在 印度尼西亚 中使用 Untuk menuntut 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mengikuti kesuksesan dari Para guru Virginia Barat menyerang awal tahun ini yang menyebabkan kenaikan gaji sebesar 5 persen, para guru di seluruh negara ini meningkat untuk menuntut kondisi yang lebih baik dan pembayaran yang lebih baik.
Potensi ada untuk pergeseran rohani utama berlaku semasa 2009- dan bagi kita yang mempunyai Pluto natal dari 24 hingga 28 degrees Leo, terdapat tekanan tambahan kepada kita untuk menuntut atau mengembangkan misi kehidupan kita.
在2009期间可能会出现一个重大的精神转变-对于我们这些冥王星从24到28度狮子座的人来说，我们要求或扩大我们人生的使命是增加的压力。Pada bulan April 1969, lebih dari seratus mahasiswa kulit hitam di Universitas Cornell menduduki gedung administrasi sekolah, mengayunkan senapan dan amunisi, untuk menuntut pembentukan Departemen Penelitian Kulit Hitam yang hanya dikelola oleh orang kulit hitam.
年4月，康奈尔大学的100多个黑人学生挥舞著猎枪，披挂着装满了子弹的子弹袋，占领了学校办公楼，要求成立全部由黑人任教的黑人研究专业。Polisi Hong Kong menggunakan gergaji rantai( chainsaw) dan martil besar hari Selasa( 14/ 10) untuk mencabut barikade dari jalan utama di distrik keuangan, dimana pemrotes telah berkemah selama lebih dua minggu untuk menuntut reformasi politik.
香港-香港警察周二使用电锯和大锤在金融区的主要街道上清除路障，两个多星期来抗议者一直在那里扎营，要求政治改革。Selain itu, game online Kehilangan tanda Sihir, berbeda dengan banyak permainan browser lain, benar-benar gratis, jadi hati-hati dan tidak memperhatikan saran pada" membayar cek" bahasa atau lainnya untuk menuntut uang tunai deposito.
此外，网络游戏失去了魔法的迹象，相反，许多其他的浏览器游戏是完全免费的，所以要特别小心，不重视“支付查询”或任何其他语言的任何建议，要求现金存款。Meskipun tidak umum bagi penyedia layanan ini untuk menuntut orang biasa, masih dalam cakupan hak mereka untuk melarang akun Anda dan mencegah Anda untuk mengakses konten mereka di masa mendatang.
儘管這些服務的供應商通常不會控訴一般人，但他們絕對有權利禁止您的帳號或防止您未來繼續使用他們的服務。Ekspedisi Franklin dilihat sebagai bahagian penting pembangunan negara di Kanada, dan usaha pencarian untuk ekspedisi itu meletakkan dasar untuk menuntut kedaulatan dalam apa yang sekarang adalah Arktik Kanada.
Beberapa jam kemudian, kelompok membukukan video kedua menampilkan sembilan tentara lainnya mengemis untuk hidup mereka, mendesak keluarga mereka untuk turun ke jalan dalam tiga hari ke depan untuk menuntut pembebasan tahanan Islam sebagai syarat untuk menghindari nasib seperti al-Sayyed.
Seorang kanak-kanak boleh mengajar tiga perkara dewasa: bersenang-senang tanpa sebab, sentiasa sibuk dengan sesuatu, dan tahu bagaimana untuk menuntut dengan segala kekuatannya yang dia inginkan.".
Sebuah surat kabar terkemuka di AS mengatakan Washington dan sekutu Eropa berencana untuk menuntut Iran agar segera menutup dan akhirnya membongkar fasilitas nuklir bawah tanah yang baru saja diselesaikan, sebagai bagian dari pembicaraan baru dengan Teheran mengenai program nuklirnya yang disengketakan.
美国《纽约时报》说，华盛顿及其欧洲盟友计划要求伊朗立即关闭并最终拆除最近在一座山下深处建成的一个核设施，作为与德黑兰就其有争议核项目进行新谈判的部份内容。Pada bulan Januari tahun 2016, perusahaan energi TransCanada menggunakan NAFTA untuk menuntut Amerika atas klaim kerugian sebesar$ 15 miliar setelah Presiden Barack Obama menolak izin jalur pipa Keystone XL.( Perusahaan tersebut menangguhkan tuntutan mereka setelah Presiden Donald Trump menyetujui proyek tersebut pada bulan Januari tahun 2017).
