在 印度尼西亚 中使用 Wali kota 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di Filipina, bintang film aksi Joseph Estrada, yang membintangi sekitar 100 film, memasuki dunia politik pada 1969, menjadi wali kota, senator, dan wakil presiden.
在菲律宾，全能的硬汉电影明星约瑟夫埃斯特拉达（JosephEstrada）在1969年进入政界，成为市长，参议员和副总统。Wali kota dan politikus setempat di Meksiko sering kali menjadi sasaran gang narkoba ketika mereka menolak mendukung kejahatan mereka, tetapi tidaklah umum bagi mereka diserang terkait janji kampanye.
Wali Kota Tallahassee Andrew Gillum, yang saat ini mencalonkan diri sebagai gubernur Florida dan mempersingkat kampanye untuk kembali ke kota itu, mencuit: Saya sangat menghargai respons cepat penegak hukum terhadap penembakan di fasilitas yoga di Tallahassee hari ini.
塔拉哈西市长AndrewGillum目前正在为佛罗里达州州长竞选并缩短竞选活动以回到该市，他在推特上写道：“我非常感谢执法部门对今天在塔拉哈西的瑜伽设施拍摄的快速反应。Selama Perang Dunia II, Wali kota Cameron Hood memprotes sistem wajib militer dan meminta warga Montreal untuk mengabaikan pendaftaran pemerintah federal untuk semua orang.
第二次世界大戰時期，市長卡梅倫·胡德抗議徵兵制並要求蒙特婁公民忽視聯邦政府對每個人的登記。Wali Kota Lyon Gerard Collomb mengatakan," Merintis teknologi analisis akan membantu kota dalam mengantisipasi dan menghindari kemacetan lalu lintas, dan mengurangi dampak tersebut terhadap warga kota.".
里昂市长GerardCollomb在声明中表示：“这项分析技术引航将帮助城市提前做好准备，在交通堵塞发生前避免它们发生，减少堵车对市民的影响。Setelah Furore dijuluki the village that doesn't exist atau desa yang tidak ada, wali kota memutuskan sudah waktunya untuk bertindak dan berusaha menempatkan komune sangat kecil di peta.
继富罗雷被戏称为“一个不存在的村庄，”市长决定是时候采取行动，并试图把微不足道的公社在地图上。Wali kota dan politisi lokal di Meksiko sering menjadi sasaran geng narkoba ketika mereka menolak untuk bekerja sama dengan skema kriminal mereka, tetapi lebih jarang mereka diserang karena janji kampanye mereka tak dipenuhi.
在墨西哥，市长和当地政客经常因拒绝合作而成为贩毒团伙的目标，但因未能兑现选举承诺而遭到袭击的情况仍然很少。Menurut BBC, video yang diambil oleh orang di luar kantor wali kota menunjukkan sekelompok pria menariknya keluar dari gedung dan memaksanya ke bagian belakang kendaraan.
BBC则透露，一位目击者在市长办公室外拍摄的视频显示，一群民众把他拉出办公大楼，并强迫其上了汽车后座。Di bagian biografi akun Twitter milik Ahmadinejad tertulis: suami, ayah, kakek, profesor universitas, presiden, wali kota, orang Iran yang bangga kepada negaranya.
在推特账号的自我介绍中，他是这样写的：“一位丈夫、父亲、祖父、大学教授、总统、市长、自豪的伊朗人。Wali Kota Maui Alan Arakawa mendesak penduduk menyimpan air minum dan memperingatkan masyarakat mengantisipasi pemadaman listrik, tanah longsor, ombak tinggi, pohon tumbang, dan jalan banjir.
毛伊市市长AlanArakawa敦促居民储存饮用水并警告他们应该计划停电，山体滑坡，高海浪，倒下的树木和被水淹没的道路。Mungkin kalian bisa menjadi wali kota atau senator atau Hakim Mahkamah Agung, tetapi kalian mungkin tidak tahu sampai kalian bergabung dengan organisasi sekolah atau tim debat.
也许你可以是一个市长或参议员或最高法院的大法官――但你可能不知道,直到你加入学生会或辩论队。Pihak otoritas mengaku masih menginvestigasi kecelakaan itu, namun wali kota Carranglan Mary Abad mengatakan kepada ABS-CBN, ada 60 penumpang dalam bus meskipun kapasitas hanya 45 orang.
当局仍在调查车祸事故，但是卡朗兰镇长艾巴德（MaryAbad）告诉ABS-CBN电视台，这辆载客量45人的巴士载有60名乘客。Sebagai satu-satunya orang yang tinggal di Monowi, Elsie Eiler yang berusia 84 tahun, adalah wali kota, juru tulis, bendahara, pustakawan, bartender, dan beberapa fungsi lainnya.
住在Monowi的唯一居民，是84岁的ElsieEiler，她扮演着小镇的镇长、职员、会计、图书馆馆长和酒保等角色。Ia menjadi wakil ketua partai SDP di Wuppertal, dan belakangan terpilih sebagai anggota Dewan Kota( 1964- 1978), menjabat sebagai ketua kelompok SPD( 1964- 1967) dan belakangan menjadi wali kota( 1969- 1970).
海涅曼出任黨支部的副主席，及後當選為市議會議員（1964-1978），期間於1964至1967年間出任黨主席，以及於1969-1970年間出任該市市長。Wali Kota Berubah Sikap.
市长转变了态度.Sang Wali Kota akan hadir.
市议会将在。London membutuhkan wali kota baru.
伦敦急需新市长。Wali Kota: Kebebasan bukan tanpa batasan.
李家超：自由并非完全无限制.Keseriusan wali kota ini tentu ada alasannya.
大隐隐于市，一定是有道理的。Saya berharap Pak Wali Kota memberikan perhatian khusus.
男神村长想撩特别关照.
