TIGA HARI KEMUDIAN - 翻译成中文

• 三天后
• 3天后

在 印度尼西亚 中使用 Tiga hari kemudian 的示例及其翻译为 中文

Tiga hari kemudian, Ia bangkit dari antara orang mati dan menunjukkan diri-Nya hidup kepada murid-murid- Nya sebelum naik ke sebelah kanan Allah Bapa di Surga.
三日後，祂從死裡復活，並向門徒顯現，才升天，坐在父神的右邊。

Tiga hari kemudian, Yesus bangkit dari kematian, membuktikan kemenangan-Nya atas dosa dan kematian( Roma 6: 4- 5).
三天之后，耶稣从死里复活，证明他战胜了罪和死亡（罗马书６：４－５）。

Tiga hari kemudian Dia bangkit dari kematian( 1 Korintus 15: 1- 4), membuktikan kemenanganNya atas dosa dan kematian.
三天之后从死里复活（哥林多前书15：1-4），证明他战胜了罪和死亡。

Lalu, tiga hari kemudian, aku terbangun oleh suara seseorang memanggil namaku.".
然後，3天後，我醒來時有人叫我的名字。

Tiga hari kemudian, tanpa bukti apa pun, polisi mendenda kami masing-masing sebesar 300 yuan yang harus kami bayar agar bisa dibebaskan.
三天後，警察對我們每人處以三百元的罰款，才將我們釋放。

Tiga hari kemudian, Ayah pergi mengunjungi seorang teman lamanya, Mayor Freebody.
接到來信以後的第三天，我父親離家去看望他的一位老朋友，弗裡博迪少校。

Namun, jika gambar yang sesuai terlihat dengan informasi yang sama, orang mempertahankan 65% informasi tiga hari kemudian.
但是，如果将相关的视觉图形与相同的信息配对，人们将在三天后保留65％的信息。

Namun, jika gambar atau video yang relevan dipasangkan dengan informasi yang sama, orang mempertahankan 65% informasinya tiga hari kemudian.
但是，如果将相关的视觉图形与相同的信息配对，人们将在三天后保留65％的信息。

Anak perempuan tersebut dilaporkan hilang dari rumahnya di New Delhi tanggal 15 April dan ditemukan tiga hari kemudian dalam kamar yang terkunci.
該名女孩被報稱自4月15日從她的新德里家中失蹤，三天後被發現在一個上鎖的房間。

Para penyelidik mendapati sidik jari Abdeslam di lokasi itu dan ia ditangkap tiga hari kemudian.
調查人員在現場發現了阿布德斯蘭的指紋，三天後將他拘捕。

Sebelum kematiannya, Yesus mengatakan kepada para muridnya bahwa dia akan dikhianati, ditangkap, dan disalib, dan Dia akan bangkit tiga hari kemudian.
在死前，耶稣告诉他的门徒，他将会被出卖、逮捕、钉十字架，以及三天后复活。

Stalin ditemui dalam tangkai air kencing basi di lantai dan meninggal tiga hari kemudian.
斯大林被发现在地板上的一堆陈旧的尿液中，并在三天后死亡。

Namun, jika gambar yang relevan dipasangkan dengan informasi yang sama, orang mempertahankan 65% informasi tiga hari kemudian.
但是，如果将相关的视觉图形与相同的信息配对，人们将在三天后保留65％的信息。

Karena Ia membuktikan tiga hari kemudian bawhwa hidup-Nya belum selesai( Matius 28: 7; Markus 16: 6; 1 Korintus 15: 6).
正如三天后他所證明的那樣，那還沒有結束(馬太福音28:7;馬可福音16:6;哥林多前書15:6)。

Tiga hari kemudian, seluruh penjara tahanan perang di Belgia menerima surat perintah yang ditandatangani oleh sang Jenderal yang isinya: harus memperlakukan tawanan perang sesuai kesepakatan Jenewa, melarang segala bentuk penyiksaan dan pembunuhan terhadap tawanan perang.
三天后，比利时境内所有的战俘营都接到了将军签发的命令：严格按日内瓦协定对待战俘，禁止一切虐待和虐杀战俘的行为。

The Minor Planet Center di Cambridge, Massachusetts, pertama menerima pengamatan hari Minggu pagi, menentukan orbit awal dan menyimpulkan kedua benda akan hilang dalam jarak bulan sekitar tiga hari kemudian.
位于美国马萨诸塞州剑桥的小行星中心第一时间接到报告并立即进行初步轨道运算，结论是这两颗天体将在大约3天后过近地点，距离小于地月距离。

Tiga hari kemudian, pendeta Tao itu pulang, ia pesan kepada orang-orang yang berjaga harus hati-hati dengan cermat mendengarkan gerakan, jika tidak ada gerakan, maka tidak akan ada masalah.
三天后，道士回去了，他吩咐守夜的人晚上要细心听着动静，如果没有什么动静，那就不会有问题。

Tiga hari kemudian, pendeta Tao itu pulang, ia pesan kepada orang-orang yang berjaga harus hati-hati dengan cermat mendengarkan gerakan, jika tidak ada gerakan, maka tidak akan ada masalah.
三天後，道士回去了，他吩咐守夜的人晚上要細心聽著動靜，如果沒有什麼動靜，那就不會有問題。

Tim juara dunia dan Eropa itu akan melakoni dua pertandingan pesahabatan di Amerika Serikat sebelum berangkat ke Brazil, melawan Haiti di Miami pada 8 Juni dan Irlandia di New York tiga hari kemudian.
世界和欧洲冠军将在美国进行两场友谊赛，对海地在迈阿密，纽约6月8日和爱尔兰前三天后去巴西。

Juara dunia dan Eropa ini akan melakukan dua pertandingan persahabatan di Amerika Serikat, melawan Haiti di Miami tanggal 8 Juni dan Irlandia di New York tiga hari kemudian sebelum ke Brasil.
世界和欧洲冠军将在美国进行两场友谊赛，对海地在迈阿密，纽约6月8日和爱尔兰前三天后去巴西。