TERKONEKSI - 翻译成中文

• 连接

在 印度尼西亚 中使用 Terkoneksi 的示例及其翻译为 中文

Sebagai bagian dari pemberian Layanan Cortana, Cortana dapat menyarankan dan membantu Anda berinteraksi dengan Aplikasi dan Layanan Pihak Ketiga( keahlian pihak ketiga atau layanan yang terkoneksi).
作为提供Cortana服务的一部分，Cortana可能会建议并帮助你与第三方应用程序和服务（第三方技能或连接服务）交互。

Koin-koin tersebut diyakini disimpan dalam dompet dingin untuk melindunginya dari peretasan cyber, akses tidak sah dan kerentanan lain yang rentan terhadap sistem yang terkoneksi ke internet.
据信，这些硬币被放在一个冷钱包里，以保护它们不受网络攻击、未经授权访问以及连接到互联网的系统容易出现的其他漏洞的侵害。

Saat ini komputasi PC tradisional semakin mobile, Qualcomm Technologies membawa skala ekosistem mobile dengan laju inovasi yang tak tertandingi untuk menjawab kebutuhan konsumen yang terus berkembang untuk selalu terkoneksi( dengan internet).
随着传统PC计算变得更具移动性，QualcommTechnologies通过无与伦比的创新步伐，引入已颇具规模的移动生态系统，以满足消费者对于“始终在线”和“始终连接”日益增长的需求。

Menggunakan TeamViewer sebagai alat kolaborasi tidak hanya berarti Anda dapat terkoneksi ke rekan kerja dengan mudah, tetapi Anda juga dapat berbagi file atau dokumen penting dengan cepat dan mudah.
將TeamViewer作為協同作業工具使用不僅意味著您可以方便地與同事連線，還可以快速、輕鬆地共用重要的檔案或文檔。

Dan yang diyakini sebagai zona konstruksi" terkoneksi" pertama di negara ini, mobil uji coba di bagian Interstate 75 di Oakland County dapat membaca kode bar pinggir jalan berteknologi tinggi yang mengkomunikasikan jalur mana yang ditutup di depan.
而在被认为是全国第一个“连通”建设区的地区，奥克兰县75号州际公路上的测试车辆可以读取高科技的路边条形码，通过前面关闭的通道。

Kami terkejut saat menguji ekstensi Chrome, kami terkoneksi dengan apa yang kami kira adalah server UK, tetapi saat kami memeriksa lokasi IP-nya kami melihat bila kami memiliki alamat IP Amerika Serikat.
在测试Chrome插件时，我们有些惊讶，因为我们以为连接了英国的服务器，但查看IP地理位置时却显示是美国IP地址。

Mobilitas terkoneksi, konsep kontrol intuitif dan desain kendaraan masa depan merupakan element utama dari ekosistem digital dimana sejumlah layanan baru dan model bisnis dikembangkan.
网络移动性、直观控制理念和未来车辆架构是数字化产业生态系统的核心要素，在该系统下发明了大量的新服务和新业务模式。

Menghasilkan ekosistem IoT untuk para mitra, pelanggan, dan pengembang kami yang didukung jaringan terbesar di dunia- lampu LED terkoneksi.
它可实现最新智能照明，为我们的合作伙伴、客户和开发人员提供一个由世界上最大的网络支持的IoT生态系统-互联LED照明。

Saat kami berkoneksi ke peladen lokal, kecepatannya lebih baik.
当然，当我们连接到本地服务器时，速度更好。

Saat kami berkoneksi ke server lokal, kecepatannya lebih baik.
当然，当我们连接到本地服务器时，速度更好。

Akses Wi-Fi tersedia secara luas di China, tetapi kecepatan koneksinya sangat lambat.
Wi-Fi在中国被广泛使用，但连接速度特别慢。

Para pengguna dapat mengoneksikan lima perangkat dengan lisensi tunggal.
其用户可以使用单个许可证连接五台设备。

Berhati-hatilah saat mengoneksikan ponsel dengan perangkat elektronik lainnya.
将手机与其他电子设备连接时要小心。

Koneksi global lebih bagus.
全球互联更优秀.

Koneksi sosial adalah faktor utama dalam kemampuan kita untuk menjaga kebiasaan baik.
社交关系是我们养成良好习惯能力的主要因素。

Koneksi Singapura dan Amerika.
新加坡與美國的關系.

Dengan cara koneksi ini, neuron mengirim dan menerima jumlah energi yang berbeda-beda.
通过这种连结方式，神经可以收发不同数量的能量。

Koneksi Singapura dan Amerika.
新加坡與美國的關係.

Koneksi internet dibutuhkan untuk instal dan bermain.
需有网路连线才能安装与游玩。

Mereka tidak memahami bahwa mereka adalah koneksi, bukan gedung.".
他們不明白他們是聯繫，而不是建築。