BERKATA LAGI - 翻译成中文

• 又说
• 又說
• 又说道
• 继续说
• 又问

在 印度尼西亚 中使用 Berkata lagi 的示例及其翻译为 中文

Maka Pilatus berkata lagi kepada orang banyak itu," Kalau begitu, saya harus buat apa dengan orang yang kalian sebut raja orang Yahudi itu?
彼拉多又說、那麼樣你們所稱為猶太人的王、我怎麼辦他呢?

Biarkan aku keluar,' Harry berkata lagi, dengan suara yang dingin dan hampir setenang suara Dumbledore.
让我出去，”哈利又说了一遍，语气冷冰冰的，就像邓布利多的声音一样平静。

Tetapi Yesus berkata lagi, Anak-anak- Ku, betapa susahnya untuk memasuki kerajaan Allah!
耶稣又对他们说：“孩子们，进入神的国是多么困难！!

Orang itu berkata lagi, Di mana dikatakan hal itu dalam Alkitab?
了一下,又問說:「你說這話是在聖經上麼?

Agen sopan takut dia bisa berkata lagi, sebagai urusan kliennya tidak hal-hal yang ia bisa membahas.
礼貌的代理怕他可以不再多说了,他的客户的事务并不重要,他可以讨论。

Maka Yesus berkata lagi, Dengan sungguh-sungguh saya katakan, sayalah pintu untuk domba-domba.
所以耶稣又对他们说:“我实实在在地告诉你们,我就是羊的门；.

Biarkan aku keluar,' Harry berkata lagi, dengan suara yang dingin dan hampir setenang suara Dumbledore.
让我出去,"哈利再次说,的声音很冷,几乎像邓布利多的平静。

Agen sopan takut dia bisa berkata lagi, sebagai urusan kliennya tidak hal-hal yang ia bisa membahas.
礼貌的代理人害怕他不能再说了，因为他的客户的事务不是他可以讨论的事情。

Saya tidak suka berbicara tentang nomor atau angka tapi saya tahu orang akan berkata lagi The Toffees menghabiskan sejumlah ini dan itu.
我不喜欢谈论这些数字，但我知道人们会再次说埃弗顿花了这个和那个。

Dia berkata lagi," walaupun kau sendiri sudah tidak ingin hidup lagi, tetap saja harus membunuhku terlebih dahulu supaya aku tidak bisa membocorkan rahasia kalian.
他又说：“就算你自己也不想活下去，也要先杀了我，免得我泄露你们的秘密，因为这些事的确是不能让别人知道的。

Dia berkata lagi," Meskipun pada saat itu kami tidak melihat dengan mata kepala sendiri, tetapi perkataan yang dikeluarkan Guo Di Mie, di bawah langit ini siapa yang tidak mempercayainya?".
他又說，“那時我們雖然并沒有親眼看見這件事，但是郭地滅說出來的話，普天之下有誰會不信？”.

Dia berkata lagi," Meskipun pada saat itu kami tidak melihat dengan mata kepala sendiri, tetapi perkataan yang dikeluarkan Guo Di Mie, di bawah langit ini siapa yang tidak mempercayainya?".
他又说：“那时我们虽然并没有亲眼看见这件事，但是郭灭说出来的话，普天之下有谁会不信？”.

Dia berkata lagi," Tidak ada manusia yang dilahirkan fana layak untuk memasuki rumah yang telah engkau lihat, kerana tempat itu hanya untuk mereka yang kudus.
他继续说，"没有生为地上肉身的哪个人是配进入你已经看见的那所房子的，那地方是为圣洁之辈保留的。

Berkata lagi Laboratoire Dr André Lurhuma Zirhimw'abago, dalam memori dari dokter yang berani ini dan peneliti yang mengkhususkan diri dalam operasi dan melahirkan meninggal pada bulan Juni 1995;
说了一遍了Laboratoire博士安德烈LurhumaZirhimw'abago，在这个勇敢的医生和研究员术有专攻和分娩的内存死于1995年6月;

Maka Yesus berkata lagi, Dengan sungguh-sungguh saya katakan, sayalah pintu untuk domba-domba.+ 8 Semua yang datang dan berpura-pura menjadi saya adalah pencuri dan perampok.
所以耶稣又对他们说，我实实在在地告诉你们，我就是羊的门，8凡在我以先来的，都是贼，是强盗。

Katanya lagi, rendah hati.
所以，又说，卑贱.

Saya mengatakannya lagi: Belum ada uji coba nuklir.
我再说一遍，没有核试验。

Dia tidak berkata-kata lagi dan berjalan keluar.
他不再说话，径自往外走。

Saya katakan lagi, di dalam kue matahari tidak ada matahari.
我再講，太陽餅裡面沒有太陽。

Katakan lagi, aku ingin merekamnya.
我讲一遍，我要录音。