UNTUK SALING - 翻译成中文

• 互相
• 相互
• 彼此
• 对方

在 印度尼西亚 中使用 Untuk saling 的示例及其翻译为 中文

Dan saya yakin itu adalah saat paling menyenangkan bagi mereka untuk saling bertemu di surga.
我确信当他们在天堂见到彼此时那一定是他们最开心的时刻。

Jika Anda memutuskan untuk saling memberikan waktu sendiri, pastikan Anda berdua mengetahui dengan jelas maksud dari hal tersebut.
如果你们决定给对方留出空间，要保证你们二人都清楚那意味着什么。

Bulan ini dimulai dengan kesempatan untuk saling menjaga dan mengenali kerentanan kemanusiaan bersama kita.
本月开始有机会互相照顾，并认识到我们共同的人性的脆弱性。

Kami sepakat untuk saling memberikan bantuan yang akan memungkinkan kita untuk mengingat siapa kita di kedalaman.
我們同意相互提供幫助，使我們記住我們是在深度誰。

Kursus kami mendorong peserta untuk saling menghargai kekuatan dan perbedaan masing-masing dan untuk hidup, bekerja, dan belajar sebagai sebuah tim.
我们的课程鼓励参与者重视彼此的优势和差异，并以团队的形式生活，工作和学习。

Komunikasi antara pasangan adalah tentang belajar untuk saling memahami dan menghormati batas-batas satu sama lain, apakah mereka secara fisik, intelektual, emosional, atau spiritual.
两个人之间的沟通就是学习了解对方及尊重对方界限，不管是身体上、情感上或精神上。

Teman-teman harus mencoba untuk saling menyelamatkan, sambil menjaga keberadaan The Bye Bye Man sebagai rahasia untuk menyelamatkan orang lain dari nasib mematikan yang sama.
朋友们必须努力相互拯救，同时保持TheByeByeMan的存在是一个秘密，以拯救他人免于同样致命的命运。

V2V memungkinkan mobil untuk saling memberi tahu di mana mereka relatif satu sama lain di jalan, dan HUD di kaca depan membuat pengemudi tetap waspada terhadap kecepatan dan kondisi jalan mobil.
V2V使汽车能让彼此知道自己的相对位置，挡风玻璃上HUD可以使驾驶员了解车速和路况。

Kami memiliki pepatah di sini di Institut:" Kami tidak hanya mengajar murid-murid kami, tapi kami juga membantu mereka untuk saling mengajar.".
我们在研究所有一个说法：“我们不仅教给我们的学生，还帮助他们教对方。

Seringkali diikat pada stimulan, ayam jantan disiksa ke dalam kemarahan dengan ditatap muka dan setelah itu jatuh ke dalam lubang kecil untuk saling bertempur.
经常搀杂在兴奋剂上，公鸡被面对面地折磨入愤怒中，然后落入一个小坑彼此斗争。

Ingatkan pemain gugup apa yang mereka baik- atau lebih baik lagi, membuat mereka untuk saling mengingatkan.
提醒紧张的球员，他们擅长什么-或者更好的是，让他们互相提醒。

Kedekatan antara mahasiswa dan staf pengajar memungkinkan ruang untuk saling percaya dan koeksistensi santai.
学生和教职员工之间的接近使得相互信任和轻松共存的空间。

Jika Anda tinggal jauh dan tidak bisa hanya mendorong untuk saling bertemu, setidaknya Skype sampai Anda bisa.
如果你住得很远，不能只是开车去满足对方,至少Skype的，直到你可以.

Saudara-saudara, aku sendiri memang yakin tentang kamu, bahwa kamu juga telah penuh dengan kebaikan dan dengan segala pengetahuan dan sanggup untuk saling menasihati.
我的弟兄們，我本人深信你們是充滿善意，滿備各種知識的，並能彼此勸勉。

Rasanya tidak adil menampilkan kami sebagai tim lalu mengunci kami di dalam arena untuk saling membunuh.
这不是真的公平展示我们作为一个团队,然后锁进了竞技场杀死对方。

Mereka telah menyangkal perlunya komunitas, kebutuhan bagi kita untuk bekerja bersama, kebutuhan bagi kita untuk saling melindungi, untuk menjaga satu sama lain aman dari bahaya.
他们否认社区的需要，我们共同努力的需要，我们相互保护，保持彼此不受伤害的需要。

Pertama, Paulus mengakui bahwa warga jemaat di Roma penuh dengan kebaikan, segala pengetahuan, dan sanggup untuk saling menasihati.
首先，保羅深信羅馬信徒的優點，他們是滿有良善、知識並能彼此勸戒。

Biarlah ini menjadi festival tidak resmi, tapi ini adalah kesempatan untuk saling menyenangkan sekali lagi.
到目前为止，这是一个非官方的节日，但这是一个再次取悦对方的机会。

Apabila kita mengintegrasikan Kesedaran Tiga dalam Situasi ini, kita dapat memahami cinta yang mendalam yang diperlukan untuk saling menyokong, dan begitu banyak di dunia.
当我们把三种意识融入到这些情境中时，我们就会明白，需要一种深深的爱来相互支持，在世界上也是如此。

Saya dan beberapa teman berkumpul tiap bulan untuk saling mengingatkan tentang hal-hal yang ingin kami capai masing-masing.
我和一些朋友每个月都会相聚，彼此提醒要努力达成自己的目标。