UNTUK BERDOA - 翻译成中文

• 祈祷
• 祷告
• 禱告
• 祈求
• 祷

在 印度尼西亚 中使用 Untuk berdoa 的示例及其翻译为 中文

Saudara-saudara seiman lainnya untuk berdoa bagi saudara-saudara.
赵树生弟兄为亲人的祷告.

Dr. Cagan akan membawa Anda ke tempat yang tenang untuk berdoa.
凱根博士將領你到一個安靜的地方禱告。

Jangan pernah bosan untuk berdoa kepada Tuhan.
永远不要厌倦为你的神父祈祷。

Betul, saya ke gereja pada hari Minggu untuk berdoa.
真是好消息，我周日去教会，会给你祈祷的。

Ketika saya tinggal di Linda rumah pantai, ia meminta saya untuk berdoa dengan dia, dan tentu saja aku setuju.
当我住在琳达的海滨别墅，她问我与她祈祷，我当然同意。

Tugas kita adalah untuk terus percaya, untuk percaya bahwa kita dicintai dan pantas, untuk berdoa, untuk berharap dan tidak pernah menyerah pada impian kita.
我们的工作是继续相信，相信我们被爱和值得，祈祷，希望，永不放弃我们的梦想。

Jika kita sekali lagi tidak belajar untuk berdoa dengan lebih bersungguh-sungguh dan setia, maka kita akan diinfiltrasi dan diserap oleh sistem islami.
我们要是不选择再一次学会殷切忠诚地祷告，我们就一定会受到伊斯兰教信仰系统的渗透甚至吸收。

Saya pernah mendengar orang mencoba untuk berdoa, tetapi suara mereka menunjukkan bahwa tidak ada semangat di dalamnya.
我聽過有些人嘗試去禱告，但他們的聲音顯明，他們根本毫無熱情。

Saya masih mengumpulkan detail kontak untuk semua keluarga korban, dan akan mengadakan upacara untuk berdoa bagi mereka malam ini.
我仍在收集所有遇难者家属的联系方式，今晚将举行仪式为他们祈祷。

Paulus mendorong kita untuk berdoa dengan ucapan syukur bukan hanya ketika kita membutuhkan sesuatu dari Tuhan, tetapi dalam segala hal.
保罗鼓励我们要以“感恩”祷告，不是仅仅在我们需要上帝帮助的时候，而是在“凡事”上。

Dua kali Yesus harus membangunkan mereka dan mengingatkan mereka untuk berdoa supaya mereka tidak jatuh ke dalam percobaan.
耶穌曾兩次叫醒他們，提醒他們禱告，免得他們陷入試探。

Ketika Anda berdoa di pagi hari, pastikan untuk berdoa bagi kehadiran Allah di antara kita.
當你早上禱告的時候，一定要祈求神與我們同在。

Itulah sebabnya mengapa di Roma dan di kota-kota lain di Italia, di Eropa dan di seluruh dunia, Komunitas berkumpul sesering mungkin untuk berdoa bersama.
因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。

Jika kita menolak untuk berdoa secara konstan Iblis akan berhasil menghentikan kita dari memenangkan jiwa-jiwa yang terhilang dan membawa mereka untuk bertahan di gereja kita.
如果我们不持续祷告，那么撒但便会成功地阻止我们去争取失丧者，把他们带入我们教会。

Sejak bertemu dengan Yesus, saya telah memiliki keinginan yang kuat untuk berdoa bagi orang lain.
自从与耶稣相遇之后，我就有一份为人代祷的强烈渴望。

Demi Tuhanku hidup, akulah perempuan yang dahulu berdiri di sini, dekat Tuanku, untuk berdoa kepada Tuhan.
主啊，我敢在你面前起誓，從前在你這裡站著祈求耶和華的那婦人，就是我。

Pada tahun 1727 sekitar 400 orang bertemu untuk berdoa di perkebunan Count Nicholas von Zinzendorf di tempat yang sekarang adalah Republik Ceko.
年，大約有400人聚集在尼可勞•辛辰朵夫爵士（CountNicholasZinzendorf）的莊園（在今捷克共和國）內禱告。

Petugas mengatakan kepada saya untuk tidak memprotes tetapi untuk berdoa kepada Tuhan karena saya adalah satu-satunya penumpang yang tidak naik penerbangan ET 302 yang hilang.
官员请我不要抗议，而是向神祷告，因为我是唯一没有搭上这架失事ET302号班机的乘客。

Dia menghantar satu saudara kepada San Damiano untuk mengarahkan Clare untuk berdoa untuk bimbingan ilahi.
他派他的一個兄弟到聖達米亞諾指示克萊爾祈求神聖的指導。

Seorang imam berjalan melintasi gerejanya pada waktu tengah hari, ia memutuskan untuk berhenti sejenak di altar dan melihat siapakah yang datang untuk berdoa.
一個牧師在中午時經過他的教會，決定停在聖壇旁，看看誰來禱告。