YANG BERSINAR - 翻译成中文

• 闪耀
• 闪亮
• 发光
• 的光辉
• 照耀着
• 耀眼
• 灿烂

在 印度尼西亚 中使用 Yang bersinar 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda ingin kehidupan datang ke dalam hidup Anda, Anda harus berdiri di tempat yang bersinar.
如果你想要让光亮进入你的生活，你就需要站在发光的地方。

Kira adalah seorang wanita bisnis yang sukses yang bersinar di kantor dan di negosiasi, tetapi tenggelam malam hari dengan anggur merah.
基拉是一位成功的商业女性，她在办公室和谈判中大放异彩，但却淹没了红葡萄酒的寂寞夜晚。

Di sejumlah hutan di Jepang, terdapat sekitar 10 spesies jamur yang bersinar dalam gelap, hampir seperti kunang-kunang di musim panas.
在日本的森林中，約有十個不同品種的磨菇會在黑暗中發光，就似夏季的螢火蟲。

Saya melihat setiap sel Anda, perut sayang, sekarang dipenuhi oleh kekuatan hidup yang bersinar dan cahaya putih yang bersinar.
我看到你的每一個細胞，親愛的肚子，現在充滿了光芒四射的生命力和閃亮的白光。

Ketika tentara mencapai puncak gunung, satu-satunya hal yang mereka perhatikan adalah harta yang bersinar yang menakjubkan.
当战士到达山顶时，他们发现了一批令人惊奇、闪闪发光的宝藏。

Misalnya, pemain yang tersedia untuk menutupi koridor, menggunakan petasan khusus atau istirahat lampu yang bersinar di perangkat night vision.
例如，玩家可覆蓋的走廊，用特殊的鞭炮或休息的燈光照耀在夜視設備。

Apakah kau mengunyah? iona bertanya pada kudanya., melihat pada matanya yang bersinar.
你在吃草吗？”姚纳问他的马，看见了它的发亮的眼睛。

Ketika tentara mencapai puncak gunung, satu-satunya hal yang mereka perhatikan adalah harta yang bersinar yang menakjubkan.
当战士到达山顶时,他们发现了一批令人惊奇、闪闪发光的宝藏。

Misalnya, pemain yang tersedia untuk menutupi koridor, menggunakan petasan khusus atau istirahat lampu yang bersinar di perangkat night vision.
例如，玩家可覆盖的走廊，用特殊的鞭炮或休息的灯光照耀在夜视设备。

Putranya yang tertua mengatakan bahwa setelah siuman, pikiran ayahnya jauh lebih jernih, lebih terkonsentrasi, lebih fokus daripada sebelumnya, dari dalam tubuhnya seakan memancarkan cahaya yang bersinar.
他的长子则说，醒来的爸爸，“思维更清晰、更集中，比以往更专注当下，体内仿佛有光在闪耀”。

Sebagai pesepakbola muda aku menyaksikan dia dan berkata pada diriku sendiri Aku ingin bisa seperti itu' pemain yang membuat perbedaan, cahaya yang bersinar, sesederhana itu saja.
作为一个年轻球员,我看着他,对自己说“我想要一模一样,”…的球员不同,闪亮的光,就这么简单。

Putranya yang tertua mengatakan bahwa setelah siuman, pikiran ayahnya jauh lebih jernih, lebih terkonsentrasi, lebih fokus daripada sebelumnya, dari dalam tubuhnya seakan memancarkan cahaya yang bersinar.
他的长子则说，醒来的爸爸，“思维更清晰、更集中，比以往更专注当下，体内彷佛有光在闪耀”。

Analog sintetik pertama, yang disebut carborundum, diproduksi oleh Edward Acheson, yang tidak hanya mengembangkan teknologi, tetapi juga merancang tungku khusus untuk mengubah dasar silikon menjadi kristal yang bersinar.
第一种合成类似物，即所谓的碳化硅，由EdwardAcheson生产，他不仅开发了这项技术，还设计了一种特殊的熔炉，将硅基转化为闪亮的晶体。

Anda perlu melatih fikiran anda dengan tekun untuk mendapatkan terobosan semacam itu di mana anda boleh bersinar melalui pemikiran anda sendiri dan menjadi intim dengan yang tidak terhingga, yang bersinar, dan di sekeliling kita.
你必须努力训练你的思想，以便有这样的突破，你可以通过自己的思想发光，并与无限的光辉，在我们周围的亲密。

Sebagai pesepakbola muda aku menyaksikan dia dan berkata pada diriku sendiri Aku ini bisa seperti itu' pemain yang membuat perbedaan, cahaya yang bersinar, sesederhana itu saja.
作为一个年轻球员,我看着他,对自己说“我想要一模一样,”…的球员不同,闪亮的光,就这么简单。

Anda harus melatih pikiran Anda dengan tekun agar bisa melakukan terobosan semacam itu di mana Anda bisa bersinar melalui pemikiran Anda sendiri dan menjadi akrab dengan yang tak terbatas, yang bersinar, dan di sekitar kita.
你必须努力训练你的思想，以便有这样的突破，你可以通过自己的思想发光，并与无限的光辉，在我们周围的亲密。

Dia menggunakan sapaan" Selamat pagi" sebagai salam pembuka kepada setiap orang yang melewati tokonya, ketika ada orang yang memperlambat jalannya untuk membeli korannya, wajahnya akan memancarkan senyuman yang bersinar.
他用使人愉快的早上好问候每一个从他身边过去的人，当有人慢下来打算购买报纸时，他的脸上绽放出灿烂的笑容。

Sebagai pesepakbola muda saya melihat dia dan berkata kepada diri sendiri saya harus seperti itu pemain yang membuat perbedaan, cahaya yang bersinar, sesederhana itu.
作为一个年轻球员,我看着他,对自己说“我想要一模一样,”…的球员不同,闪亮的光,就这么简单。

Dalam banyak kasus," kebenaran" ini dapat membantu, misalnya, belajar bahwa sesuatu yang bersinar merah kemungkinan besar panas dan dapat membakar kulit sehingga jangan sentuh itu adalah keyakinan yang sehat.
在許多情況下，這些“真相”可能會有所幫助，例如，了解發紅的東西可能很熱並且可以灼傷皮膚所以不要觸摸它是一種健康的信念。

Kamp militer yang familiar, perjalanan dua puluh menit ke sekolah, hari yang bersinar cerah, vila tiga tingkat, pertemuan pertama, dan orang yang sangat dicintainya.
那熟悉的军区大院，那二十分钟的上学路，那灿烂的艳阳天，那三层楼的别墅，那次初见，那一个深爱的人。