UNTUK MEMPERJUANGKAN - 翻译成中文

• 争取
• 而战
• 而斗争
• 争夺
• 拥护

在 印度尼西亚 中使用 Untuk memperjuangkan 的示例及其翻译为 中文

Ketika kami tuliskan surat ini, kita rakyat Malaysia hanya tinggal beberapa jam sahaja lagi menuju ke saatnya kita bersuara untuk memperjuangkan perubahan buat Malaysia.
我们写这封信时，还有几个小时就是我们马来西亚人出来发声的时机，为了改变马来西亚挺身而出。

Sebuah hal yang mengejutkan dan mengerikan tentang sekelompok manusia dan setan yang harus bersatu untuk memperjuangkan nasib umat manusia.
一个黑暗扭曲的世界末日的令人震惊的一组人类和恶魔们必须联合起来，对人类命运的斗争。

Sarah Connor datang membantu mereka, serta Terminator yang asli, untuk memperjuangkan masa depan.
莎拉·康纳以及最初的终结者前来帮助，为未来而战。

Setelah bertahun-tahun kampanye PR HID, mereka dan vendor lainnya terus membayar mahal untuk memperjuangkan kendali atas kata kunci ini di Google.
经过多年的HID公关活动，他们和其他供应商继续为在Google上控制这些关键词而付出巨大代价。

Dan meski pemerintah Iran melarang Twitter dan Facebook, para warga di sana menembus pemblokiran melalui cara lainnya di media sosial untuk memperjuangkan masa depan yang lebih baik.
尽管伊朗政府禁止使用推特（Twitter）和脸书（Facebook），那里的人们通过社交媒体的其他途径规避当局的封锁，争取更美好的未来。

Dan jelas, peluang untuk memperjuangkan piala membuatnya semakin spesial- seperti saat di Euro 2004 dan Euro 2016, dan bagaimana kompetisi ini sekarang.
显然，为奖杯而战的机会让它变得更加特别--就像2004年欧洲杯和2016年欧洲杯一样，现在是这项赛事。

Koalisi masyrakat sipil Hong Kong inijuga mengimbau warga yang berkumpul untuk menyalakan lampu ponsel pada jam 9 malam agar dunia melihat kesungguhan dari rakyat Hongkong untuk memperjuangkan demokrasi, hak asasi manusia dan kebebasan.
民阵并呼吁集会市民于当晚9点亮起手机的灯，让世界看见港人争取民主人权自由法治的光辉。

Semoga pendekatan semacam ini akan memberikan umur panjang dan saya dapat memiliki lebih banyak tahun yang akan datang dan lebih banyak kesempatan untuk memperjuangkan piala ini.
希望，这种做法能让我长寿，而且我可以有更多的未来岁月，正如我所说的，还有更多的机会为这些奖杯而战.

Semua spesies, betapapun kecil dan tampaknya tidak penting, memiliki hak untuk hidup sendiri, tetapi sentimen ini tidak memiliki pengaruh politik yang diperlukan untuk memperjuangkan pelestarian alam yang mendesak.
所有物种，无论多么小而且看似微不足道，都有权为自己的存在而存在，但这种情绪缺乏为紧急保护自然而斗争所需的政治影响力。

Ini berarti bahwa Anda akan mempunyai rasa percaya diri untuk mengambil inisiatif, keberanian untuk memperjuangkan ide-ide baru dan fleksibilitas untuk menemukan solusi- selalu mengusahakan yang lebih baik.
这意味着你将有信心主动出击，有勇气拥护新的想法，能够灵活地找到解决方案--并且始终追求更好。

Penulis lain yang termasuk dalam daftar hitam adalah penulis Amerika Jack London, Theodore Dreiser, dan Helen Keller, yang keyakinannya terhadap keadilan sosial mendorongnya untuk memperjuangkan orang-orang cacat dan pasifisme.
黑名单上的其他作家包括美国作家杰克・伦敦、西奥多・德莱塞和海伦・凯勒，海伦・凯勒对于社会公正的信仰鼓励她支持残疾人士和拥护和平主义。

Anda kemudian akan mulai jauh dari bos Anda unit koloni yang memutuskan untuk membuat tawaran kepada kesulitan musuh tanah untuk pemimpin provinsi kolonial- dan kemudian Anda akan mulai untuk memperjuangkan otonomi metropolis Eropa di Catan permainan.
然后你会从你的老板单位殖民者们决定做出姿态到敌方地面殖民省的领导者的艰辛，开始了漫长的道路-然后你就开始打游戏卡坦岛的欧洲大都市的自主权。

Tapi pasar ditutup hari ini, jadi tidak ada gunanya, terutama bagi saya, untuk berbicara tentang bursa transfer berikutnya ketika kita memiliki begitu banyak pertandingan lagi, begitu banyak kompetisi untuk memperjuangkan dan begitu banyak pemain bagus untuk bekerja dengan.
但是轉會市場今天已經關閉了，所以現在談下個轉會窗沒什麼意義，尤其是現在我有很多好球員和我並肩作戰，還有那麼多比賽要踢，那麼多賽事要去競爭。

Sebagai pemimpin dunia bebas, Amerika tidak saja akan mengalahkan pihak yang mendukung kekerasan dan kehancuran di medan perang, tetapi juga akan memimpin pihak-pihak yang ingin berkerjasama untuk memperjuangkan kebebasan dan kesempatan bagi semua orang.
作為自由世界的領袖，美國將不僅在戰場上戰勝那些傳播仇恨和毀滅的敗類，-我們還將帶領那些願意與我們共同努力的人們，把自由和機會擴展到全人類。

Jadi, dia menggerakkan wanita kerja untuk berjuang untuk hak mengundi.
因此，她动员职业妇女争取投票权。

Kitab Suci tidak meninggalkan kita tanpa penyelesaian untuk perjuangan kita.
圣经并没有让我们没有解决我们斗争的方法。

Kami akan berusaha untuk berjuang dan memenangkan pertandingan.
我们将努力战斗并赢得比赛。

Surat Untuk pejuang.
给战士的一封信.

Kemanusiaan kebutuhan menerima bahwa bentuk pertumbuhan terbaik untuk diperjuangkan bukanlah ekspansi fisik;
人性需要接受要追求的最佳增长方式不是身体扩张；.

Anda siap untuk berjuang untuk hidup Anda.
你准备战斗，为您的生活。