又 - 翻译成印度尼西亚

• dan
• lagi
• juga
• kembali
• lalu
• kemudian
• pula
• lain
• sekali
• pada gilirannya

在 中文 中使用 又 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世上又有几个人能像他们这么样死法。
Begitu sedikit orang dalam dunia ini yang dapat mati seperti mereka.

我又检查了胸部。
Aku pun kembali mengecek dadaku.

我们又贬低它们。
Kita yang masih merendahkan mereka.

我又躺倒在竹床上。
Aku masih terbaring di atas tempat tidur bambu.

他们又在车里坐了一会儿。
Mereka masih duduk dalam mobil untuk beberapa saat.

又不想伤害到这个小女孩。
Dia tidak ingin melukai gadis kecil ini.

现在，苏菲又有问题要烦恼了。
Kini Sophie punya tambahan masalah yang menganggu.

诶话说又会有什么东西坠落呢？?
Maksudmu akan ada lagi yang jatuh ke bawah?

又在找猫咪吗?
Mau mencari kucing lainnya?/?

同时他年龄过了50岁，又具备了年龄这个风险因素。
Usia di atas 50 tahun serta mempunyai faktor risiko.

又没有逼着你过来。
Aku tidak memaksamu datang.

然后，他们又说，“再给我六个月时间。
Waktu itu, aku sudah bilang, Beri aku enam bulan lagi.

又有违禁字…….
Malah mengatakan Kata terlarang.

电话又被挂了。
Kembali lagi telepon pun digantung.

而躺在床上又使狀況惡化。
Membaringkan diri di atas tempat tidur malah membuat keadaan menjadi lebih buruk.

又高又细，他看起来三十多岁了。
Dia agak tinggi dan terlihat berumur tiga puluhan lebih.

我又问：“你可知罪？”.
Aku pun bertanya, Apakah engkau sedang menangisi dosa-dosa?'.

看到这里，你又是否能理解这些内容？?
Sampai di sini, Anda masih bisa memahami penjelasan ini?

又有一个同学死了。
Sedangkan ada satu siswa lagi yang meninggal.

第二天，他又拜访了将军，提出他的理由。
Jadi dia pun kembali menemui jendral keesokan harinya untuk meluruskan permasalahan.