UNTUK MENGENDALIKAN - 翻译成中文

• 控制
• 约束
• 掌控自己
• 掌握

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengendalikan 的示例及其翻译为 中文

Mentimun air dapat membantu: minum itu dapat membantu untuk mengendalikan nafsu makan dan membuatnya lebih mudah untuk mengurangi kalori tanpa menderita sakit kelaparan.
黄瓜水可以帮助您：喝水有助于抑制食欲，并且更容易减少卡路里，而不会遭受饥饿感。

Memulai sekali lagi, dia telah memasuki permainan hidup ini lagi untuk mengendalikan nasibnya sendiri.
经典小说重头再来为了掌控命运再次进入这款“活着的游戏”.

Perusahaan-perusahaan tersebut telah dikepung dalam usaha untuk mengendalikan kota sebanyak mungkin di seluruh Asia Tenggara, yang menampung 620 juta orang.
两家公司一直在为控制尽可能多的东南亚城市而展开恶斗，这些城市共计拥有6.2亿人口。

Bagi sebagian dari kita, kesempatan untuk mengendalikan waktu kerja membuat kita lebih mudah mengatur kebutuhan keluarga dan pekerjaan.
对我们中的某些人来说，能有机会控制自己的工作时间可以更好地完成工作，并满足家庭需要。

Assad tanpa diragukan lagi adalah orang jahat tetapi aspirasinya adalah untuk mengendalikan negaranya, bukan wilayahnya, dan ia tidak memiliki aspirasi untuk menyerang Barat.
毫无疑问，阿萨德是个坏人，但他的愿望是控制自己的国家而不是地区，他也没有进攻西方的愿望。

Gang Sinaloa sudah lama berperang dengan gang-gang saingan untuk mengendalikan wilayah disekitar Acapulco, salah satu resor paling terkenal di Meksiko.
锡那罗亚贩毒集团一直在与敌对集团进行血战，为的是控制阿卡普尔科周围地区，该地区是墨西哥最著名的旅游胜地之一。

Tentu saja kita tidak memiliki kemampuan untuk mengendalikan pikiran dan imajinasi kita karena alasan sederhana bahwa itu sudah berakar dalam sifat berdosa kita.
我们肯定没有能力控制自己的思想或想象，因为它们根植于我们的罪性之中。

Untuk mengendalikan populasi mereka, Florida bahkan mengadakan kompetisi yang mendorong para pemburu untuk menyingkirkan sebanyak mungkin dari mereka.
为了控制他们的人口，佛罗里达州甚至举行了比赛，以鼓励猎人尽可能地去除他们。

Jatuh tempo secara sosial berarti belajar untuk mengendalikan alami kecenderungan kita( tapi kekanak-kanakan) untuk ekspresi emosional.
成熟的社会意味着学习表达情感的控制在我们的自然倾向（但幼稚）。

Untuk mengendalikan sakelar elektronik daya semacam ini, kita biasanya menggunakan sesuatu yang disebut sinyal PWM( Pulse Width Modulation).
为了控制这些电子元件，我们通常使用一种叫做PWM的信号（脉冲宽度调制）。

Sangat penting untuk mengendalikan emosi Anda- satu hal yang akan Anda pelajari ketika perdagangan jangka pendek adalah Anda tidak selalu menang.
保持對情緒的控制非常重要，在短期交易中您會學到：您並不是總能獲勝。

Contoh lain membina teori yang penting tetapi sukar untuk mengendalikan termasuk" norma"," modal sosial," dan" demokrasi.".
其他重要但难以操作的理论结构的例子包括“规范”，“社会资本”和“民主”。

Dalam perekonomian Rusia, upaya Bank Sentral untuk mengendalikan inflasi dan menstabilkan rubel akan benar-benar membatasi pertumbuhan ekonomi.
在俄罗斯国内，央行制约通货膨胀、保持卢布稳定的努力必将大大限制经济增长的活力。

Perusahaan-perusahaan tersebut telah dikepung dalam usaha untuk mengendalikan kota sebanyak mungkin di seluruh Asia Tenggara, yang menampung 620 juta orang.
这些公司一直在为控制尽可能多的东南亚城市而拼尽全力--这些城市拥有6.2亿人口。

Kemampuan untuk mengendalikan tubuhnya pada bidang horizontal( berputar-putar) dan rotasi dalam bidang vertikal( melakukan membalik).
這種能力控制自己的身體在一個水平面（轉圈）和垂直平面旋轉（做翻轉）。

Dia memiliki kuasa untuk mengendalikan daya tarik, sehingga seseorang dapat mengambil kekuatan dari berpikir semua senjata pada lawan mereka.
他有能力控制磁性，这样就可以带走的权力，以为所有的武器，他们的对手。

Serangan DDoS membutuhkan penyerang untuk mengendalikan jaringan mesin online untuk melakukan serangan.
DDoS攻击需要攻击者才能控制网络机器网络，以便进行攻击。

Untuk mengendalikan fungsi seperti navigasi, pengguna bisa menggunakan gerakan tangan dari posisi manapun di dalam mobil.
为了控制类似导航这些功能，使用者可以在车内的任意位置用手势进行控制。

Untuk mengendalikan batu asam urat, mungkin dokter akan meminta Anda agar tidak mengonsumsi semua protein yang berasal dari hewan, termasuk telur dan daging unggas.[ 28].
为了控制尿酸结石，医生有可能建议你完全避开动物性蛋白质，包括鸡蛋和家禽肉。

Rapayet dan keluarga pribumi terlibat dalam perang untuk mengendalikan bisnis yang pada akhirnya menghancurkan hidup dan budaya mereka.
为了控制大X生意，拉帕耶特和他的土著家庭卷入了一场战争，最终毁了他们的生活和文化。