsung diwawancarai melarikan diri dari badai atau badai yang datang.
其他研究人員在疏散路線等待休息時等待直接採訪了撤離人員逃離迎面而來的颶風或暴風雨。

Huawei mengatakan bahwa mereka telah menunggu hampir dua tahun untuk keputusan oleh Departemen Perdagangan AS tentang apakah peralatan tersebut dapat dipindahkan kembali ke Cina.
华为在诉讼中表示，它已经等了将近两年，等待商务部就是否可以将该设备归还中国作出决定。

Kami menghargai semua orang yang telah menunggu dengan sabar sementara kami bekerja untuk mendapatkan setiap detail dengan benar.
我们感谢所有耐心等待的人，同时我们努力使每一个细节都正确。

Selama lebih dari 50 tahun, para orang suci yang setia di Thailand telah menunggu dan berdoa bagi hari ini.
多年來，泰國的忠信聖徒一直在等待和祈求這一天的到來。

Kami telah menunggu lebih dari empat jam dan anak-anak saya tidur di bangku di bandara.
他说，我们已经等了四个多小时，我的孩子们在机场的长椅上睡觉。

Jika seorang pemain, yang telah menunggu saat menilai terbaik ketukan menyerah tebing, jangan khawatir, Anda pasti akan lebih dari satu kesempatan untuk menggunakan strategi ini.
如果谁现在等待评估最佳节奏放弃虚张声势的玩家，你不用担心，你肯定会不止一个机会使用这种策略。

Fans telah menunggu pemain muda seperti dia dengan kecepatan, teknik, dan kehadiran fisik seperti itu.
球迷们一直在等待一个像他这样的年轻球员，他有着如此原始的速度、技术和身体素质。

Fermina, aku telah menunggu kesempatan ini selama 51 tahun, 9 bulan dan 4 hari.
我等这个机会已经等了51年，9个月零4天了。

Saya sepatutnya pergi bertahun-tahun yang lalu, tetapi saya telah menunggu anda untuk membebaskan saya dari tugas ini.".
幾年前我應該離開，但我一直在等你把我從這份工作中解救出來。

Peneliti lain telah menunggu di perhentian istirahat di sepanjang rute evakuasi dan evakuasi langsung diwawancarai melarikan diri dari badai atau badai yang datang.
其他研究人员在疏散路线等待休息时等待直接采访了撤离人员逃离迎面而来的飓风或暴风雨。

Pada tahun 1999 Estonia Academy of Music diberikan apa yang telah menunggu selama 55 tahun terakhir- gedung sendiri di pusat Tallinn.
年音乐爱沙尼亚科学院授予它一直在等待的55年来-在塔林的中心自身建设。

Kita telah menunggu selama 25 tahun, kita bisa menunggu beberapa menit lagi.
我们已经等了25年，不在乎再多等几分钟。

Terima kasih telah menunggu dengan sabar saat aku berjuang dan masih terus bertarung, pertempuran seumur hidupku.
感謝大家的耐心等待，因為我奮鬥過了且仍在繼續戰鬥，這是我一生的戰鬥。

Orang-orang telah menunggu penyelamatan selama lebih dari tiga hari sekarang," katanya kepada AFP di kota pesisir Beira yang dilanda badai.
人们一直在等待救援超过3天，”她在风暴肆虐的沿海城市贝拉告诉法新社。

Ia telah menunggu orang yang mengerti apa itu memiliki hati yang sempurna, dan bukan orang yang akan menghancurkannya sesuka hati.
它等待的是一个明白拥有一颗完美的心是什么样子的人，而不是一个会随意打破它的人。

Kenyataannya adalah kita masih menunggu kesepakatan fase satu ini, kita telah menunggu beberapa waktu dan tidak terlihat seperti hampir selesai.
事实上，我们仍在等待第一阶段贸易协议，我们已经等了一段时间，但看起来离达成协议还差得很远。