在 中文 中使用 而不只 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
请注意，这意味着你应该拿出许多例证，而不只是絮絮叨叨。
Ini berarti Anda harus memberikan banyak contoh, bukan melantur.这是一个重要的步骤，因为其他人会看到你实际上写了什么，而不只是你以为自己写了什么。
Ini langkah yang sangat penting karena orang akan melihat apa yang sesungguhnya Anda tuliskan, bukan yang Anda anggap telah tuliskan.我们来谈谈数字，谈谈案例分析，谈谈真实的故事，而不只是传闻，”她补充说。
Mari kita berbicara tentang angka, bicara tentang studi kasus, bicara tentang kisah nyata, tetapi bukan hanya rumor.爱总是为他人工作，因为爱体现在行动中，而不只是言语。
Kasih selalu berkarya untuk orang lain, karena kasih terlihat dalam perbuatan, bukan dalam kata-kata.而事实是阿尔茨海默病是与许多其他条件相关联而不只是牙龈疾病。
Fakta lainnya adalah bahwa penyakit alzheimer terkait dengan sejumlah kondisi lain dan bukan hanya penyakit gusi.没有人试图从他们的模拟账户，而不只是冒着钱阻止你。
Tidak ada yang menghentikan Anda dari mencoba mereka pada account demo dan bukan hanya mempertaruhkan uang mereka.显然，耶稣认为救恩是应该影响一个人日常生活，而不只是死后生活的东西。
Sudah jelas bahwa Yesus beranggapan bahwa keselamatan harus mempengaruhi kehidupan sehari-hari seseorang, bukan saja nasib akhiratnya.而事实是阿尔茨海默病是与许多其他条件相关联而不只是牙龈疾病。
一個CPA交易可以包含各種行動，而不只是獲得一個顧客或銷售量，但實務上來說，CPA意思就是銷售量。
Secara teknis, kesepakatan CPA dapat mencakup tindakan apa pun, bukan hanya akuisisi atau penjualan pelanggan, tetapi dalam praktiknya CPA berarti penjualan.美国越是针对穆斯林，而不只是激进的穆斯林，那么可以肯定ISIS会抓住这一点，把它放到他们在社交媒体上的宣传活动中。
Semakin banyak AS menjadikan Muslim- bukan hanya kaum radikal saja- sebagai sasaran utama, maka hal itu akan dijadikan kampanye bagi ISIS media sosial.奧巴馬總統說，美國必須“建立一種能夠照顧到所有人的經濟，而不只是為了少數的幸運者。
Presiden Obama mengatakan Amerika harus membangun di atas perekonomian yang berlaku sama bagi semua orang, bukan hanya bagi sebagian orang yang beruntung.伊朗华语台消息，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德在视察大马士革东古塔地区战争前线军队阵地的过程中在该国军队士兵集会上说，你们与恐怖主义作战，是为了捍卫世界各国，而不只是叙利亚。
KONFRONTASI- Presiden Suriah, Bashar Assad dalam kunjungannya ke posisi militer Suriah di front terdepan Ghouta Timur, Damaskus kepada para tentara mengatakan, kalian terjun ke dalam perang melawan terorisme untuk melindungi negara-negara dunia, bukan hanya Suriah.只在[寄件者]行檢查電子郵件地址是不夠的，您也要確認真正簽署郵件的人員，而不只是傳送郵件的人。
Tidak cukup 我们要牢记，是神选择给我们每个人不同的个性、背景、种族和爱好，因此我们应当珍惜并享受彼此的不同，而不只是容忍不同。
Kita harus ingat bahwa Allahlah yang memilih untuk memberi kita kepribadian, latar belakang, bangsa, dan preferensi yang berbeda, jadi kita seharusnya menghargai dan menikmati perbedaan-perbedaan tersebut, bukan hanya menerimanya.在采访中，外媒记者问道，苹果有1300亿美元的净现金，将如何有效利用这些资金，是否会进行更大的收购交易，而不只是收购一些小公司。
Dalam wawancara itu, wartawan media asing bertanya, Apple memiliki 130 miliar dolar AS dalam bentuk tunai bersih, bagaimana cara efektif menggunakan dana ini, apakah itu akan membuat transaksi akuisisi lebih besar, bukan hanya akuisisi beberapa perusahaan kecil.今年六月，宗座跟一些蘇非教的大師們會面，他告訴他們，他想學習彼此的差異，而不只是相同點。
Bulan Juni tahun ini, Yang Mulia mengadakan pertemuan dengan beberapa guru Sufi, dan ia berkata ia ingin belajar tentang perbedaan, bukan persamaan saja.今年六月，宗座跟一些蘇非教的大師們會面，他告訴他們，他想學習彼此的差異，而不只是相同點。
Bulan Juni tahun ini, Yang Mulia mengadakan pertemuan dengan beberapa guru Sufi dari umat Muslim aliran Sufi, dan di situ Yang Mulia berkata ia ingin belajar tentang perbedaan, bukan persamaan saja.所以，现在体育的管理者不仅要具备必要的技能，而且还了解一个行业，保留了其特点的特殊性：经理基因设计的体育事业，而不只是“借”来的运动。
Jadi, sekarang manajer olahraga 俄罗斯卫星电台说，该台在华盛顿地区开播将会让美国首都地区的人们听到俄罗斯人的声音，而不只是听到关于俄罗斯人的报道。
Radio Sputnik milik pemerintah Rusia mengatakan siaran di Washington DC akan membuat warga Amerika di ibukota negara mendengarkan mereka dan tidak hanya mendengar apa yang dikatakan tentang mereka.尽管一些批评的结果过于理论和不反光的实施的现实，这是法规应该做的事情：改变整个系统，而不只是它的一部分。
Walaupun sesetengah mengkritik keputusan itu terlalu teori dan tidak mencerminkan realiti pelaksanaan, ini adalah peraturan yang sepatutnya dilakukan: mengubah keseluruhan sistem, bukan sekadar kepingan itu.
