又说 - 翻译成印度尼西亚

• berkata lagi
• berfirman
• juga berkata
• firman
• juga mengatakan
• menambahkan
• al-junayd menjawab

在 中文 中使用 又说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们之所以不能信的、是因为以赛亚又说∶.
Karena itu mereka tidak dapat percaya, sebab Yesaya telah berkata juga.

他停下来，点燃一根烟，又说：.
Ia nyalakan cerutu, lalu berkata.

我从椅子上站了起来，又说：.
Maka aku pun turun dari kursi dan berkata.

那男的也不生气，接着又说。
Sang pria tersebut pun marah dan berkata.

他看了一下地图又说：.
Dia melihat peta dan berkata.

他们不能相信，因为以赛亚又说：.
Karena itu mereka tidak dapat percaya, sebab Yesaya telah berkata juga.

老爷子又说：“二十年前，不管谁想去抓他，人头都要被挂在他的刀上。
Tuan besar berkata lagi," 20 tahun yang lalu, siapapun yang mau menangkap dia, kepalanya harus digantung di atas goloknya.".

又说：“真主必定不引导过分的常说谎言者。
Allah berfirman,( yang artinya):" Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk orang-orang yang melampaui batas lagi pendusta.".

日本人又继续说啦……此时主席又说啦:你能不能站起来发言啊?
Orang Jepang melanjutkan bicaranya, saat ini, pemimpin rapat berkata lagi, Bolehkah Anda mengemukakan pendapat Anda dengan berdiri?

保罗又说：“并且我如今在肉身活着，是因信神的儿子而活。
Paulus juga berkata, Dan hidupku yang kuhidupi sekarang dalam daging adalah hidup oleh iman kepada Anak Allah.

后来霍金又说，黑洞超强的引力，能够让时空发生扭曲，形成时空隧道。
Kemudian Hawking juga berkata, gravitasi lubang hitam sangat kuat, dapat mendistorsi ruang waktu, membentuk sebuah terowongan waktu.

但是他又说，“到头来，我们也可能会跟朝鲜有一场大大的冲突。
Ia menambahkan," Ada peluang pada akhirnya kita akan mengalami konflik yang besar dengan Korea Utara.".

又说：“你见群山而以为都是固定的，其实群山都像行云一样逝去。
Al-Junayd menjawab: Dan kamu lihat gunung-gunung itu, kamu sangka ia tetap ditempatnya, padahal ia berjalan seperti jalannya awan.

又说：“你见群山而认为都是固定的，其实群山都像行云一样逝去。
Al-Junayd menjawab: Dan kamu lihat gunung-gunung itu, kamu sangka ia tetap ditempatnya, padahal ia berjalan seperti jalannya awan.

主又说：“看哪！我把准绳放在我民以色列中间，必不再放过他们。
Firman Tuhan, Sesungguhnya, Aku akan memasang tali sipat di tengah-tengah umat-Ku Israil, dan Aku tidak akan melewatkannya lagi.

但马斯克又说自己会遵照和解协议，因为他尊重美国的司法系统。
Musk juga mengatakan jika dia mematuhi prosedur penyelesaian karena dirinya menghormati sistem peradilan di Amerika.

又说：“这是真主以前的常道，对于真主的常道，你绝不能发现有任何变更。
Firman Allah SWT:"( Begitulah) sunnah Allah( peraturanNya) yang telah lalu sebelum itu, dan kamu tidak akan mendapati sunnah Allah itu berubah-ubah.".

她又说，并不会怪狗狗，毕竟它也不是故意的。
Dia juga mengatakan dia tidak menyalahkan anjing itu, mengatakan dia tidak bermaksud melakukannya dengan sengaja.

杜鲁多又说：“你看到他的团队下巴都掉在地上了。
Trudeau juga mengatakan:" Anda baru saja menyaksikan rahang timnya jatuh ke lantai.".

我又说：“夫妻本应该在人生的旅途上，喜怒哀乐与共。
Saya katakan lagi, Suami istri memang seharusnya menanggung bahagia maupun derita bersama-sama dalam perjalanan hidup ini.