年，TransCanada能源公司援引NAFTA起诉美国索赔150亿美元损失，因为奥巴马总统拒绝批准KeystoneXL输油管道。（2017年1月，特朗普总统批准了该项目，该公司随之撤诉。）.Tetapi bagi mereka untuk berbuat baik dalam ekonomi baru mereka bergantung kepada tiga perkara yang Trump tidak mahu mereka mempunyai: pendidikan yang baik, penjagaan perubatan yang baik, dan hak untuk bergabung bersama untuk menuntut gaji yang lebih baik dan keadaan kerja yang lebih baik.
但是，为了让他们在新经济中取得成功，他们依赖于特朗普不希望他们拥有的三件事：良好的教育，良好的医疗保健，以及联合起来要求更高薪酬和更好的工作条件的权利。Sebelum American One Direction mengakui kekalahan dan menukar nama mereka, mereka menyaman anak lelaki Brit itu untuk pelanggaran cap dagang, dan cuba untuk menuntut tiga kali keuntungan band British dibuat ditambah satu juta dolar ganti rugi.
在AmericanOneDirection承認失敗並更改了他們的名字之前，他們起訴英國男孩侵犯商標權，並試圖要求英國樂隊獲得三倍的利潤以及一百萬美元的賠償金。Tetapi agar mereka berhasil dalam ekonomi baru, mereka bergantung pada tiga hal yang tidak diinginkan Trump: pendidikan yang baik, perawatan medis yang baik, dan hak untuk bergabung bersama untuk menuntut gaji yang lebih baik dan kondisi kerja yang lebih baik.
但是，为了让他们在新经济中取得成功，他们依赖于特朗普不希望他们拥有的三件事：良好的教育，良好的医疗保健，以及联合起来要求更高薪酬和更好的工作条件的权利。Dengan Sarjana yang diakui secara internasional dari program gelar Arts, yang bbw University of Applied Sciences menawarkan siswa kesempatan untuk belajar di media center utama Berlin, dan dalam waktu enam semester( program studi penuh waktu) atau delapan semester( kursus paruh waktu), untuk memperoleh pengetahuan didasarkan dikombinasikan dengan pengalaman profesional dan praktis, untuk memenuhi syarat untuk menuntut posisi.
凭借其国际公认的艺术学位学士，应用科学BBW大学提供的学生在各大媒体中心柏林学习的机会，并在六学期（全日制课程）或八个学期（兼职课程），以掌握接地知识结合专业和实践经验，有资格要求的岗位。Meski banyak kasus kekerasan terhadap kelompok yang terjadi sepanjang sejarah, perkembangan legal dan internasional istilah ini terkonsentrasi pada dua periode sejarah utama: waktu mulai dimunculkannya istilah itu hingga diterimanya sebagai hukum internasional( 1944- 1948), dan waktu diaktifkannya istilah itu yang ditandai dengan digelarnya pengadilan penjahat internasional untuk menuntut kejahatan genosida( 1991- 1998).
虽然历史上针对特定群体的暴力活动一直在发生，但在法律和国际社会上，该术语的发展主要集中于两个不同的历史时期：自其产生直至被国际法接受（1944年至1948年）的时段，以及建立国际刑事法庭对种族灭绝罪进行起诉（1991年至1998年）的时段。Kendati banyak dari kasus kekerasan yang ditujukan ke kelompok masyarakat yang terjadi sepanjang sejarah dan bahkan sejak Konvensi tersebut diberlakukan, pengembangan hukum dan internasional dari istilah tersebut terkonsentrasi pada dua periode sejarah berbeda: masa sejak penciptaan istilah tersebut hingga penerimaannya sebagai hukum internasional( 1944- 1948) dan masa pengaktifannya dengan pembentukan pengadilan kejahatan internasional untuk menuntut kejahatan genosida( 1991- 1998).
历史上针对特定团体的暴力事件一直在发生，即使是在公约生效之后也没有停止，这一术语在法律及国际上的发展集中于两个不同的历史时期：自该词汇产生直至被国际法接受（1944年至1948年）的阶段，以及建立国际刑事法庭对种族灭绝罪行进行起诉（1991年至1998年）的阶段。Aku tidak punya hak untuk menuntut sesuatu.
我沒有辨法要求.Mereka datang untuk menuntut perubahan dan menjadi perubahan itu.
他们来要求改变，并成为变化。Saya di sini bukan untuk menuntut agar Anda keluar dari China.
我并不是来这里要求你们撤出中国的。
