UNTUK MENGEKSPRESIKAN DIRI - 翻译成中文

• 表达自己
• 表现自己
• 表達自己

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengekspresikan diri 的示例及其翻译为 中文

Terkadang sulit bagi seorang anak muda untuk mengekspresikan diri di lapangan sepak bola, terutama dalam tim yang tidak bermain dengan penuh kepercayaan diri, Saya tidak berpikir bahwa kami memiliki pemain potensial dalam pembukaan musim ini.
有时候，年轻人很难在足球场上表现自己，尤其是在一支球队没有非常自信的比赛中，我认为我们在赛季开始的几个月里没有这种表现。

Siswa memiliki kesempatan untuk mengekspresikan diri melalui musik, teater, olahraga, menulis kreatif, klub, dan organisasi, semua sementara memperluas tingkat kepercayaan diri dalam apa yang bisa mereka menjadi.
学生们通过音乐，戏剧，体育，创意写作，俱乐部和组织表达自己，所有的同时扩大了自信自己的水平，他们可以成为什么样的机会。

Perusahaan menyediakan cara bagi orang-orang dan organisasi untuk mengekspresikan diri secara terbuka di waktu nyata, berinteraksi dengan yang lainnya di platform global dan tetap terhubung dengan dunia.
該公司為人們和組織提供了實時公開表達自己、在全球平台上與他人互動、與世界保持聯繫的方式。

Siswa belajar membaca secara kritis, menulis dengan jelas dan persuasif, untuk mengekspresikan diri dan berkomunikasi pada tingkat akademis dalam bahasa Inggris, dan untuk mengembangkan secara intelektual;
学生学会批判性地阅读，写清楚和有说服力，用英语表达自己和学术水平的沟通，并在智力上发展;

Cinta, keterikatan pada emosi kita, dan seks, keterikatan pada diri kita yang terdalam, atau kebutuhan untuk mengekspresikan diri secara fisik dan emosional untuk terhubung ke yang lain.
爱，我们的情感依恋;性别，我们最深切的自我依恋，或需要表达自己的身体和情感连接到另一台。

Banyak orang mengirim saya pesan untuk mengucapkan terima kasih, bahwa mereka mengenal seseorang yang sedang mengalami ini atau telah melalui itu dan bahwa saya telah membantu mereka dan memberi mereka kepercayaan diri untuk mengekspresikan diri.
很多人发信告诉我说，谢谢你，他们知道有人正在经历这件事，或已经经历过这件事，而且我已帮助他们，让他们有信心表达自己。

Sementara komunikasi umum dengan orang lain dapat terhambat oleh transit ini, usaha untuk mengklarifikasi kesalahpahaman dan membiarkan ruang bagi setiap orang untuk mengekspresikan diri mereka baik aspected.
虽然与他人的一般交流可能会受到这种过渡的阻碍，但澄清误解并为每个人表达自己的空间的努力都是值得的。

Semakin cepat mereka belajar mengamalkan sikap yang bersifat analitikal dan kritis dalam ekspresi cinta mereka dengan lebih baik, kerana ini dapat membantu mereka untuk mengekspresikan diri mereka dengan cara yang kurang sesat terhadap rakan-rakan mereka.
他们越早学习，采取在他们的爱的表达自我的分析和批判的态度更好，因为这可以帮助他们表达自己在少幽闭的方式对他们的合作伙伴。

Ada banyak siswa di sini, tetapi di dalam kampus kami mereka memiliki kemampuan untuk mengekspresikan diri, menjadi bagian dari kampus kami, menjadi bagian dari kebebasan yang melekat dalam masyarakat Australia.".
这里有大量学生，但在我们的校园里，他们有能力表达自己、融入校园、融入澳大利亚固有的自由社会。

Wounf sekaligus ruang bermain, tempat pertemuan, menawarkan kesempatan untuk mengekspresikan diri dan mengalami alam sebagai tempat jaminan dan kepemilikan, serta koridor gerakan.
Woonerf既是一个游戏空间，也是一个聚会场所，提供表达自我的机会，体验自然作为一个安心和归属的地方，以及一个运动走廊。

Saya ingin semua orang merasa bahwa mereka memiliki hak untuk mengekspresikan diri, apakah itu melalui mode dan kecantikan, dengan menggunakan suara mereka atau melalui sesuatu yang penting bagi mereka.
答：我希望每个人都能认识到她们有权力表达自我，不论是通过时尚和美妆，还是借助她们的声音，或是通过其它对她们而言重要的方式。

