TERORISME - 翻译成中文

Setelah pasukan Amerika Serikat membunuh Osama bin Laden di Pakistan pada Mei, ia menyatakan percaya Afghanistan bukan lagi sumber terorisme dunia.

美國部隊今年五月在巴基斯坦殺了賓拉登後，他說他相信阿富汗不再是全球恐怖主義的來源。

Mesir mengatakan terorisme mungkin merupakan penyebab bencana itu, bukannya kerusakan teknis, tetapi belum ada informasi yang pasti.

埃及说，失事原因更有可能是恐怖袭击而非技术故障，但目前没有公布明确的信息。

Ia juga menyatakan prihatin mengenai undang-undang baru yang akan membuat bantuan Amerika disesuaikan dengan kemajuan Pakistan dalam memerangi terorisme.

他还对美国有关要把援助同巴基斯坦在反恐斗争中的进展联系起来的新政策表示担忧。

Menachem Begin melanjutkan untuk bangga menyatakan dirinya sebagai," bapak terorisme modern.".

貝京然後自豪地宣稱自己為»當代恐怖主義的父。

Australia merupakan salah satu negara pendukung terbesar upaya Washington memerangi terorisme dan memiliki pasukan yang membantu perang di Iraq.

澳大利亚是美国反恐斗争最大的支持者之一，并且派兵支持伊拉克战争。

Pemimpin komunis mengatakan China membutuhkan kontrol data untuk mencegah aktivitas terorisme dan anti-pemerintah.

中国共产党领导人坚持说，中国必须对信息进行控制，以防止恐怖袭击和反政府活动。

Paus menilai bahwa ketiadaan kesempatan ekonomi bagi kaum pemuda di Eropa bisa menjadi penyebab terorisme.

教宗也談到歐洲缺乏提供年輕人經濟上的機會，也會導致恐怖主義。

Mereka adalah kaum pendukung supremasi kulit putih dan ini adalah terorisme domestik".

这些人就是白人至上主义者，这就是一次国内恐怖袭击”。

Home Departemen Laksma Zakariyya Mansoor membagikan pandangannya tentang memerangi terorisme secara regional dan di Maladewa Laksma Zakariyya Mansoor membagikan pandangannya tentang memerangi terorisme secara regional dan di Maladewa.

Home»栏目»马尔代夫扎卡利亚曼苏尔准将谈国内与地区反恐马尔代夫扎卡利亚曼苏尔准将谈国内与地区反恐.

Contoh 1: Hancurkan( sangat terbuka) dan membangun kembali bangunan lebih untuk mengakhiri terorisme;

例1：消滅（很公開），並重建多棟結束恐怖主義;

Pemimpin komunis mengatakan China membutuhkan kontrol data untuk mencegah aktivitas terorisme dan anti-pemerintah.

中共高层官员说，中国控制数据来防止恐怖袭击和反政府活动。

Zazi ditahan di negara bagian Colorado hari Sabtu bersama ayahnya, Mohammed Zazi, atas tuduhan berbohong kepada penyidik terorisme.

扎齐和他的父亲上星期六一起在美国科罗拉多州被拘留，被控欺骗反恐调查人员。

Yang pertama berurusan dengan kerusuhan arahan Contra untuk menghancurkan sarang alien di sebuah pulau terpencil, sedangkan versi kedua adalah tentang memerangi terorisme dengan terorisme.

第一个涉及魂斗罗登陆骚乱的破坏外星人的巢穴一个偏远的岛屿上，而第二个版本是一个打击恐怖主义与反恐。

Selidiki penyebab ledakan, namun Presiden rusia Vladimir Putin mengatakan penyidik sedang mempertimbangkan semua kemungkinan, termasuk terorisme.

目前还不能确定爆炸起因，但是俄罗斯总统普京表示，调查人员正在考虑所有可能性，包括恐怖袭击。

Blair juga bertemu dengan para tokoh agama Islam hari ini untuk melakukan pembicaraan yang termasuk isu-isu terorisme dan perang di Irak.

布莱尔还会见了穆斯林高级领导人，和他们讨论了反恐和伊拉克战争等话题。

Untuk saat ini, penyelidikan dipimpin oleh detektif dari Jaringan Anti Terorisme Inggris beserta 100 detektif lainnya dan bekerja sama dengan polisi dari Wiltshire.

调查由反恐怖主义警务网络的侦探领导，大约100名侦探正与威尔特郡警方一起处理案件。

Tetapi jika memang benar bahwa terorisme adalah alat yang efektif reformasi pemerintahan dan sosial, harus menghasilkan perdamaian, kemakmuran, dan stabilitas.

如果恐怖主義真的是一種有效的統治工具和革命手段，它應該為人帶來和平、繁榮和穩定的社會；.

Tetapi jika memang benar bahwa terorisme adalah alat yang efektif reformasi pemerintahan dan sosial, harus menghasilkan perdamaian, kemakmuran, dan stabilitas.

如果恐怖主义真的是一种有效的统治工具和革命手段，它应该为人带来和平、繁荣和稳定的社会；.

Yang bersangkutan dengan masalah antiterorisme, para pemimpin BRICS telah mengutuk terorisme dengan semua bentuk, bersamaan itu menekankan arti penting kerjasama menentang terorisme..

关于反恐问题，与会领导人谴责一切形式的恐怖主义，同时强调反恐合作的重要性。

Clinton mengatakan laporan Shahzad mengenai isu-isu terorisme dan intelijen di Pakistan memaparkan masalah-masalah yang ditimbulkan oleh ekstremisme terhadap kestabilan Pakistan.

克林顿说，萨阿德对巴基斯坦恐怖主义和情报机构问题的报导揭示了极端主义者对巴基斯坦的稳定带来麻烦。