在 印度尼西亚 中使用 Untuk menghalangi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kita bisa menyebut mereka setan karena mereka mempromosikan Halloween dengan penuh semangat, tetapi mereka melakukan segala kemungkinan untuk menghalangi anak-anak kita berpikir tentang Kristus pada hari Natal dan Paskah.
Kami ingin berjuang untuk apa yang kami inginkan dan menuntut kehidupan yang lebih banyak dari mereka yang berupaya untuk menghalangi kemajuan," Jason Patel, penduduk Washington DC dan pendiri perusahaan persiapan kuliah Transizion.
Kita bisa menyebut mereka setan karena mereka mempromosikan Halloween dengan penuh semangat, tetapi mereka melakukan segala kemungkinan untuk menghalangi anak-anak kita berpikir tentang Kristus pada hari Natal dan Paskah.
我们能称他们为属撒但的，因他们会大肆宣扬（魔鬼）"万圣节"，却尽一切的可能阻止我们的孩子在圣诞节和复活节去思考基督。Dalam pidato mingguannya, Presiden Amerika Barack Obama menuduh para anggota Partai Republik menggunakan prosedur parlemen untuk menghalangi usul bantuan dana pemerintah bernilai 30 miliar dolar, untuk membantu perusahaan-perusahaan kecil.
Saya menghormati Gedung Putih dan Presiden Amerika Serikat, akan tetapi dalam masalah utama seperti ini eksistensi kami bisa dibatasi dari ketiadaannya, saya wajib melakukan segala hal untuk menghalangi bahaya besar terhadap Israel semisal ini.
我尊重白宫与美国总统，但是在这件命运攸关的重大事件上，我必须竭尽所能，阻止这一对以色列来说极大危险事情的发生。Ketika ditanya tentang kemungkinan langkah Washington untuk menghalangi pembelian, Hadi mengatakan ada saluran diplomatik yang relevan untuk menyelesaikan masalah semacam ini dengan orang Amerika Serikat( AS).
当被问及华盛顿可能采取的阻碍购买的行动时，这位大使说，会有“相关的外交渠道”来解决与美国人之间的这类问题。Selain itu, klien tidak akan mencoba untuk membebani Web-server( Situs) atau server trading dengan informasi berguna dengan tujuan menyebabkan kerusakan dan/ atau untuk menghalangi akses normal pengguna lain untuk Web-atau server trading.
Kita memerlukan perbaikan geoengineering yang kedua untuk mencegah kenaikan suhu di luar kendali, hal ini dikenal sebagai pengelolaan radiasi matahari. Idenya adalah meniru pendinginan alami pada erupsi gunung berapi, melalui beragam teknik seperti penggunaan selang yang memompa asam sulfat sejauh 30 kilometer ke stratosfer untuk menghalangi cahaya matahari.
Satu-satunya cara untuk menghalang mereka adalah menuntut tanggungjawab untuk mereka.
阻止他们的唯一方法是声称对他们负责。Satu-satunya cara untuk menghalang mereka adalah menuntut tanggungjawab untuk mereka.
阻止他們的唯一方法是聲稱對他們負責。Kegagalan besar Wilson adalah ketidakupayaannya untuk menghalang tindakan menghukum.
威爾遜的最大失敗是他無法阻止懲罰性行動。Kita akan bekerjasama dengan Amerika Syarikat, kita akan mengambil tindakan khusus untuk menghalang Korea Utara.
与美国合作，我们将采取具体行动阻止朝鲜.Saya tidak tahu bahwa Tuan berdiri di tengah jalan untuk menghalang-halangi saya.
我不知道你站在路上阻擋我；.Sekarang ini tidak ada cara untuk menghalang planet ini melanggar ambang dua darjah Celsius yang ditetapkan oleh Panel Antara Kerajaan mengenai Perubahan Iklim.
现在根本没有办法阻止行星突破政府间气候变化专门委员会设定的2摄氏度的门槛。Kita harus menggunakannya untuk menghalang pemikiran kita dimanipulasi, sama ada melalui helah psikologi atau melalui ancaman hukuman.
Kemudian Presiden Richard Nixon menggunakan kuasa untuk menghalang penyiasatan terhadap kegiatan jenayah yang dilakukan oleh penyokong yang ditangkap ketika mengintip lawan presiden.
然后，尼克松总统利用他的权力阻止对支持者犯下的犯罪活动进行调查，这些犯罪活动是在对总统反对者进行间谍期间被捕的。TMT: Fernal adalah rawatan kelemumur yang berkesan untuk menghalang pembentukan serta menguatkan rambut rapuh, lemak dan baldi.
TMT:Fernal是一种有效的头皮屑治疗,防止形成和加强脆弱的头发,脂肪和水桶。Tetapi pengasas Reddit, yakin dengan keunggulan platform minimalis mereka, pengguna pertama, memutuskan untuk tidak melakukan apa-apa untuk menghalang saingan mereka.
但是Reddit的创始人对自己最小化的用户第一平台的优越性充满信心，他们决定完全没有办法阻止他们的竞争对手。Kami sama ada akan memutuskan untuk menghalangnya empat juta kes-kes asma kanak-kanak setahun dari asap lalu lintas, atau kami tidak akan.
我们要么决定防止四百万每年来自交通烟雾的儿童哮喘病病例，否则我们不会。Di sana dia bertemu dengan sebuah resimen yang telah dihantar untuk menghalangnya dari mencapai Paris.
在那裡，他遇到了一個被派去阻止他到達巴黎的團。
