SEDANG BERDOA - 翻译成中文

• 祈祷
• 在祷告
• 禱告
• 正在祈祷
• 祈禱
• 禱
• 正在禱告

在 印度尼西亚 中使用 Sedang berdoa 的示例及其翻译为 中文

Para pendukung Mursi sedang berdoa saat polisi dan tentara menembakkan peluru tajam dan gas air mata terhadap mereka.
穆尔西的支持者当时正在祷告，军警却向他们发射实弹及催泪弹。

Yesus tidak sedang berdoa untuk diselamatkan dari tetap ada dalam kematian melalui kebangkitan!
耶穌沒有祈求通過復活"從存留在死亡中獲得解救"！錯了。!

Suami saya tiba, sementara kami sedang berdoa, dan dia melihat anaknya di sana.
当我们在祷告的时候，我丈夫回来了，他看见女儿在那里。

Ketika ia sedang berdoa, ia mendengar suara para tentara itu mondar-mandir di dalam ruangan rumahnya.
當她在禱告時，聽到那些士兵在房間裡走動的聲音。

Kita masing-masing harus mengatakan: Yesus sedang berdoa untukku, sedang bekerja untuk mempersiapkan sebuah tempat bagiku'.
我们每个人都必须说：'耶稣在为我祷告'，祂正在工作，祂正在为我们准备那个地方。

Kita masing-masing harus mengatakan: Yesus sedang berdoa untukku, sedang bekerja untuk mempersiapkan sebuah tempat bagiku'.
我们每个人都应该说：‘耶稣正为我祈祷'，祂正在为我们工作，为我们预备地方。

Anak itu menjawab," Aku sedang berdoa kepada Tuhan untuk memberikanku sepasang sepatu.".
小孩说：“夫人，我正在祈求上帝给我一双鞋。

Pada hari-hari lain, Tuhanku yang luar biasa iseng-iseng duduk di jendela dan berbicara kepada saya ketika saya sedang berdoa.
其他时候，我那奇妙的主只是在我祷告时，坐在窗边和我谈话。

Dapatkan ruang khusus untuk berdoa di tempat tidak ada yang tahu kalau Anda sedang berdoa, tutup pintu dan berbicara kepada Tuhan secara tersembunyi.
要進入內室，在沒有人知道你在禱告的地方，關上門，暗中與神交談。

Kerap kali ketika orang sedang berdoa untuk kesembuhan, Oh, saya merasa panas yang dari Roh.
难怪人们在为身体得医治祷告的时候经常会说，“哦，天哪，我感到圣灵的热力。

Pada hari-hari lain, Tuhanku yang luar biasa iseng-iseng duduk di jendela dan berbicara kepada saya ketika saya sedang berdoa.
其他時候，我那奇妙的主只是在我禱告時，坐在窗邊和我談話。

Saya sedang berdoa sekarang saat saya menulis ini, dan saya tahu Anda sedang berdoa sekarang saat Anda membacanya.
我正在写这篇文章，现在我正在祷告，而且我知道你现在正在阅读。

Gambar Tuhan Yesus yang paling mirip dengan wajah asliNya yang saya lihat itu adalah yang tergantung di lokasi Tembok Ratapan di Israel yang menggambarkan Dia sedang berdoa untuk orang-orang Yahudi dan Israel.
和我在异象里见到的基督最接近的肖像画是他在哭墙上为犹太人与以色列祷告的画像。

Dumbledore dalam pikiran Harry tersenyum, meneliti Harry di atas jari-jarinya, yang menelengkup seperti sedang berdoa.
邓布利多在哈利的头笑了,测量哈利在他的指尖,压在一起,好像在祈祷。

Dan aku sangat bersyukur, aku bisa merasakan kalian semua, terutama ketika sedang berdoa.
我能感到你們每一個人與我同在，特別是在我禱告的時候。

Sebelum melepaskan tembakan, Balliet dilaporkan mencoba memasuki sinagog tertutup di mana sekitar 50 orang sedang berdoa.
据报道，在开枪之前，巴利特试图进入一个封闭的犹太教堂，那里有大约50人在祈祷。

Sesudah menyadari keadaan itu, Petrus pergi ke rumah Maria, ibu Yohanes yang disebut juga Markus. Di situ banyak orang berkumpul dan sedang berdoa.
想了一想、就往那稱呼馬可的約翰他母親馬利亞家去．在那裡有好些人聚集禱告.

Ketika dia berdoa dengan Anda di Oval Office atau lantai atas di Gedung Putih, Anda merasa dia sedang berdoa untuk Anda, bukan presiden, ujar Bill Clinton dalam upacara presmian tersebut.
当他在椭圆形办公室或楼上在白宫与你祈祷，你会觉得他是为你祈祷，而不是总统，”告诉她关于比尔·克林顿。

Ketika dia berdoa dengan Anda di Oval Office atau lantai atas di Gedung Putih, Anda merasa dia sedang berdoa untuk Anda, bukan presiden, kata Bill Clinton pada upacara peresmian kala itu.
当他在椭圆形办公室或楼上在白宫与你祈祷，你会觉得他是为你祈祷，而不是总统，”告诉她关于比尔·克林顿。

Kami memiliki banyak kisah dari mantan narapidana dan orang percaya yang dianiaya yang memberi tahu kami bahwa mereka merasakan Tubuh Kristus sedang berdoa untuk mereka di sel penjara mereka- dan bahwa mereka memperoleh kekuatan dari pengetahuan itu, terutama dalam situasi yang paling sulit.
有许多前被囚者和受逼迫的信徒告诉我们，他们感觉到基督的身体在他们的牢房中为他们祈祷，他们从而汲取力量，特别是在最困难的情况时。