TIDAK PERNAH MENGATAKAN - 翻译成中文

• 从来没有说过
• 从未说过
• 從來沒有說過
• 从没说过
• 永远不会说
• 从不说
• 从未告诉过
• 從未說

在 印度尼西亚 中使用 Tidak pernah mengatakan 的示例及其翻译为 中文

Lebih dari ini Marx dan saya tidak pernah mengatakan apa pun.
除此之外的话，马克思和我都不曾说过。

Aku tidak pernah mengatakan Rusia terus-menerus minum vodka.
我从没说俄国人常喝伏特加的。

Tetapi Alkitab tidak pernah mengatakan kepada kita bahwa kita diselamatkan oleh perasaan.
但圣经从未说我们能靠感觉而得救。

Saya tidak pernah mengatakan ini adalah satu-satunya masalah.
我从来没说过这是我们唯一的动机。

Dia tahu bahwa gurunya tidak pernah mengatakan bahwa beliau mempunyai musuh.
他知道他的老师从没有说过他有敌人。

Tetapi AKU tidak pernah mengatakan untuk berapa lama.
我从来没有说多长时间。

Matahari tidak pernah mengatakan kepada bumi kau berutang padaku.
太阳从来没告诉太阳，“我欠你的。

Saya tidak pernah mengatakan saya tidak mengakui.
我没有说我不承认。

Dia tidak pernah mengatakan cinta.
他从来没有说“爱”。

Allah tidak pernah mengatakan bahwa Kekristenan itu gampang.
耶稣从来没说过基督徒的人生很容易。

Saya tidak pernah mengatakan tidak untuk kembali ke Prancis.
我从来没有拒绝过回到法国。

Saya tidak pernah mengatakan itu terjadi dalam satu pertemuan.
我从来没说过一次会议就达成。

Saya tidak pernah mengatakan saya adalah orang yang sempurna atau berpura-pura menjadi orang lain.
我从没说过我是个完美的人，也没假装过。

Saya tidak pernah mengatakan betapa kamu menginspirasi saya ketika kamu masih hidup.
我从来没跟你说过，你是多么让我振奋的存在。

Aku tidak pernah mengatakan kepada siapa pun bahwa aku dulunya manusia.
我大概没告诉过你，我曾经是个人类。

Saya juga tidak pernah mengatakan bahwa ini keberhasilan pribadi.
我也从未声称这是一个很好的质量。

Dia tidak pernah mengatakan dia melihat UFO.
他从来没有说他看见一个不明飞行物。

Alkitab tidak pernah mengatakan bahwa kita harus mengasihi diri kita sendiri.
聖經從來沒有說，你要內顧自己。

Memang aku sendiri tidak pernah mengatakan aku seorang yang baik.
我从来没说过自己是一个好人。

Saya tidak pernah mengatakan hal yang sebaliknya.
但我从不告诉你相反的事情。