在 印度尼西亚 中使用 Waktu yang diperlukan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tidak peduli berapa lama waktu yang diperlukan untuk mengatasi invasi yang direncanakan ini, orang-orang Amerika dalam kebenaran mereka niscaya akan menang melalui kemenangan mutlak.
不论要用多长的时间才能战胜这次预谋的入侵，美国人民以自己的正义力量一定要赢得绝对的胜利。Waktu yang diperlukan untuk memindahkan target merupakan sebuah fungsi dari ukuran target dan jarak.
移动到某个目标上所需的时间，是一个由目标尺寸和目标距离构成的函数。Waktu yang diperlukan dana untuk mencapai rekening bank Anda tergantung pada kebijakan bank Anda.
资金到达您的银行帐户所需的时间取决于您的银行政策。Semua penarikan sumbangan akan diproses secepat mungkin, tetapi waktu yang diperlukan tidak tentu tergantung metode pembayarannya.
我们会尽快处理所有退款请求，但是所需时间可能因付款方式不同而有所变化。Ini dapat memicu inkompatibilitas dan meningkatkan waktu yang diperlukan untuk menyebarkan pembaruan keamanan.
這可能觸發不相容的問題，並增加部署安全性更新所需的時間。Keuntungan dari media sosial adalah dapat biaya awal dan waktu yang diperlukan untuk menjalankannya sangat sedikit.
社交媒体的优点在于，前期成本和启动运行所需的时间非常少。Ford memerintah, dan terus kerjakan sampai kalian berhasil, tidak peduli berapa banyak waktu yang diperlukan.
福特说：“继续做，直到你们获得成功为止，不管需要多长时间。Tes sebenarnya dari kemampuan organisasi untuk menangani masalah-masalah seperti itu datang ketika mengukur waktu yang diperlukan untuk pulih ketika ada sesuatu yang salah.
组织处理此类问题的能力的真正考验来自于衡量某些事情出错时恢复所需的时间。Jika potongan daging lebih besar, maka waktu yang diperlukan juga lebih lama.
但是，如果牛肉比较多，那么可能需要的时间也比较长。Kecepatan dan stabilitas koneksi internet Anda juga dapat memengaruhi waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan proses konversi.
此外，您的網路連線速度和穩定度也會影響到轉檔所需的時間。Sebuah meta-analisis 2013 dari studi 19 menemukan bahwa melatonin mengurangi waktu yang diperlukan untuk tertidur dengan rata-rata menit 7.
对2013研究的19荟萃分析发现，褪黑激素减少了平均7分钟入睡所需的时间。Juga, jangan lupa bahwa semakin banyak sumber daya mengkonsumsi aplikasi yang diinstal pada komputer, semakin lama waktu yang diperlukan untuk memuat.
此外，不要忘记，计算机上安装的应用程序消耗的资源越多，加载所需的时间就越长。Dapat menjalankan kueri database asli, yang bisa menghemat waktu yang diperlukan untuk menyusun kueri menggunakan Power Query antarmuka.
它可以运行本机数据库查询，可以保存构建查询使用PowerQuery界面所需的时间。Namun, jika Anda memilih, Anda dapat membuat pilihan individu di setiap langkah proses pemasangan, secara substansial meningkatkan waktu yang diperlukan.
然而，如果你决定亲自选择，可以在安装过程的每一步选择每个设置，这大大增加了安装所需的时间。Tetapi di luar itu, sangat memungkinkan Anda untuk memutar film-film terbaru, 5 G telah dirancang untuk meningkatkan kapasitas dan mengurangi latensi, yang merupakan waktu yang diperlukan perangkat untuk berkomunikasi satu sama lain.
Dalam pengumuman itu, Firefox mengacu pada studi oleh Ghostery, menyatakan bahwa 55,4 persen dari total waktu yang diperlukan untuk memuat situs web rata-rata dihabiskan memuat pelacak pihak ketiga.
在声明中，火狐引用了浏览器扩展Ghostery的一项研究，称在加载一个普通网站所需的总时间中，55.4%用于加载第三方追踪器。Dengan kejelasan yang lebih besar sekarang mengenai proses pencalonan saya sebagai Presiden ECB dan waktu yang diperlukan, saya telah membuat keputusan ini demi kepentingan IMF," kata Lagarde dalam sebuah pernyataan.
由于目前我担任欧洲央行行长的提名进程以及所需的时间愈加明朗，我已根据IMF的最佳利益作出这个决定，”拉加德在声明中表示。Ini fitur output tinggi yang memungkinkan Anda untuk mengisi daya dua perangkat sekaligus, dan jika Anda hanya mengisi daya satu perangkat, output tinggi memotong waktu yang diperlukan untuk mengisi ulang baterai.
它的高输出可以让你同时给两个设备充电，如果你只给一个设备充电，高输出就会减少补充电池所需的时间。Online beroperasi rata-rata 2 hingga 10+ kali lebih cepat daripada bursa saham yang ada( dengan mempertimbangkan waktu yang diperlukan untuk menyetor dan menarik dana).
Online比現有證券交易操作速度平均而言快2到10倍以上（考慮存款和提取資金所需花費時間）。Studi yang dilakukan Cambashi Limited, badan konsultan dan analis independen, membandingkan waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan pekerjaan khusus dengan menggunakan software AutoCAD 2007 dan AutoCAD 2010.
这一最新研究由独立的咨询分析公司CambashiLimited进行，通过比较用户分别运用AutoCAD2010和AutoCAD2007进行单项工作所需的时间得出研究结果。
