而 - 翻译成印度尼西亚

• dan
• sementara
• akibat
• sedang
• sedangkan
• dibandingkan
• alih-alih
• kerana
• berbanding
• dibanding
• mengakibatkan

在 中文 中使用 而 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而你要是吃了这个果子，你也会像上帝一样。
Justru kalau kamu makan itu, kamu bisa seperti Allah.

而这些人，都不是凡人。
Sesungguhnya orang-orang tersebut bukanlah manusia.

而不知玄之中有至顯者存。
Al-Quran itu adalah ayat-ayat yang jelas di dalam hati orang-orang berilmu.

而现在呢，买上东西了。
Jadi sekarang kalo mau beli barang.

而现在，他?
Lalu sekarang dia?

而大地以膝頭輕抵著悠悠蒼穹。
Bumi itu berbentuk datar dan ditutup oleh langit berbentuk celestial( kubah).

而开源化软件最明显的特点就是免费。
Hal yang paling menggoda dari software open source adalah gratis.

而类似的事她做了不止一次、两次。
Tapi sepertinya dia sudah melakukannya lebih dari sekali atau dua kali.

而奥迪则将激光大灯“标配”在R8LMX。
Kini Audi melahirkan lampu laser yang diselipkan pada R8 LMX.

而你會是在良好的公司了。
Jadi Anda akan berada di perusahaan yang baik.

而在结束之后，便能够尝试所有的游戏。
Jadi, pada akhirnya bisa mencoba semua permainan.

而两者又是相辅相成，相互影响的。
Jadi keduanya saling mempengaruhi dan saling melengkapi.

而对约翰说：“看你的母亲。
Lalu Ia berkata kepada Yohanes, Lihatlah ibumu.

而在房间里打失去生命邀请女孩。
Saat bermain di sebuah kamar hotel kehilangan kehidupan mengundang gadis itu.

而我，则被带到警局，关押了起来。
Lalu saya dibawa ke kantor polisi, ditahan.

而周冲并不知道救他的女天神，正是钟晓明。
Malah malaikat hamba abid yang dekat dengan-Nya juga tidak tahu.

而我，我只願為了你。
Sesungguhnya aku hanya berharap kepadaMu".

而天空，它一直不为所动完美无缺。
Saat itu langit bertabur bintangbulan belum membulat sempurna.

享受一杯茶，而在山區或城市往外看。
Menikmati secangkir teh sambil melihat keluar di pegunungan atau kota.

而一旦人类停止.
Hanya ketika manusia berhenti.