SEMBILAN HARI - 翻译成中文

• 9天
• 九天

在 印度尼西亚 中使用 Sembilan hari 的示例及其翻译为 中文

Rumah lelongan Christie telah menjalankan sembilan hari lelongan dalam talian yang disebut On the Shoulders of Giants untuk mendapatkan dana untuk Yayasan Stephen Hawking dan Persatuan Penyakit Neuron Motor.
佳士得拍卖行（Christies）负责举办为期九天的在线拍卖，名为“站在巨人的肩膀上”，为史蒂芬·霍金基金会和运动神经元疾病学着筹款。

Pegunungan Bulgaria Apa: Tur sembilan hari di sepanjang jalur gunung yang menakjubkan dan terpencil di Taman Nasional Rila dan Pirin, termasuk di puncak Vichren di 9.561 kaki.
保加利亚的山脉什么：在里拉和皮林国家公园沿着令人惊叹的偏远山路徒步旅行，为期9天，包括在9,561英尺处攀登Vichren山顶。

Itulah sebabnya sembilan hari yang lalu, setelah berkonsultasi dengan pimpinan kedua partai di Kongres, saya mengotorisasikan sebuah aksi militer untuk menghentikan pembunuhan-pembunuhan yang terjadi dan untuk mengimplementasikan Resolusi Dewan Keamanan PBB 1973.
所以，九天前，经征询国会两党领袖的意见，我命令采取军事行动，制止屠杀并执行联合国安理会1973号决议。

Misalnya, pengiriman dari Darwin ke Tokyo hanya memiliki jarak tempuh tiga ribu mil laut perjalanan, atau kurang dari sembilan hari berlayar, yang memberikan keuntungan tersendiri bagi Northern Territory.
例如，从达尔文前往东京的货运仅有3000海里的航程，航行仅需不到9天，北领地因此具有了明显的优势。

Sembilan hari sebelum TED2008, pembuat film David Hoffman kehilangan hampir semua yang dia miliki dalam kebakaran yang menghanguskan rumah, kantor, dan koleksi yang dikumpulkannya dengan penuh gairah.
简介：TED2008前九天，电影人大卫·霍夫曼在一场火灾中几乎失去了一切，这场大火摧毁了他的家，办公室，以及三十年的苦心收藏。

Dalam uji klinis itu berhenti sembilan hari setelah artikel itu disampaikan kepada Saat Obat Kimia topik jurnal dan dalam dua bulan setelah modifikasi, maka sampai 2014 hanya diterbitkan.
试验在临床上被叫停的9天后，该文章被提交至《医药化学当前论题》期刊，并在2个月后被修改，然后直到2014年才被发表。

Sembilan hari sebelum Soviet tiba di Auschwitz, SS membariskan 60.000 tahanan untuk keluar dari kamp menuju Wodzislaw, sekitar 56 km( 35 mi) jauhnya, mereka kemudian ditempatkan di kereta barang yang akan menuju ke kamp-kamp lain.
在苏軍抵达奥斯威辛集中营的九天前，SS將近60000名囚犯從营地押往有35英里之遙的希隆斯克地區沃濟斯瓦夫，在那里他们會被货运火车運到其他集中營。

Adrian ditandatangani hanya sembilan hari sebelumnya sebagai cadangan untuk Alisson, tetapi ketika pemain Brasil itu cedera pada Jumat lalu di pertandingan pembuka Liga Premier Inggris, ia didorong menjadi sorotan pertama sebagai pemain pengganti, kemudian sebagai starter Piala Super.
阿德里安在比赛前9天签下了艾丽森(Alisson)，但是当巴西人在上周五的英超联赛揭幕战中受伤时，他首先成为替补球员，然后成为超级杯首发球员。

Itulah sebabnya sembilan hari yang lalu, setelah berkonsultasi dengan pimpinan kedua partai di Kongres, saya mengotorisasikan sebuah aksi militer untuk menghentikan pembunuhan-pembunuhan yang terjadi dan untuk mengimplementasikan Resolusi Dewan Keamanan PBB 1973.
所以在九天前，在与国会两党领导层进行磋商后，我授权对利比亚采取军事行动以制止杀戮，强制执行联合国安理会第1973号决议案。

