MALAH in English translation

• instead
• even
• actually
• but
• rather
• fact

Examples of using Malah in Indonesian and their translations into English

Malah pada hari ini, ia tidak kehilangan kedudukannya.
So today she has not lost her position.

Dan itu malah membuatnya sama berbahayanya dengan Tyson.
And that makes her just as dangerous as he is.

Malah, dalam penghiburan, Roh Kudus adalah protagonis!
However, in consolation the Holy Spirit is the protagonist!

Aku malah melihatnya menari, seolah-olah kesetanan.
I saw him dancing, as if in a trance.

Tapi Victor malah menekan pintu melawan arah, berusaha untuk keluar.
But Victor was pressed up against the other side trying to get out.

Bisa-bisa Anda malah tidak bisa meng-handle semuanya.
But even you could not manage everything.

Karena kondisinya malah memburuk, ia pun pindah ke rumah sakit lain.
As her condition deteriorated, she was shifted to another hospital.

Mereka dapat bergantian atau malah diatur atau ditanggung di whorls.
They may be alternately or oppositely arranged or borne in whorls.

Saya malah ingin menjadi astronot,
I also wanted to be an astronaut

Malah kita akan menyakiti dua hati sekaligus.
Maybe we will even make two hearts one.

Tapi si aku malah bersyukur karena menjadi jomblo.
But I'm still grateful for being left-brained.

Malah giginya berdarah.
His teeth were also bleeding.

Malah ia akan membantunya.
Maybe she would even help him.

Malah banyak dukungan dari Jakarta.
So much for help from Jakarta.

Malah kadang dengan bahasa Inggris.
And even occasionally English.

Malah Israel dicurigai sudah mempunyai senjata pamungkas itu.
Now, I suspect Israel has such weapons.

Malah, pria Yahudi tidak boleh banyak bicara dengan wanita.
And Jewish men especially don't talk to women at a well.

Malah semakin banyak sumbangan yang masuk.
Still more donations poured in.

Malah, orang yang sudah tahu tentang permasalahan ini cenderung tidak mau tahu.
And even those who do know about it tend to ignore it.

Malah, ramai juga yang mati akibat cuaca yang terlampau sejuk ini.
Some people have also died because of the cold weather.