UNTUK BERANGKAT - 翻译成中文

• 离开
• 出发
• 启程
• 出门

在 印度尼西亚 中使用 Untuk berangkat 的示例及其翻译为 中文

Pada hari ini, 18 November 2012, Alvarenga merencanakan untuk berangkat ke Pasifik pada pukul 10 pagi dan bekerja sampai pukul 14: 00.
年11月18日这天，阿尔瓦伦加计划在上午10点出发前往太平洋，一直工作到第二天下午4点。

Persekutuan terbentuk, seperti kesepakatan antara TeamIndus dan Hakuto untuk berangkat bersama di roket badan antariksa India dan pendarat Indus, dan baru bersaing setelah sampai ke bulan.
联盟已经形成，如TeamIndus和Hakuto签署协议，共同搭乘印度太空机构的火箭，直到登陆月球才开始竞争。

Saat kuliah di Cape Town, Melea Martin merasa terhambat oleh kebijakan ketat sekolah tersebut, dan memutuskan untuk berangkat sendiri.
而在开普敦上大学，MeleaMartin觉得学校的严格的政策约束，决定踏上自己的。

Ketika menghadiri kuliah di Cape Town, Melea Martin merasa dibatasi oleh kebijakan ketat sekolah, dan memutuskan untuk berangkat sendiri.
而在开普敦上大学，MeleaMartin觉得学校的严格的政策约束，决定踏上自己的。

Kalau mereka mencegatku di sini, aku terpaksa berdebat dan menjelaskan, dan aku tidak akan pernah sampai hati atau mendapat kesempatan untuk berangkat.
如果他们抓住我，我得争辩和解释，我将永远没有心或机会下车。

Setelah semua terbagi kami siap untuk berangkat minggu depan.
如果一切工作都準備好了，我們下個星期回來就動手。

Ketika pemilik mereka, Andy, bersiap untuk berangkat kuliah, mainan setianya menemukan diri mereka di tempat penitipan anak di mana untamed tots dengan jari-jari kecil mereka yang lengket tidak bermain bagus.
当他们的主人安迪准备离开去上大学时，他的忠诚的玩具们发现他们自己在日托中心，那里的不驯服的孩子们用他们黏糊糊的小手指不友好的玩。

Anda bisa mempertimbangkan untuk berangkat lebih awal dari waktu janji Anda ke klinik untuk menghindari terjebak macet di daerah Jalan 13/ 1, Seksyen 13 yang ramai.
如果你预约了时间，可以考虑提早启程以避免在前往诊所的路途中在Jalan13/1,Seksyen13地区遇到普遍交通繁忙的状况。

Kalau kita sudah siap untuk berangkat ke Murtry, dia akan menghubungi tim itu dan mereka akan menemui kita di dermaga Pulau Lady untuk membawa mayat itu ke Beaufort Memorial.
当我们准备离开Murtry的时候，他会打电话过来，他们会在夫人岛码头接我们，把尸体送到博福特纪念堂。

Selama penundaan itu, pengungsi menghabiskan waktu berjam-jam dalam suhu beku menunggu di dalam bus untuk berangkat, saat salju menyelimuti Aleppo dan berputar-putar melalui bangunan yang hancur.
在耽搁期间，撤离人员花了几个小时在公交车等待的冰冷气温下离开，因为雪覆盖了阿勒颇，并在其破碎的建筑物中旋转。

Memprediksi apakah komet akan menjadi sebuah komet besar adalah sangat sulit, karena banyak faktor yang dapat menyebabkan kecerahan sebuah komet untuk berangkat drastis dari prediksi.
预测一颗彗星是否能成为大彗星是很困难的，因为有许多因素都会影响到彗星偏离预测的亮度，而不知能否成为大彗星。

Seperti biasa dengan kebanyakan pola migrasi Polinesia, memperluas populasi dan tekanan pada sumber daya mengakibatkan kano laut-akan sedang penuh dengan makanan dan jiwa-jiwa yang paling berani didorong untuk berangkat untuk mencari ruang hidup yang lebih.
与大多数波利尼西亚人的迁徙模式一样，人口增长和资源压力导致远洋独木舟储存食物，鼓励最具冒险精神的灵魂出发去寻找更多的生活空间。

Superstar Paris Saint-Germain, yang meninggalkan Barca ke ibukota Prancis pada Agustus 2017 seharga 200 juta, secara luas dikaitkan dengan kepindahannya kembali ke Camp Nou di jendela transfer baru-baru ini, tetapi minat Real juga dikabarkan didorong oleh keinginan Neymar untuk berangkat dari Parc des Princes.
巴黎圣日耳曼超级巨星于2017年8月以2亿英镑的价格离开巴萨前往法国首都，与在最近的转会窗口中搬回诺坎普球场有广泛的联系，但据报道，内马尔的渴望也激起了皇马的兴趣从王子公园出发.

Dalam balik ireversibel globalisasi ini kita memasuki sekarang, semua orang adalah, untuk berbagai tingkat, tunduk pada kendala dan peluang yang sama dan disebut, dengan kurang lebih mendesak, untuk berangkat jawaban spesifik untuk tantangan tertentu, untuk berkontribusi untuk merumuskan respon universal tantangan umum.
在我们现在正在进入全球化的这种不可逆转动，所有人民都在不同程度上，受到同样的限制和机会，并呼吁，或多或少急，着手具体挑战的具体答案，贡献制定应对共同挑战一个普遍的响应。

Waktu tayang: 18 November 2012 Moskow( Akademi Pertanian Timiryazev Agricultural- Study Building 6) Moskow( National Hotel( Rusia)) Moscow( Taman Sokolniki- Veranda Tantsev) Untuk Speed Bump pada babak ini, James Abba harus membantu pendeta Ortodoks Rusia untuk berangkat ke gerejanya dengan limousine.
播放日期：2012年11月18日莫斯科（TimiryazevAgriculturalAcademy-第6建筑）莫斯科（SokolnikiPark-VerandaTantsev）减速带：队伍要帮忙载送一位俄罗斯正教会的牧师前往教会,载送完毕后即可继续。

Orang-orang di sekitar berkumpul perlahan untuk berangkat.
人们慢慢聚集在这里准备出发。

Tara tengah berkemas untuk berangkat lomba ke Jerman.
于是收拾行李，兴冲冲奔赴德国。

Selesai solat Subuh, ayahku sedia untuk berangkat.
曙光初现，父亲转身准备离去了。

Jangan mencoba untuk berangkat sendiri ke rumah sakit.
不要尝试自行前往医院。

Dan aku bergegas bangun untuk berangkat kesekolah baruku.
我爬起床，匆匆忙忙地赶往我的新学校。