TIDAK AKAN SELALU - 翻译成中文

• 不会总
• 不会永远
• 不一定会

在 印度尼西亚 中使用 Tidak akan selalu 的示例及其翻译为 中文

Banyak penelitian tentang karyawan dari seluruh dunia telah menemukan sedikit korelasi antara gaji dan kepuasan kerja, yang berarti uang tidak akan selalu memberikan motivasi.
很多针对世界各地的劳动者进行的研究都表明，薪水与工作满意度之间的相关性不大，表明钱未必总能买来工作动力。

Satu-satunya hal yang benar-benar memberi orang Kristen harapan jangka panjang adalah bahwa Allah menjanjikan hal-hal tidak akan selalu seperti ini.
唯一能够给予基督徒长久希望的，就是上帝应许事情必不永远如此。

Membeli sepatu yang setengah-ukuran yang lebih besar- tetapi tidak ada yang lebih luas- tidak akan selalu memecahkan masalah.
购买尺寸更大一半的鞋子-但不会更广泛-不一定能解决问题。

Adalja menambahkan, memakai kaos kaki tidak akan selalu mencegah kasus langka seperti yang terjadi pada Sienna.
Adalja补充道，袜子“不是不透水的”，穿上它们并不一定能阻止像Sienna这样罕见的情况发生。

Setiap kasus berbeda, dan AI tidak akan selalu menghasilkan perubahan penting dengan sendirinya.
每一个案例都是不同的，人工智能不会总是自己产生如此显著的变化。

Jika kedua belah pihak pada hubungan tersebut adalah pemaksimalisasi utilitas maka ada alasan yang baik untuk meyakini bahwa agen tidak akan selalu bertindak demi kepentingan terbaik prinsipal.
如果关系的双方都是效用最大化的追求者，就有充分理由相信代理人不会总是根据委托人的最大利益采取行动。

Kami tidak akan selalu sempurna, tapi Anda memiliki komitmen bahwa kami akan terus berupaya membuat Facebook menjadi tempat dimana setiap orang merasa aman.
他说：“我们不会永远是完美的，但是你有我的承诺，我们将继续努力，使Facebook成为一个人人都可以感到安全的地方。

Jika anda membutuhkan penjelasan non formal: Bayangkan bahwa versi acak dari Quick Sort yang mengacak pemilihan pivot, kita tidak akan selalu mendapat pembagian yang sangat jelek yaitu 0( kosong), 1( pivot), dan N-1 elemen lainnya.
如果你需要非正式的解释：想象一下在随机化版本的快速排序中，随机化数据透视选择，我们不会总是得到0（空），1（数据透视）和N-1个其他项目的非常差的分割。

Saya tidak merasa bahwa dengan tanpa sengaja menjadi warga dunia telah memperlemah apa yang disebut akar saya, hubungan saya dengan negeri saya sendiri- bukannya tidak teramat penting- sebab bila demikian, pengalaman saya sebagai orang Peru tidak akan terus memupuk saya sebagai penulis dan tidak akan selalu muncul dalam cerita-cerita saya, sekalipun kelihatannya terjadi sangat jauh dari Peru.
虽然我并非有意为之，但我并不认为做一个世界公民就意味着削弱所谓的“根”，也即我同祖国的联系--其实这也无关紧要--因为倘使果真如此，我的秘鲁经历就不会始终滋养我的创作，不会总是出现在我的故事中了，尽管这些故事看上去似乎离秘鲁很遥远。

Itu tidak akan selalu gagal.
当然，并不会总是失败。

Anda tidak akan selalu seberuntung itu.
但你不会总是那么幸运的。

Kami tidak akan selalu berharap menemukan mereka mendukung pandangan kami.
我们并不总是指望他们会支持我们的观点。

Ia tidak akan selalu berada di dalam kolam.
她从来都不是游泳池里的一个东西。

Tapi itu tidak akan selalu seperti ini, saya cukup yakin.
但是不会一直这样，我肯定会变得更好。

Menjadi Tuan atau Nyonya yang Baik Hati tidak akan selalu berhasil.
可惜，当好好先生或好好小姐并不会总是对你有利。

Beri data yang sama, kita tidak akan selalu membuat keputusan yang sama.
就算得到相同的數據，也不見得總是做出同樣的決策。

Pekerjaan saya adalah bermain sepak bola, tetapi hidup tidak akan selalu seperti ini.
C罗说“我的工作就是踢足球，但是生活不可能永远会是这样的。

Ini tidak akan selalu mudah, tetapi orang yang Anda cintai harus mampu mengungkapkan apa yang mereka rasakan.
有時可能會很困難,但你所愛的人需要能夠表達他們的感受。

Jika dua puluh sandera terbunuh di kedalaman Benua Hitam, enam suku Dataran Tinggi Besi tidak akan selalu terkait dengannya.
二十名人质死在黑暗大陆深处，未必就一定能和铁原六部扯上关系。

Membeli sepatu yang setengah-ukuran yang lebih besar tetapi tidak ada begit luas untuk jari-jari kaki Anda- tidak akan selalu memecahkan masalah.
购买尺寸更大一半的鞋子-但不会更广泛-不一定能解决问题。