UNTUK TETAP - 翻译成中文

• 保持
• 留
• 继续
• 坚持
• 仍然
• 留下
• 停留
• 维持
• 留守
• 持守

在 印度尼西亚 中使用 Untuk tetap 的示例及其翻译为 中文

Negara-negara miskin tidak ditakdirkan untuk tetap miskin.
穷国并不是注定要一直贫穷下去。

Setelah Anda mengakui bahwa Anda memilih untuk tetap di pekerjaan itu, maka Anda juga dapat mengakui bahwa Anda ingin melakukan perubahan- atau tidak.
一旦你承认你选择留在那份工作，那么你也可以承认你想做出改变-或者不做。

Setiap orang diperingatkan untuk tetap naik dan tidak berhenti, kecuali beberapa orang yang tinggal di setiap tingkat untuk menjaga setiap prajurit naik lebih tinggi.
然后每个人都被警告要继续往上爬，不可停止，只留下少数人驻守每一层，好让其他士兵可以往上爬。

Namun, karena takut akan reaksi balik, mayoritas pemuda memilih untuk tetap menjadi pengamat di era dimana kehadiran dan keterampilan media sosial mereka paling dibutuhkan.
但是，由于担心出现反弹，大多数青年选择留在旁观者的时代，他们的社交媒体的存在和技能是最需要的。

Dan setiap hari, beberapa orang memilih untuk tetap dengan jalan mereka saat ini, dan yang lain memilih untuk mengejar impian mereka.
每天，有些人选择坚持他们现在的道路，而其他人则选择追求自己的梦想。

Korsel sendiri telah berjanji untuk tetap membagikan berbagai informasi rahasia melalui AS sebagai pihak ketiga, tetapi hal itu menimbulkan kekhawatiran tentang efisiensi dalam keadaan darurat.
韩国曾承诺继续通过美国作为第三方分享秘密，但这引起了人们对紧急情况下效率的担忧。

Saya menggunakannya untuk tetap di atas pekerjaan, dan menggunakan aplikasi untuk perjalanan( pemesanan kamar, kendaraan, atau terbang setiap saat).
我使用它们留在工作的首位，并使用旅行应用程序（预订房间，车辆，或在任何时候飞）。

Kami akan menjaga website online karena kami pikir sangat penting untuk tetap dapat menonton semua Vines yang luar biasa yang telah dibuat.".
它补充说：“我们将保持网站在线，因为我们认为仍然能够观看所有令人难以置信的葡萄藤是很重要的。

Komitmen untuk tetap berpusat di jalan Anda dan dalam Kebenaran penyembuhan Anda lebih penting daripada sebelumnya.
坚持以你的道路和愈合的真理为中心的承诺比以前更重要。

Saya ngelantur, dan berharap untuk tetap di teknologi anda bisa melakukan bahkan sekarang, pada ponsel yang satu dapat membaca buku-buku dalam kelimpahan.
我跑题了，并且希望继续在技术，你能做甚至现在，在移动电话的人能读书的丰富。

Tidak ada yang memaksa Anda untuk tetap di satu planet- pada saat Anda akan dapat memperluas kepemilikan mereka, menjajah planet tetangga yang tidak dihuni.
没有人强迫你留在只有一个地球-的时候，你将能够扩大其增持，不殖民人口被邻近行星。

Dan bagaimanapun Anda memilih untuk tetap terhubung, pastikan prioritas utama Anda adalah untuk menikmati pengalaman jelajah nyata Anda melalui jalan-jalan Barcelona.
而无论你选择留下联系，确保你的首要任务是通过巴塞罗那的街道上，享受你的真实的漫游体验。

Memungkinkan posisi yang dalam merah untuk tetap dapat dibenarkan, tetapi menambahkan ke Tidak.
让一个位置中的红色，仍然可以是正当的，但添加的不是。

Sebagian besar pedagang lebih memilih untuk tetap menggunakan rata-rata bergerak Sederhana dan Eksponensial.
许多交易者更喜欢坚持使用简单型和指数型移动平均线。

Amerika Serikat bermaksud untuk tetap menjadi mitra setia Arab Saudi untuk memastikan kepentingan negara kami, Israel dan semua mitra lainnya di kawasan ini.
美国打算继续成为沙特的坚定伙伴，以确保我国、以色列和该地区所有其他伙伴的利益。

Di samping loyalitas yang sudah aku tunjukkan, apa yang mendorongku untuk tetap di sini adalah cinta dan passion untuk klub.
除了忠诚，我已经指出，什么把我推到留在这里是一个对俱乐部的热爱和激情，”弗朗西斯科·托蒂说。

Di tengah ancaman ISIS, Baani memilih untuk tetap tinggal di Irak daripada beremigrasi dengan seluruh keluarganya ke Amerika Serikat.
儘管面對伊斯蘭國的威脅，但巴尼仍然選擇留在伊拉克，而非與家人逃到美國。

Dan berapa lama waktu yang anda habiskan untuk berhenti merokok tergantung pada komitmen anda untuk tetap dengan program ini, serta jenis pengobatan atau metode yang anda pilih untuk membantu anda berhenti.
您退出的时间取决于您坚持计划的承诺，以及您选择帮助您戒烟的治疗方法或方法。

Dan bagaimanapun Anda memilih untuk tetap terhubung, pastikan prioritas utama Anda adalah untuk menikmati pengalaman jelajah nyata Anda melalui jalan-jalan Barcelona.
而無論你選擇留下聯繫，確保你的首要任務是通過巴塞羅那的街道上，享受你的真實的漫遊體驗。

Aspirasi ESCP Eropah adalah credo Eropah: untuk tetap setia kepada nilai-nilai kemanusiaan dan pada masa yang sama menjangkakan cara yang baru di dunia.
ESCP欧洲的愿望是欧洲的信条：而在同一时间洞悉世界的新途径，继续忠实于它的人文价值。