TERANGKAT - 翻译成中文

• 抬起
• 举起
• 升起
• 他们高举
• 提起
• 举

在 印度尼西亚 中使用 Terangkat 的示例及其翻译为 中文

Bagus sekali, kata Voldemort pelan, dan ketika dia mengangkat tongkatnya, tekanan di punggung Harry ikut terangkat.
很好,”伏地魔轻声说,当他举起魔杖的压力轴承在哈利举起。

Ketika orang itu mulai berdoa kepada Tuhan dengan tangan terangkat, saya melihat luas, pita hitam yang membungkus dia.
当这人高举双手向上帝祈祷的时候，我看到又粗又黑的绳子捆绑着他。

Saya tahu saya bisa terangkat yang bau dan meminta makanan panas dan layanan kompeten, tapi saya harus melakukannya ketika membayar harga ini?
我知道我能提出要求的臭味和热的食物和有竞争力的服务,但我是不是真的需要这么做支付时这些价格?

Ketika pesawat saya terangkat, pemikiran itu berjalan melalui fikiran saya," Mereka semua bermain dengan lumba-lumba, dan saya pergi- miskin saya!".
由于我的飞机升空，思想通过我的脑海里跑了，“他们都得到与海豚玩，我离开-可怜的我”.

Dikombinasikan dengan bentuk SUV yang disengaja dan bodi yang terangkat, serta sistem penggerak roda yang kuat, penampilannya yang kokoh disandingkan dengan kemampuan go-anywhere sejati.
结合简约的SUV外形、升高的车身以及强大的全轮驱动系统，其坚固的外观与“随处可达”的能力相匹配。

Rak-rak ini terangkat dan tumbuh bersama untuk membentuk satu struktur terus menerus, akhirnya memisahkan rongga hidung dan sinus dari rongga mulut.
这些架子一起升高和生长，形成一个连续的结构，最终将鼻腔和鼻腔与口腔的腔体分开。

The Boston Globe melaporkan bahwa orang-orang" terangkat oleh embusan udara dan melemparkannya hingga setinggi beberapa kaki.".
波士顿环球报》报道中提到“人被爆炸造成的猛烈气流卷起来，扔到了數英尺外。

Pada hari aku menyadari itu, saya merasa beban besar terangkat dari saya.
一天，我意识到这一点，我觉得我解除了巨大的负担。

MARGE! teriak Paman Vernon dan Bibi Petunia bersamaan, ketika seluruh tubuh Bibi Marge mulai terangkat dari kursinya menuju langit-langit.
喊弗农姨父和佩妮姨妈玛姬姑妈的全身开始上升从椅子上向天花板。

Setelah terakhir dari batalion telah memasuki awan, perlahan-lahan terangkat dari bukit untuk bergabung dengan awan lain di langit.
他们从不出来在最后一个营进入云层之后，它缓慢地从山坡上升起，与天空中的其他云彩融合。

Beberapa laki-laki, terutama yang berusia di atas 50 tahun, berejakulasi ketika testis mereka hanya terangkat sebagian.
還有一些男人，特別是那些50歲以上的男人射精時，他們的睪丸位置只有部分上升。

Gempa zona subduksi yang kuat di lantai laut dapat menyebabkan seluruh kolom air terangkat, lalu jatuh kembali.
海底强烈的俯冲带地震可能导致整个海水柱升起，然后再向下倾斜。

Harga minyak sedikit lebih tinggi di sesi Asia terangkat oleh prospek permintaan yang kuat untuk beberapa minggu mendatang.
亚洲时段油价小幅上涨，一定程度上受未来几周需求前景强劲提振。

Dalam sebuah sesi imajiner dia melihat dirinya marah, benar, dan membawa sebuah plakat di lengan kanannya yang terangkat.
在一個假想的會議中，他看到自己生氣，正直，並在他抬起的右臂上帶著標語牌。

Saya melihat hal itu sampai tiga kali dan akhirnya semuanya terangkat kembali ke surga.
這樣一連三次、就都收回天上去了.

Pernyataan itu, bersama dengan data ekonomi yang lebih baik dari perkiraan keluar dari China, terangkat Sentimen Wall Street pada hari Senin.
这份声明，以及好于预期的中国经济数据，在周一提升了华尔街的信心。

Juga, hubungi dokter Anda jika Anda merasa sedih dan suasana hati Anda sepertinya tidak pernah terangkat, terutama jika Anda memiliki pikiran untuk menyakiti bayi Anda.
此外，如果您感到悲伤并且您的情绪似乎从未抬起，请致电您的医生，特别是如果您有伤害您的宝宝的想法的话。

Penjaga Nazi dan Ukraina kadang-kadang meneriaki dan memukuli korban, yang diperintah masuk ke" ruang mandi" dengan tangan terangkat agar kamar gas dapat menampung sebanyak mungkin orang.
纳粹和乌克兰守卫有时会冲着受害者叫喊和殴打他们，命令他们高举双手进入“浴室”，以便让毒气室容下尽可能多的人。

Teman saya tertawa dan berkata," Coba lihat, tangan Anda adalah milik Anda sendiri, jika Anda perintahkan dia untuk diangkat maka tangan anda itu akan terangkat, kaki juga milik Anda sendiri, Anda bisa saja menendang saat menginginkannya.
朋友笑著回答說：「你看，你的手是你的，你叫它抬起來它就會抬起來，腿是你的，你想踢腿就能踢腿。

Panel tersebut mengatakan bahwa Hennessey dapat membenarkan penjelasannya dengan serangkaian foto, termasuk yang memperlihatkan lengan kanannya terangkat dan tangan kiri melewati mulutnya dengan cara yang sama dengan foto yang diposting di Instagram.
该小组称，轩尼诗通过一系列照片“证实”了他的解释，其中一张照片显示，他的右臂抬起，左手横过嘴巴，与Instagram上的照片“类似”。