EVEN in Malay translation

• walaupun
• juga
• bahkan
• malah
• lebih
• sekalipun
• genap
• even
• malahan

Examples of using Even in English and their translations into Malay

Total solar eclipses are even rarer, and only seen from particular locations on the Earth.
Namun gerhana penuh adalah jarang dan hanya dapat disaksikan pada suatu tempat di bumi.

Even if this happens, don't panic.
Tetapi jika ini berlaku jangan panik.

And we have barely even tapped the vastness of human potential. 40,000 years of evolution.
Tahun evolusi tapi kita hampir tak pernah menyentuh luasnya potensi manusia.

Degrees, even 50 or 55.
Darjah, mungkin 50, 55.

Even so, we still have to find out the truth, don't we?
Biarpun begitu, kita tetap perlu cari kebenaran, betul tak?

We even got to help others and teach those Babel jerks a lesson.
Dan halau Babel tak guna itu. Awak juga tolong orang lain.

We even asked her about it.
Kami dah tanya dia juga.

Even better than a bike, though. Our Vespa's gonna be.
Namun Vespa kita pasti lebih hebat daripada basikal.

Do you even understand?
Awak faham atau tidak?

Even three of the fairies who sought to foster peace and good will.
Termasuklah 3 pari-pari yang akan menyemai keamanan dan kebaikan.

I even thought I was dead.
Aku sendiri fikir aku telah mati.

Don't forget: Even if you're sad and feel like crying….
Tapi jangan lupa: Mungkin kamu sedih dan mahu menangis.

Even now I don't know why
Sehingga sekarang aku tak tahu kenapa

I mean, no one even remembers the meltdown.
Maksud saya, sampai tiada orang ingat kehancuran itu.

Even worse when you also lose your best client.
Apatah lagi apabila pelanggan terbaiknya hilang.

She's gone. I couldn't even say goodbye, and she was just.
Dia sudah pergi. Saya tak sempat ucap selamat tinggal, dan dia.

How does one even measure grief?
Macam mana seseorang boleh mengukur kesedihan?

Because honestly, my brother doesn't even know that I offered him the job.
Abangku memang tidak tahu kalau aku menawarkan Quentin jawatan itu.

I will risk even my life for your victory.
Saya sanggup bergadai nyawa demi kemenangan awak.

Even if that's the food, the basketball, whatever it is.
Mungkin makanannya, pasukan bola keranjang, apa saja.