Juli 2004, hanya sembilan hari sebelum Ramadan akan meninggalkan negerinya menuju Amerika, ia diberi tahu bahwa Departemen Dalam Negeri dan Keamanan( DHS) sudah mencabut visa kerjanya.
但是在7月28日，就是在Ramadan将要前往美国的九天前，Ramadan先生被通知国土安全部已经撤销了他的工作签证。

Sebuah studi yang diterbitkan dalam terbitan September" Oktober 2011 Journal of Ilmu Kesehatan Dasar Iran menetapkan bahwa gula darah menurun pada tikus diabetes setelah diet sembilan hari ekstrak biji mentimun.
一项发表在2011年9月至10月的《伊朗基础医学杂志》上的研究发现，在9天的黄瓜籽提取物饮食后，糖尿病大鼠的血糖下降。

Acara tersebut memiliki dua tahap: Liga Reguler- dijadwalkan di Barcelona- adalah kompetisi berbasis poin selama sembilan hari, mulai 14 Desember 2019( fase pertama) dan berakhir pada18 April 2020( posisi kesembilan hingga akhir).
这项赛事分为两个阶段：常规赛-安排在巴塞罗那举行-为期9天，比赛将于2019年12月14日（第1轮）至2020年4月18日（至最后的第9名）结束。

Dengan memeriksa literatur ilmiah tentang semua virus manusia dan hewan yang tersedia dalam keluarga ini, termasuk 22 studi, para peneliti menemukan bahwa patogen manusia dapat bertahan di permukaan dan tetap menular pada suhu kamar hingga sembilan hari.
研究人员回顾了该家族中所有可用的人类和兽医病毒的文献，涵盖22项研究，研究人员发现，人类病原体可以在表面上持久存在，并且在室温下可保持长达9天的传染性。

Saya masih panik sekarang, takut menghadapi musim dingin untuk bisnis tahun depan, kata Cyril Liu, seorang insinyur berusia 23 tahun di Cina tenggara, yang baru-baru ini dipulangkan ke rumah untuk liburan sembilan hari yang tidak dibayar karena majikannya, seorang produsen papan sirkuit cetak, memiliki beberapa pesanan.
我現在也是很恐慌，害怕明年碰到企業寒冬，」中國東南部23歲的工程師西里爾·劉(CyrilLiu)說，他在印刷電路板公司工作，最近沒接到什麼訂單，老闆給了他九天的無薪假期。

Saya masih panik sekarang, takut menghadapi musim dingin untuk bisnis tahun depan, kata Cyril Liu, seorang insinyur berusia 23 tahun di Cina tenggara, yang baru-baru ini dipulangkan ke rumah untuk liburan sembilan hari yang tidak dibayar karena majikannya, seorang produsen papan sirkuit cetak, memiliki beberapa pesanan.
我现在也是很恐慌，害怕明年碰到企业寒冬，”中国东南部23岁的工程师西里尔·刘(CyrilLiu)说，他在印刷电路板公司工作，最近没接到什么订单，老板给了他九天的无薪假期。

Dengan memeriksa literatur ilmiah tentang semua virus manusia dan hewan yang tersedia dalam keluarga ini, termasuk 22 studi, para peneliti menemukan bahwa patogen manusia dapat bertahan di permukaan dan tetap menular pada suhu kamar hingga sembilan hari.
研究人员回顾了冠状病毒家庭所有适用于人类和动物的文献，根据所涵盖的22项研究，研究人员发现，人类病原体可以在物体表面持久存在，并且在室温下可保持长达9天的传染活性。

Operasi selama sembilan hari.
一天九台手术.

Pertandingan akan dilaksanakan sembilan hari.
比赛将持续9天。

Kalian sudah sembilan hari berada di sini.
你一直在这里9天。

Dia dirotgen, padahal sudah sembilan hari disini.
笨鸟先飞已来到这里9天.