Tujuan dari Nikon Photo Contest International adalah untuk memberikan kesempatan bagi fotografer untuk mengekspresikan diri mereka dan untuk berbagi perasaan mereka sendiri dan tayangan dengan orang di seluruh dunia melalui foto-foto mereka.
举办尼康国际摄影大赛的目的是要为来自世界各地的摄影爱好者提供一个表达自我观点和情感的机会，并让他们与大众分享在他们镜头下的大千世界。

Sproul Plaza yang kacau balau dan terus menjadi adegan yang intens dari aktivitas siswa: Siswa, aktivis sosial, dan drummer masih berkumpul di sini untuk mengekspresikan diri mereka dengan cara yang tidak mungkin untuk diabaikan.
充滿混亂和繁華的SproulPlaza仍然是學生活動的激烈場面：學生，社會活動家和鼓手們仍然聚集在這里以不可忽視的方式表達自己。

Semua permainan keterampilan kami memberikan kesempatan bebas untuk mengekspresikan diri dalam bentuk yang berbeda- untuk memanjat dinding vertikal tanpa asuransi, untuk menaklukkan puncak gunung, parkir mobil, menyelam ke dasar laut dan mendapatkan shell yang indah, predator atau menghancurkan detasemen tentara musuh.
所有的技能比赛提供免费的机会，以表达自己以不同的形式-，，爬一个垂直墙没有保险，征服的山顶，把车停在潜水的海底部，并得到一个漂亮的外壳，食肉动物或摧毁了敌人的军队支队。

Jelas, kami semua senang melihat Milan bermain sepakbola yang luar biasa selama 95 menit, tapi ini adalah proses pertumbuhan dan saya yakin kami akan sampai di sana karena sebagian besar pemain ini tidak pernah mengenakan kaus( Jersey kebesaran Milan) seperti sebelumnya dan situasinya membuat Mereka berjuang untuk mengekspresikan diri.
很明显，我们都想看米兰踢出分钟的美丽足球，但这是一个成长的过程，我相信我们会到达那个地步的，因为阵中大多数球员都没有穿过米兰这样的球衣，而球队现在遇到的困境让他们难以表达自己。

Tapi meskipun semua yang kita miliki, Semua kelimpahan kami, kebebasan pilihan, kebebasan tindakan, kemampuan untuk mengekspresikan diri kita dalam kehidupan kita, kita merasa gelisah, tidak puas, jenuh, lelah dan sering kecewa dan sedih.
但是,尽管我们拥有这一切,我们都有丰富的一切,选择的自由、行动的自由、在日常生活中表达自己的能力,但我们感到焦虑、不满、无聊、疲惫,往往感到失望和悲伤。

Pikiran masa kecil saya- saya bodoh, aku tidak cukup baik, aku tidak dicintai, dan itu salah untuk mengekspresikan diri- telah terkontaminasi kehidupan dewasa saya dan melumpuhkan saya dengan menghambat kepercayaan diri saya, potensi sesungguhnya, dan sukses.
我的童年想法-我愚蠢的，我不够好，我不爱，这是错的表达自己的-污染了我的成年生活，阻碍了我的信心，真正的潜力，并取得成功，削弱我….

Dengan memperbarui aturan untuk Internet, kita dapat melestarikan apa yang terbaik tentang hal itu, kebebasan bagi orang untuk mengekspresikan diri mereka dan bagi wirausahawan untuk membangun hal-hal baru, sambil juga melindungi masyarakat dari bahaya yang lebih luas.
藉著更新網路規範，我們可以保留網路最棒的部分，像是讓人們自由表達自我、讓企業自由建立新事物這些，也能保護社會免受更大傷害。

Di masyarakat demokratis, setiap orang mempunyai hak untuk mengekspresikan diri mereka dalam batasan yang ditetapkan hukum, namun tidak pernah ada jaminan bahwa mereka akan didengarkan. Untuk memiliki dampak, warga negara harus mempunyai daya tarik- atau melewati- para penjaga( gatekeeper) yang memutuskan apakah tujuan atau gagasan mereka relevan dan pantas untuk didukung, baik melalui media, institusi politik, atau protes.
言论其实一直都是被过滤的。在民主社会中，每个人都有权在法律界限内表达自己，但是并谁也不能保证一定会有听众。为了产生影响，公民总是需要讨好--或绕过--那些决定哪些原因和想法是合理并值得推广的“看门人”，无论是通过媒体，政治机构还是抗议行动。

Gunakan humor untuk mengekspresikan diri.
巧用幽默来表达自己的看法.