MALAH - 翻译成中文

• 事实
• 甚至
• 事實
• 却
• 也
• 反而
• 实际
• 而是
• 即使是
• 反倒

在 印度尼西亚 中使用 Malah 的示例及其翻译为 中文

Malah, anda sudah mula.
其实，你已经开始了。

Malah mengatakan Kata terlarang.
又有违禁字…….

Malah kita yang jadi sulit untuk memilih.
其实我们也是很困难去选择的。

Malah dalam keadaan marah, mereka kelihatan bagus dan tidak berbahaya.
即使在愤怒，他们看起来不错，并没有危险。

Membaringkan diri di atas tempat tidur malah membuat keadaan menjadi lebih buruk.
而躺在床上又使狀況惡化。

Malah, ada yang lebih kecil.
其实，还有更小的。

Malah kita yang jadi sulit untuk memilih.
其实我们也是很困难去选择。

Malah, beliau adalah satu-satunya ahli keluarganya yang menolak pendidikan.
事實上，他是他家中唯一拒絕接受教育的人。

Mungkin malah tidak sakit aku tak tahu.
可能是无痛的…我不知道….

Malah, fenomena yang menarik adalah.
然而，一个令人瞩目的现象是.

Terkadang mereka juga malah bisa lupa makan dan ke toilet.
也还是会专注到忘记吃饭和去上洗手间。

Malah malaikat hamba abid yang dekat dengan-Nya juga tidak tahu.
而周冲并不知道救他的女天神，正是钟晓明。

Keesokannya kami malah pergi ke Perkampungan Budaya Betawi Setu Babakan.
第二天，我们又到了文化蕴涵丰厚的溪头村。

Biasanya malah berarti kehilangan lebih banyak.
相反，它往往意味著失去更多。

Malah ia sangat terkesan dengan apa yang dikatakan mu'allim.
但他卻深深的吸引著你，.

Malah, aliveness adalah salah satu langkah utama SQ.
事實上，存活性是SQ的關鍵措施之一。

Malah lebih parah dari dunia nyata.
而且在现实世界中更糟糕。

Kalau bisa malah yang khusus buat hiking.
太值得去了，特别适合hiking。

Ia malah merangkak mendekatiku dan mulai membuka ritsleting kantong tidurku.
相反，他爬到我身边，开始解开我的睡袋。

Tapi mereka malah mendorongnya agar tetap terbuka.
但她还是让他们保持开放。