在 印度尼西亚 中使用 Tidak lagi hanya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dapur kini tidak lagi hanya menjadi tempat memasak tapi sudah menjelma menjadi tempat berkumpul bersama keluarga.
現今，廚房不再只是個料理的地方，它連結了家人之間的關係。Layanan pesan dan aplikasi tidak lagi hanya mengacu pada mengirim pesan teks panjang dan emoji antara mitra percakapan.
消息服务和应用不再只指发送对话伙伴之间的长短信和表情符号。Komputer situs web tidak lagi hanya alat untuk bekerja atau commerce, namun digunakan sebagian besar untuk komunikasi.
网站不再仅仅是工作或商业的工具，而是更广泛地用于通信和社交网络。Walau bagaimanapun, gelombang minat ini dalam seminggu selama empat hari tidak lagi hanya tentang kesejahteraan pekerja- ia juga mengenai kesan alam sekitar.
但是，在为期四天的一周中引起的这种关注浪潮不再仅仅关乎工人的健康，还关乎对环境的影响。Dengan alat Diagram ER ini, desain ER Anda tidak lagi hanya diagram statis tetapi cermin yang benar-benar mencerminkan struktur basis data fisik.
使用这个ER图工具，您的ER设计不再仅仅是一个静态图，而是一个真实反映物理数据库结构的镜像。Anda dapat tinggal di sebuah rumah dengan rumah teh akan tidak lagi hanya di sini.
你可以住在一个房子茶馆将不再只在这里。Ini menunjukkan media digital telah menyebar ke Cina dan tidak lagi hanya digunakan oleh mereka yang kaya saja.".
这表明数字媒体已在中国变得非常普及，它不再仅局限于富裕群体。Anda tidak lagi hanya menjadi penonton karena kesejahteraan Anda secara langsung terkait dengan hasil pertandingan itu sendiri.
你不再僅僅是旁觀者，因為你的幸福與比賽本身的結果直接相關。Anda dapat tinggal di sebuah rumah dengan rumah teh akan tidak lagi hanya di sini.
你可以住在一個房子茶館將不再只在這裡。Ini menandakan bahwa tidak lagi hanya lembaga keuangan yang berdagang dengan ukuran besar yang menggunakan dark pool.
这表明大宗交易的金融机构已经不再仅使用黑池交易了。Anda tidak lagi hanya sebagai penonton karena kesejahteraan Anda benar melekat pada hasil pertandingan itu sendiri WEB.
你不再僅僅是旁觀者，因為你的幸福與比賽本身的結果直接相關。Ini menunjukkan media digital telah menyebar ke China dan tidak lagi hanya digunakan oleh mereka yang kaya saja.".
这表明数字媒体已在中国变得非常普及，它不再仅局限于富裕群体。Dengan perkembangan berterusan pasaran buku komik, banyak peminat buku komik tidak lagi hanya membaca komik.
随着漫画市场的不断扩张，许多漫画迷不再只是看漫画而已。Dalam konteks ini, ia dan akademisi lainnya mengatakan Hanfu tidak lagi hanya tren mode yang tidak bersalah- tetapi sesuatu yang dipersenjatai dalam mempromosikan agenda politik nasionalistik.
在这种情况下，他和其他学者表示，汉服已不再只是一种无辜的传统时尚潮流，而是在推进民族团结主义议程时需要武器化的东西。Bisnis tidak lagi hanya masalah untuk Wall Street atau untuk Main Street USA, tetapi untuk setiap simpangan di setiap komunitas, besar dan kecil, di dunia.
企业不再仅仅是对华尔街或美国小镇大街的事，但在每一个社区，大，小，世界上每一个斜街。Sebagian besar penjual DVD tidak pernah melihat Netflix datang, dan Uber tidak lagi hanya kata yang lucu untuk semua pengemudi taksi yang kehilangan sebagian besar pendapatan mereka berkat aplikasi smartphone.
大多数DVD卖家从未见过Netflix的到来，对于所有由于智能手机应用而损失了大部分收入的出租车司机来说，Uber不再只是一个有趣的词。( VOVWORLD)- Wisata komunitas di Provinsi Ha Giang sudah tidak lagi hanya memberikan penghayatan-penghayatan tentang kuliner kepada wisatawan, melainkan juga memberikan penghayatan-penghayatan dan penemuan tentang jati diri budaya serta alam.
(VOVWORLD)-河江省社区旅游不再仅仅为游客提供美食体验，而且还让游客体验和探索当地的自然景观和特色文化。Kencan Online tidak lagi hanya untuk single- itu juga untuk pasangan yang mencari untuk tumbuh lebih dekat, membumbui kehidupan seks mereka, dan bertemu berfikiran seperti orang-orang dan wanita.
网上约会不再仅仅是单身-这也是对夫妇看到越来越密切，丰富他们的性生活，并满足志同道合的男子和妇女。Pertumbuhan global sebesar 3,6 persen sama-sama lebih kuat dan lebih luas dibagikan pada tahun 2017, katanya, mencatat bahwa ekonomi maju sekarang tumbuh kembali di bawah tekanan mereka sendiri dan tidak lagi hanya ditarik seiring dengan permintaan di pasar negara berkembang.
她表示，2017年全球经济增长率3.6%是更强劲且更为普遍，她还说已开发经济体现在靠著自己的力量再度增长，不再只是受到新兴市场需求所带动。Dalam beberapa tahun terakhir, produk rak pengeringan telah mengalami perubahan yang mengguncang bumi, rak pengeringan tidak lagi hanya sebuah ornamen, Rak Pakaian tetapi juga produk fungsional.
近几年，晾衣架产品发生了翻天覆地的变化，晾衣架不再仅仅是一个装饰品，更是一个功能性的产品。
