在 印度尼西亚 中使用 Untuk mencocokkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kurva LED display adalah untuk mencocokkan bentuk arsitektur untuk menangkap lebih banyak perhatian dari penonton.
曲线LED显示屏是为了匹配架构的形状，以吸引观众的更多关注。Gunakan* dalam istilah sebagai wildcard untuk mencocokkan rangkaian karakter apapun;
在检索词里使用*作为通配符匹配任何字符序列;例如.Secara individual, sebagian besar manajer portofolio dan trader profesional berjuang untuk mencocokkan tingkat pengembalian indeks investasi buta sepanjang waktu.
就个人而言，大多数专业的投资组合经理和交易员都难以与盲目指数投资的收益相匹配。Bahkan, anak usia dua tahun yang bilingual mampu memodulasi bahasa mereka untuk mencocokkan bahasa yang digunakan oleh teman bicara mereka.
即便是两岁大的孩子也会调整自己的语言，使之与对话者使用的语言相匹配。Program studi kami dirancang bekerja sama dengan pengusaha dan terus dievaluasi oleh mereka- yang membantu untuk mencocokkan program kami dan kursus dengan tuntutan dunia profesional.
我们的研究方案的设计与雇主合作，并不断评估他们-这有助于我们的计划和课程与专业领域的需求相匹配。Ada beberapa tuntutan yang ketat untuk mencocokkan dengan perangkat cahaya dan api-fighting peralatan untuk memastikan efek standar yang tinggi.
有一些严格的要求与灯具和消防设备相匹配，以确保高标准的效果。Magang ini diperoleh untuk mahasiswa oleh Departemen dan setiap upaya dilakukan untuk mencocokkan jenis pekerjaan dan perusahaan dengan minat siswa.
该部门的实习是由学生获得的，并且尽一切努力使工作类型和公司与学生的兴趣相匹配。Zuckerberg memulai Facebook di Harvard pada tahun 2004 pada usia 19 tahun bagi siswa untuk mencocokkan nama dengan foto teman sekelas.
扎克伯格于2004年在哈佛大学创立了Facebook，时年仅19岁，学生们将名字与课堂上的名字相匹配。Tetapi ketika para peneliti mencoba untuk mencocokkan ini dengan sel T yang berasal dari dalam tumor pasien, sebagian besar fragmen protein yang menyimpang tidak dikenali oleh sel T.
Masalah dengan aset terbatas adalah bahwa ekonomi tidak terbatas, dan jika Anda memiliki jumlah uang yang terbatas untuk mencocokkan kapasitas yang hampir tidak terbatas orang dalam perekonomian untuk melakukan sesuatu, uang tidak bekerja, Pettifor menambahkan.
资产有限的问题在于经济不是有限的，如果你只有有限的资金来匹配经济中人们几乎无限的能力来做事情，那么资金就无法运作，“Pettifor补充道。LONDON- Pemecah rekor Harry Kane mengatakan kritik yang dia hadapi di awal karirnya adalah selalu di belakang pikiran saya karena striker Tottenham tersebut bertujuan untuk mencocokkan konsistensi Lionel Messi dan Cristiano Ronaldo.
伦敦-破纪录的哈里·凯恩（HarryKane）表示，他在职业生涯早期所面临的批评是“总是在我心中”，因为热刺的前锋的目的是要匹配梅西和克里斯蒂亚诺罗纳尔多。Selain itu, SRPMS yang merupakan produk sampingan dari membangun( dan juga dianggap penting dalam proses kode dan buildsys) sedang diterbitkan untuk mencocokkan setiap RPM biner yang kita lepaskan.
此外，正在发布作为构建副产品的SRPM（在代码和构建过程中也被认为是关键），以匹配我们发布的每个二进制RPM。Singapura Mark Six Lotto menawarkan tujuh kategori hadiah, mulai dari mencocokkan 3 nomor yang diambil hingga ke posisi teratas, yang mengharuskan pemain untuk mencocokkan semua enam nomor yang ditarik.
六合彩提供七種獎品類別，從匹配3個抽獎號碼到最高點，要求玩家匹配所有六個抽獎號碼。Hal ini memungkinkan kami untuk mencocokkan kinerja turbo dengan output tetapan agar mencapai produktivitas tinggi, efisiensi bahan bakar yang unggul, masa pakai lama, dan biaya pengoperasian rendah.
这样，我们就可以让涡轮性能匹配额定输出，以实现高生产率、卓越的燃油效率、超长的使用寿命和更低的运营成本。Ini juga berarti bahwa Anda harus menekan tombol panah pada waktu yang tepat untuk mencocokkan mereka: terlalu dini( ketika ikon panah di bagian kiri aliran) dan Anda akan memiliki ikon lain pada aliran belum cocok. .
这也意味着，你必须打在正确的时间箭头键来匹配他们：太早（当箭头图标是在流动的左边部分），你将不得不在没有匹配的流动其他图标….Data sidik jari tidak pernah disimpan di server Apple, tidak pernah dicadangkan ke iCloud atau tempat lain, dan tidak dapat digunakan untuk mencocokkan database sidik jari lain.
指纹数据绝不会储存在Apple服务器上，绝不会备份到iCloud或其他任何地方，也不会用于匹配其他指纹数据库。Ini adalah hasil dari mantera panjang setelah krisis keuangan global ketika obligasi diterbitkan dengan harga sangat rendah, sehingga mereka yang masih berdagang melakukannya dengan diskon besar untuk mencocokkan pengembalian isu-isu baru.
这是全球金融危机后很长一段时间的结果，当时债券的发行利率处于超低水平，因此那些仍在交易的债券会大幅折价，以匹配新发行债券的回报率。MacBook 12- inci terbaru dari Apple ukurannya sedikit lebih tebal yaitu 0,52 inci, dan biayanya 50 dolar atau kurang dari itu untuk mencocokkan laptop Acer dengan memori dan penyimpanan dan memberikan tampilan yang lebih tajam, meskipun tidak ada login biometrik dan beberapa layar real estat.
来自Apple的最新款12英寸MacBook的厚度略微增加到0.52英寸，并且在内存和存储方面与Acer笔记本电脑匹配将花费50美元或更少的钱，并提供更清晰的显示效果，尽管它缺少生物识别登录和一些屏幕空间。Kami datang untuk melihat bahwa menyediakan layanan perawatan kesehatan di daerah pedesaan mungkin tidak termasuk memelihara rumah sakit dengan layanan penuh, tetapi lebih sebagai perawatan" menyesuaikan ukuran" untuk mencocokkan sumber daya, demografi, geografi dan ketersediaan penyedia di masyarakat.
我们已经看到，在农村县提供医疗保健服务可能不包括维持提供全方位服务的医院，而是“合理调整规模”的医疗服务，以匹配社区中医疗服务提供者的资源，人口，地理位置和可用性。Konjungsi formatif terakhirnya dengan Uranus( Juni 2016- March 2017), diperlukan mata kita yang terbuka lebar dan hati untuk mencocokkan, siap untuk apa saja, galak saat mereka datang dan cukup fokus untuk melakukan apa yang harus kita lakukan.
