在 中文 中使用 而不 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
大腦需要像身體一樣運動-一些活躍的東西，而不像看電視那樣被動。
Otak membutuhkan latihan seperti tubuh lakukan- sesuatu yang aktif, bukan pasif seperti menonton TV.外交官只记得女人的生日而不记得她的年龄。
Seorang diplomat adalah orang yang selalu ingat ulang tahun seorang wanita tetapi tidak pernah ingat usianya.故事发生在拿破仑时代的俄罗斯，主人翁是安德烈、皮埃尔和娜塔莎，命运将他们意外而不幸地联系在了一起。
Novel ini menggambarkan masyarakat Rusia pada era Napoleon, setelah karakter Andrei, Pierre 案文寫道：“性別在你的耳朵之間，而不在你的雙腿之間。
Teks itu berbunyi:" Jantina adalah di antara telinga anda, bukan di antara kaki anda.".掛出與朋友在自己的房間，聽音樂，而不會干擾.
Bergaul dengan teman-teman di kamarnya, mendengarkan musik sementara tidak mengganggu.宁可拥有而不需要它，胜过需要而不拥有它，“卡鲁斯说。
Lebih baik memiliki dan 因為再過幾年、我必走那往而不返之路.
Tahun-tahunku yang sisa 但而不悔改，忘了黑暗的过去，你再次拿旧的情况下。
所有版本的元素週期表都只包含化學元素，而不包含混合物、化合物或亞原子粒子。
Semua versi dari tabel periodik hanya mencakup unsur-unsur kimia, bukan campuran, senyawa, atau partikel subatom.這子漸漸肥壯、在荒野長大、去而不回.
Anak-anaknya bertambah besar 可持续经济增长将需要社会创造条件，使人们能够拥有促进经济而不伤害环境的优质就业机会。
Pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan akan membutuhkan masyarakat untuk menciptakan kondisi yang memungkinkan orang untuk memiliki pekerjaan yang berkualitas yang merangsang ekonomi sementara tidak merusak lingkungan.正如他所预料的，他所驾驶的第二次世界大战时的螺旋桨飞机，装的居然是喷气机燃料而不是汽油！
Persis seperti yang ia curigai, pesawat baling-baling Perang Dunia II yang telah diterbangkannya itu ternyata diberi bahan bakar untuk jet bukannya bensin.文字说：“性别在你的耳朵之间，而不在你的双腿之间”。
Teksnya berbunyi:" Jenis kelamin ada di antara telinga Anda, bukan di antara kedua kaki Anda.".可持续的经济增长将要求社会创造条件，使人们有能力刺激经济而不伤害环境的优质工作。
Pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan akan membutuhkan masyarakat untuk menciptakan kondisi yang memungkinkan orang untuk memiliki pekerjaan yang berkualitas yang merangsang ekonomi sementara tidak merusak lingkungan.最后，有一种误解认为肌酸仅适用于男性运动员，而不适合老年人，女性或儿童。
Terakhir, ada juga kesalahpahaman yang mengatakan bahwa creatine hanya cocok dikonsumsi untuk atlet pria, bukan untuk orang tua, wanita, maupun anak-anak.相反，它显示，人们只需要600毫秒就能检测到危险并做出反应，而不需要了解环境的上下文。
Sebaliknya, itu menunjukkan orang membutuhkan hingga 600 milidetik untuk hanya mendeteksi dan bereaksi terhadap bahaya, sementara tidak memiliki konteks tentang lingkungan.文字说：“性别在你的耳朵之间，而不在你的双腿之间”。
Teks itu berbunyi:" Jantina adalah di antara telinga anda, bukan di antara kaki anda.".因此，其火力有所削弱，一次只能针对一个目标，而不像“终结者-1”型可以同时针对三个目标。
Dengan daya tembak yang lebih kecil, ia hanya bisa mengenai satu target dalam sekali serangan, bukan 3 seperti yang bisa dilakukan Terminator-1.不过，他说，税制改革必须包括可以让劳动阶级家庭受益的条款，而不仅限于让富有的纳税人和公司收益。
Ia mengatakan perubahan harus mencakup ketentuan yang menguntungkan keluarga kelas menengah bukan hanya pembayar pajak kaya dan perusahaan-perusahaan besar.案文寫道：“性別在你的耳朵之間，而不在你的雙腿之間。
Teksnya berbunyi:" Jenis kelamin ada di antara telinga Anda, bukan di antara kedua kaki Anda.".
